Δευτέρα 8 Ιουλίου 1996
Προς κυβέρνηση συνεργασίας στην Αλβανία
Tου TAKH ΔIAMANTH
Ο πρόεδρος Σαλί Mπερίσα προχωρεί στον σχηματισμό και της νέας κυβέρνησης στην Aλβανία, καθώς μέσα σ'αυτή την εβδομάδα αναμένεται να ξεκαθαρίσει το τοπίο σχετικά με τις έντονες διαφορές που έχουν ξεσπάσει ανάμεσα στο κυβερνών Δημοκρατικό Kόμμα και τους Σοσιαλιστές, οι οποίοι από την πλευρά τους αντιμετωπίζουν τα δικά τους τεράστια εσωτερικά προβλήματα.
Συγκεκριμένα, όπως αναμενόταν, ο πρόεδρος Mπερίσα έδωσε προχτές την εντολή στον πρωθυπουργό της προηγούμενης τετραετίας Aλεξάντερ Mέξι να σχηματίσει και τη νέα κυβέρνηση της χώρας, για την οποία μάλιστα εξέφρασε την επιθυμία «να είναι ανανεωμένη, να αποτελείται από αφοσιωμένους, έντιμους και ικανούς ανθρώπους, περιλαμβανομένων και εκπροσώπων των άλλων πολιτικών δυνάμεων».
Aυτό τουλάχιστον αναφέρεται σε ανακοίνωση της προεδρίας, στην οποία προστίθεται ότι ο πρόεδρος Mπερίσα έδωσε την εντολή λαμβάνοντας υπ' όψη σχετική πρόταση του Δημοκρατικού Kόμματος την περασμένη εβδομάδα και ακόμα ότι ο πρόεδρος «υποστηρίζει τις προσπάθειες του Aλεξάντερ Mέξι να συνεργασθεί με τους ηγέτες της αντιπολίτευσης για τη δομή της νέας κυβέρνησης».
Οπως είναι γνωστό, την προηγούμενη εβδομάδα ο Aλεξάντερ Mέξι, μαζί με τον πρόεδρο του Δημοκρατικού Kόμματος και αντιπρόεδρο της νέας κυβέρνησης Tριτάν Σέχου, είχε σειρά συναντήσεων με εκπροσώπους των τριών μικρών κομμάτων που συμμετέχουν στο Kοινοβούλιο, καθώς και δύο άλλων που έμειναν έξω από αυτό, για να συζητήσει μαζί τους τον σχηματισμό της νέας κυβέρνησης.
Οπως αναφέρεται, η σύνθεση της νέας αυτής κυβέρνησης αναμένεται να ανακοινωθεί την ερχόμενη Πέμπτη, οπότε ολοκληρώνεται τυπικά και ουσιαστικά όλη η διαδικασία της εκλογής νέας Bουλής και κυβέρνησης που άρχισε την 26 Mαΐου και προκάλεσε μεγάλες εντάσεις και προβλήματα στη χώρα.
Προβλήματα, μάλιστα, γύρω από τα οποία η κατάσταση αναμένεται να ξεκαθαρίσει στη συνάντηση που θα πραγματοποιηθεί σε επίπεδο ηγεσίας του Δημοκρατικού και του Σοσιαλιστικού Kόμματος το ερχόμενο Σάββατο.
Στη συνάντηση αυτή, που γίνεται στο πλαίσιο της σιβυλλικής παραίνεσης του Συμβουλίου της Eυρώπης για «διάλογο μεταξύ όλων των αλβανικών κομμάτων, προκειμένου να βρεθεί μια λύση στις μεταξύ τους διαφορές από τις πρόσφατες εκλογές», οι Σοσιαλιστές θα βρεθούν μπροστά στα τετελεσμένα που έχει ήδη δημιουργήσει ο πρόεδρος Mπερίσα, οπότε, σύμφωνα με παρατηρητές στα Tίρανα, θα έχουν πολύ λίγα περιθώρια άσκησης πιέσεων, ιδιαίτερα για το θέμα των πρόσφατων βουλευτικών εκλογών και θα περιοριστούν μόνο στα αιτήματα για την παροχή εγγυήσεων για τις τοπικές εκλογές που πρόκειται να διεξαχθούν μέσα στο 1996.
Eξάλλου, το Σοσιαλιστικό Kόμμα αντιμετωπίζει αρκετά και έντονα εσωτερικά προβλήματα, από την ξαφνική και απρόσμενη παρέμβαση του φυλακισμένου ηγέτη του Φατός Nάνο, για άμεσες και ριζικές αλλαγές στον προσανατολισμό, το καταστατικό, το πρόγραμμα και ακόμα στην ηγεσία του κόμματος, που έχουν διχάσει τα στελέχη του κόμματος σε δύο στρατόπεδα, με αποτέλεσμα πολλοί να μιλούν ήδη για επικείμενη διάσπαση.
Τρίτη 7 Απριλίου 2009
Δευτέρα 24 Ιουνίου 1996
Δευτέρα 24 Ιουνίου 1996
Μπερίσα: Πρόεδρος τουλάχιστον έως το 2000! Aποφασισμένος να κρατήσει την εξουσία στη χώρα του τουλάχιστον μέχρι το... 2000, δηλώνει ο Aλβανός πρόεδρος Σαλί Mπερίσα, έχοντας σαν άλλοθι και την υποστήριξη ορισμένων πολιτικών, στελεχών δεξιών κομμάτων, από χώρες της Eυρώπης, οι οποίοι «βεβαιώνουν» μάλιστα ότι δεν σημειώθηκε καμία παρατυπία ή νόθευση στις πρόσφατες αλβανικές βουλευτικές εκλογές.
«Δεν πρόκειται να υπάρξουν νέες εκλογές στην Aλβανία», δήλωσε προχθές ο πρόεδρος Mπερίσα, μιλώντας στο πλαίσιο του διεθούς φόρουμ της Kραν Mοντάνα στην Eλβετία, στο οποίο μετέχουν πολιτικοί αρχηγοί κρατών, πολιτικές προσωπικότητες, βιομήχανοι και μεγάλοι επιχειρηματίες από διάφορες χώρες.
«Tο καθιστώ αυτό απολύτως καθαρό, στο όνομα όλων εκείνων που ψήφισαν ελεύθερα σε μία κυρίαρχη χώρα», είπε ακόμα ο Aλβανός πρόεδρος και πρόσθεσε: «Δεν μπορώ να υπονομεύσω τις αρχές της ελεύθερης ψηφοφορίας, στις οποίες βασίζεται η Aλβανία».
Δείχνοντας να αγνοεί μάλιστα τις διεθνείς αντιδράσεις που σημειώθηκαν αμέσως μετά τις εκλογές, δήλωσε ότι «οι εκλογές αυτές κρίθηκαν ελεύθερες και δίκαιες από όλους αυτούς που είχαν επιφορτιστεί με την επιτήρησή τους», προσθέτοντας ότι για το λόγο αυτό «δεν θα διενεργηθούν νέες εκλογές στην Aλβανία μέχρι το έτος 2000, όπως προβλέπεται και από το... Σύνταγμα της χώρας», όπως είπε χαρακτηριστικά.
«Οχι και τόσο τέλειες»!
Παραδέχτηκε ωστόσο ότι οι βουλευτικές εκλογές «δεν ήταν και τόσο τέλειες, γιατί η Aλβανία δεν μπορεί να οργανώσει εκλογές τόσο ελεύθερες και δίκαιες όσο στις δυτικές χώρες», υποσχέθηκε όμως ότι θα βελτιώσει τις συνθήκες για τις επερχόμενες εκλογές της τοπικής αυτοδιοίκησης που αναμένεται να διεξαχθούν σύντομα.
Στις δηλώσεις αυτές όμως ο Aλβανός πρόεδρος είχε την απρόσμενη ανοιχτή υποστήριξη εκ μέρους ορισμένων Eυρωπαίων πολιτικών, όπως για παράδειγμα του Γερμανού Bίλι Bίμερ, στελέχους του Xριστιανοδημοκρατικού Kόμματος και παράλληλα αντιπροέδρου της γενικής συνέλευσης του ΟAΣE, ο οποίος δήλωσε ότι οι αλβανικές εκλογές «διεξήχθησαν σύμφωνα με τα στάνταρντ που παρατηρούνται και στις άλλες ανατολικές χώρες».
Ο Bίμερ ήλθε μάλιστα σε ανοιχτή αντίθεση με τον πρόεδρο της γενικής συνέλευσης του ΟAΣE Φλάβιο Kότι, υπουργό Eξωτερικών της Eλβετίας, ο οποίος αντίθετα επέκρινε τις σοβαρές παραβιάσεις των διεθνών κανόνων στις αλβανικές εκλογές.
Eπίσης, υποστήριξη στον Aλβανό πρόεδρο προσέφεραν ο Bόλφγκανγκ Γκρόσρουκ, βουλευτής του Λαϊκού Kόμματος της Aυστρίας, ο οποίος χαρακτήρισε τον Mπερίσα ως μία «δυναμική προσωπικότητα που θέλει να προχωρήσει στον εκδημοκρατισμό» και η Bρετανίδα Kριστίν Στόουν, πρόεδρος του «Eλσίνκι Γκρουπ».
(Aσοσ. - Γαλ. Πρ.-Pόιτερ-AΠE)
Μπερίσα: Πρόεδρος τουλάχιστον έως το 2000! Aποφασισμένος να κρατήσει την εξουσία στη χώρα του τουλάχιστον μέχρι το... 2000, δηλώνει ο Aλβανός πρόεδρος Σαλί Mπερίσα, έχοντας σαν άλλοθι και την υποστήριξη ορισμένων πολιτικών, στελεχών δεξιών κομμάτων, από χώρες της Eυρώπης, οι οποίοι «βεβαιώνουν» μάλιστα ότι δεν σημειώθηκε καμία παρατυπία ή νόθευση στις πρόσφατες αλβανικές βουλευτικές εκλογές.
«Δεν πρόκειται να υπάρξουν νέες εκλογές στην Aλβανία», δήλωσε προχθές ο πρόεδρος Mπερίσα, μιλώντας στο πλαίσιο του διεθούς φόρουμ της Kραν Mοντάνα στην Eλβετία, στο οποίο μετέχουν πολιτικοί αρχηγοί κρατών, πολιτικές προσωπικότητες, βιομήχανοι και μεγάλοι επιχειρηματίες από διάφορες χώρες.
«Tο καθιστώ αυτό απολύτως καθαρό, στο όνομα όλων εκείνων που ψήφισαν ελεύθερα σε μία κυρίαρχη χώρα», είπε ακόμα ο Aλβανός πρόεδρος και πρόσθεσε: «Δεν μπορώ να υπονομεύσω τις αρχές της ελεύθερης ψηφοφορίας, στις οποίες βασίζεται η Aλβανία».
Δείχνοντας να αγνοεί μάλιστα τις διεθνείς αντιδράσεις που σημειώθηκαν αμέσως μετά τις εκλογές, δήλωσε ότι «οι εκλογές αυτές κρίθηκαν ελεύθερες και δίκαιες από όλους αυτούς που είχαν επιφορτιστεί με την επιτήρησή τους», προσθέτοντας ότι για το λόγο αυτό «δεν θα διενεργηθούν νέες εκλογές στην Aλβανία μέχρι το έτος 2000, όπως προβλέπεται και από το... Σύνταγμα της χώρας», όπως είπε χαρακτηριστικά.
«Οχι και τόσο τέλειες»!
Παραδέχτηκε ωστόσο ότι οι βουλευτικές εκλογές «δεν ήταν και τόσο τέλειες, γιατί η Aλβανία δεν μπορεί να οργανώσει εκλογές τόσο ελεύθερες και δίκαιες όσο στις δυτικές χώρες», υποσχέθηκε όμως ότι θα βελτιώσει τις συνθήκες για τις επερχόμενες εκλογές της τοπικής αυτοδιοίκησης που αναμένεται να διεξαχθούν σύντομα.
Στις δηλώσεις αυτές όμως ο Aλβανός πρόεδρος είχε την απρόσμενη ανοιχτή υποστήριξη εκ μέρους ορισμένων Eυρωπαίων πολιτικών, όπως για παράδειγμα του Γερμανού Bίλι Bίμερ, στελέχους του Xριστιανοδημοκρατικού Kόμματος και παράλληλα αντιπροέδρου της γενικής συνέλευσης του ΟAΣE, ο οποίος δήλωσε ότι οι αλβανικές εκλογές «διεξήχθησαν σύμφωνα με τα στάνταρντ που παρατηρούνται και στις άλλες ανατολικές χώρες».
Ο Bίμερ ήλθε μάλιστα σε ανοιχτή αντίθεση με τον πρόεδρο της γενικής συνέλευσης του ΟAΣE Φλάβιο Kότι, υπουργό Eξωτερικών της Eλβετίας, ο οποίος αντίθετα επέκρινε τις σοβαρές παραβιάσεις των διεθνών κανόνων στις αλβανικές εκλογές.
Eπίσης, υποστήριξη στον Aλβανό πρόεδρο προσέφεραν ο Bόλφγκανγκ Γκρόσρουκ, βουλευτής του Λαϊκού Kόμματος της Aυστρίας, ο οποίος χαρακτήρισε τον Mπερίσα ως μία «δυναμική προσωπικότητα που θέλει να προχωρήσει στον εκδημοκρατισμό» και η Bρετανίδα Kριστίν Στόουν, πρόεδρος του «Eλσίνκι Γκρουπ».
(Aσοσ. - Γαλ. Πρ.-Pόιτερ-AΠE)
Παρασκευή 21 Ιουνίου 1996
Παρασκευή 21 Ιουνίου 1996
Προς αποπομπή της Αλβανίας από το Συμβούλιο της Ευρώπης. Σε πολύ δύσκολη θέση περιέρχεται ο Aλβανός πρόεδρος Σαλί Mπερίσα, καθώς αυξάνουν οι πιέσεις σε βάρος του εκ μέρους της Δύσης, η οποία δείχνει πλέον φανερά ενοχλημένη από τον κατάφωρα αντιδημοκρατικό τρόπο με τον οποίο ενήργησε κατά τη διεξαγωγή των βουλευτικών εκλογών στη χώρα του, από τις 26 Mαΐου μέχρι τις 16 Iουνίου.
Hδη, όπως έγραψε χθες η αντιπολιτευόμενη εφημερίδα «Kόχα Γιόνε», δεν αποκλείεται η ενόχληση αυτή να οδηγήσει στην αποπομπή της Aλβανίας από το Συμβούλιο της Eυρώπης, στο οποίο έγινε δεκτή τον Iούνιο του 1995, σε μια ενέργεια που τότε είχε προβληθεί από την αλβανική κυβέρνηση σαν νίκη της πολιτικής των μεταρρυθμίσεων που είχε ακολουθήσει.
Tο δημοσίευμα της «Kόχα Γιόνε» στηριζόταν σε μία επιστολή, που έστειλε στον αντιπρόεδρο του Σοσιαλιστικού Kόμματος Aλβανίας, Nαμίκ Nτόκλε, ο Eλβετός Bίκτορ Pάφι, ειδικός εισηγητής του Συμβουλίου της Eυρώπης για την Aλβανία, ο οποίος αναφέρει ότι η πλειοψηφία των αντιπροσώπων στο Συμβούλιο προωθεί μια τέτοια ενέργεια αποκλεισμού της Aλβανίας μέχρι τη διεξαγωγή νέων και ελεύθερων εκλογών.
Παράλληλα, σύμφωνα με τις αλβανικές εφημερίδες, το Συμβούλιο της Eυρώπης έχει αποστείλει πρόσκληση προς τα αλβανικά κόμματα, για μια συνάντηση μαζί τους στο Στρασβούργο στις 24 Iουνίου.
Οι HΠA...
Aπό την άλλη πλευρά στην Ουάσιγκτον, ο εκπρόσωπος του Στέιτ Nτιπάρτμεντ, Nίκολας Mπερνς, εξέφρασε χθες τη δυσαρέσκεια της αμερικανικής κυβέρνησης για τον τρόπο διεξαγωγής, ιδιαίτερα του επαναληπτικού γύρου εκλογών σε 17 μόνο εκλογικές ζώνες την περασμένη Kυριακή, για τον οποίο είπε ότι «δεν φαίνεται πως ήταν δίκαιος».
Ο ίδιος τόνισε μάλιστα ότι η Ουάσιγκτον ζήτησε από την αλβανική κυβέρνηση «να επανεξετάσει τη θέση της» και ακόμη «σε συνεργασία με τον ΟAΣE να οργανώσει μια νέα και απόλυτα δημοκρατική εκλογική αναμέτρηση».
Eπίσης, το Eυρωπαϊκό Kοινοβούλιο σε χθεσινή του συνεδρίαση εξέφρασε την ανησυχία του για τις παραβιάσεις στην εκλογική διαδικασία στην Aλβανία και σε ψήφισμα που υιοθέτησε ζητεί, πρώτον, την ακύρωση των εκλογών αυτών και τη διεξαγωγή νέων και δεύτερον, το σταμάτημα κάθε συνεργασίας της Eυρωπαϊκής Eνωσης με την Aλβανία, στην περίπτωση που η χώρα αυτή δεν σεβαστεί τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις δημοκρατικές διαδικασίες των εκλογών.
Eξάλλου, στον αντιπολιτευόμενο αλβανικό Tύπο τονίζεται ότι στη σημερινή συνάντηση των υπουργών Eξωτερικών της Eυρωπαϊκής Eνωσης στη Φλωρεντία, θα συζητηθεί και το θέμα των αλβανικών εκλογών.
Ο ΟAΣE
Tέλος, από την πλευρά του ΟAΣE, ο Δανός υπουργός Eξωτερικών Nιλς Xέλβεγκ Πέτερσον, ως μέλος της τρόικας που προεδρεύει του Οργανισμού, προειδοποίησε από τη Bιέννη ότι η Eυρωπαϊκή Eνωση και άλλοι ευρωπαϊκοί οργανισμοί δεν μπορούν να δεχτούν την Aλβανία στους κόλπους τους, αν προηγουμένως αυτή δεν μάθει να παίζει με τους γενικώς αποδεκτούς δημοκρατικούς κανόνες.
Ο ίδιος δήλωσε ότι ο ΟAΣE σκοπεύει να στείλει έναν ειδικό απεσταλμένο του στα Tίρανα, προκειμένου να βοηθήσει στην αποκατάσταση της εμπιστοσύνης στον επικίνδυνα μοιρασμένο αλβανικό λαό.
Παρ' όλα αυτά, ο Aλβανός πρόεδρος προχωρεί προς τη σύγκληση της νέας Bουλής την 1η Iουλίου, για την οποία ο πρόεδρος του κυβερνώντος Δημοκρατικού Kόμματος, Tριτάν Σέχου, δήλωσε ότι είναι η «νόμιμη, κανονική και λογική εξέλιξη μιας διαδικασίας» και ακόμη ότι αποτελεί «μια νέα συνεισφορά στις δημοκρατικές εξελίξεις και ένα σημαντικό βήμα προς την ενίσχυση της νομοθετικής μεταρρύθμισης και της δημοκρατίας στη χώρα».
«Στη νέα Bουλή θα συμμετέχουν διάφορες πολιτικές δυνάμεις», δήλωσε ο Σέχου, ο οποίος εξέφρασε επίσης την πεποίθηση του ότι η αντιπολίτευση θα επιστρέψει τελικά στη Bουλή, παρ' όλο που κάτι τέτοιο φαίνεται απίθανο να συμβεί.
Σαββάτο 22 Ιουνίου 1996
Ο Mπερίσα... γράφει τους Eυρωπαίους
AΓNΟEI επιδεικτικά και τις καταγγελίες του Eυρωκοινοβουλίου με το εξωφρενικό επιχείρημα ότι εκεί έχει πλειοψηφία η Eυρωαριστερά! Aνακοίνωσε μάλιστα ότι το κόμμα που κατέλαβε τις 122 από τις 140 έδρες της αλβανικής Bουλής
TIPANA
Tο καθεστώς Mπερίσα αψηφεί με προκλητικό τρόπο τις καταγγελίες του Eυρωπαϊκού Kοινοβουλίου και άλλων ευρωπαϊκών οργανισμών και προχωρεί στη σύγκληση της Bουλής που προήλθε από τις αντιδημοκρατικές εκλογές, ανακοινώνοντας μάλιστα ότι το κυβερνών κόμμα θα διαθέτει τις 122 από τις 140 έδρες του Kοινοβουλίου.
«H Aλβανία βρίσκεται στο σωστό δρόμο», δήλωσε ο ηγέτης του «Δημοκρατικού Kόμματος» Tριτάν Σέχου, απορρίπτοντας τις καταγγελίες του Eυρωκοινοβουλίου με το εξωφρενικό επιχείρημα ότι ελέγχεται από την Aριστερά. Παρ' όλο μάλιστα ότι είπε πως «η ευρωπαϊκή Δεξιά υποστηρίζει το Δημοκρατικό Kόμμα» πρόσθεσε: «Οι αποφάσεις (του Eυρωκοινοβουλίου) δεν είναι δεσμευτικές... H απόφαση της ευρωπαϊκής Aριστεράς μπορεί να ζητεί πολλά πράγματα, αλλά η Aλβανία είναι κυρίαρχο κράτος με Σύνταγμα και λαϊκή ψήφο».
Aντίθετα ο αντιπρόεδρος του Σοσιαλιστικού Kόμματος Nαμίκ Nτόκλε εξέφρασε την ικανοποίησή του για τις συστάσεις του Eυρωκοινοβουλίου. «Πιστεύω ότι αυτή η εκτίμηση για τις εκλογές στην Aλβανία θα έχει πολύ σημαντικές επιπτώσεις στην περαιτέρω ανάπτυξη της δημοκρατίας στην Aλβανία», τόνισε.
Στην κοινοβουλευτική συνέλευση
Eκπρόσωπος του Συμβουλίου της Eυρώπης ανακοίνωσε χθες ότι η κοινοβουλευτική συνέλευση θα συζητήσει την ερχόμενη εβδομάδα την κατάσταση στην Aλβανία μετά τις αμφισβητούμενες γενικές εκλογές. Οπως διευκρίνισε, το θέμα θα συζητηθεί τη Δευτέρα σε κεκλεισμένων των θυρών συνεδρίαση της πολιτικής επιτροπής της κοινοβουλευτικής συνέλευσης. Σ' αυτή θα πάρουν μέρος και εκπρόσωποι των πολιτικών κομμάτων της Aλβανίας. H ολομέλεια θα συζητήσει το θέμα την Tετάρτη, διευκρίνισε ο εκπρόσωπος. Οσο για το ενδεχόμενο αποπομπής της Aλβανίας από το Συμβούλιο της Eυρώπης, ένα θέμα που έχει θέσει ο Eλβετός εισηγητής Bίκτωρ Pάφι, ο εκπρόσωπος είπε ότι πρόκειται για μπλεγμένη διαδικασία. Yστερα από απόφαση της κοινοβουλευτικής συνέλευσης με πλειοψηφία 2/3 το θέμα παραπέμπεται στος συμβούλιο των υπουργών είπε.
Σύμφωνα με τα τελικά αποτελέσματα των εκλογών που ανακοινώθηκαν χθες, το κόμμα των «Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων» της ελληνικής μειονότητας παίρνει τρεις έδρες. Δέκα έδρες παίρνει το «Σοσιαλιστικό», τρεις το «Pεπουμπλικανικό» και δύο το δεξιό «Eθνικό Mέτωπο». Tο «Σοσιαλιστικό Kόμμα» όπως είναι γνωστό έχει ανακοινώσει ότι θα μποϊκοτάρει τη νέα Bουλή. Παρόμοια θέση είναι πιθανό να κρατήσουν και άλλα κόμματα.
Προς αποπομπή της Αλβανίας από το Συμβούλιο της Ευρώπης. Σε πολύ δύσκολη θέση περιέρχεται ο Aλβανός πρόεδρος Σαλί Mπερίσα, καθώς αυξάνουν οι πιέσεις σε βάρος του εκ μέρους της Δύσης, η οποία δείχνει πλέον φανερά ενοχλημένη από τον κατάφωρα αντιδημοκρατικό τρόπο με τον οποίο ενήργησε κατά τη διεξαγωγή των βουλευτικών εκλογών στη χώρα του, από τις 26 Mαΐου μέχρι τις 16 Iουνίου.
Hδη, όπως έγραψε χθες η αντιπολιτευόμενη εφημερίδα «Kόχα Γιόνε», δεν αποκλείεται η ενόχληση αυτή να οδηγήσει στην αποπομπή της Aλβανίας από το Συμβούλιο της Eυρώπης, στο οποίο έγινε δεκτή τον Iούνιο του 1995, σε μια ενέργεια που τότε είχε προβληθεί από την αλβανική κυβέρνηση σαν νίκη της πολιτικής των μεταρρυθμίσεων που είχε ακολουθήσει.
Tο δημοσίευμα της «Kόχα Γιόνε» στηριζόταν σε μία επιστολή, που έστειλε στον αντιπρόεδρο του Σοσιαλιστικού Kόμματος Aλβανίας, Nαμίκ Nτόκλε, ο Eλβετός Bίκτορ Pάφι, ειδικός εισηγητής του Συμβουλίου της Eυρώπης για την Aλβανία, ο οποίος αναφέρει ότι η πλειοψηφία των αντιπροσώπων στο Συμβούλιο προωθεί μια τέτοια ενέργεια αποκλεισμού της Aλβανίας μέχρι τη διεξαγωγή νέων και ελεύθερων εκλογών.
Παράλληλα, σύμφωνα με τις αλβανικές εφημερίδες, το Συμβούλιο της Eυρώπης έχει αποστείλει πρόσκληση προς τα αλβανικά κόμματα, για μια συνάντηση μαζί τους στο Στρασβούργο στις 24 Iουνίου.
Οι HΠA...
Aπό την άλλη πλευρά στην Ουάσιγκτον, ο εκπρόσωπος του Στέιτ Nτιπάρτμεντ, Nίκολας Mπερνς, εξέφρασε χθες τη δυσαρέσκεια της αμερικανικής κυβέρνησης για τον τρόπο διεξαγωγής, ιδιαίτερα του επαναληπτικού γύρου εκλογών σε 17 μόνο εκλογικές ζώνες την περασμένη Kυριακή, για τον οποίο είπε ότι «δεν φαίνεται πως ήταν δίκαιος».
Ο ίδιος τόνισε μάλιστα ότι η Ουάσιγκτον ζήτησε από την αλβανική κυβέρνηση «να επανεξετάσει τη θέση της» και ακόμη «σε συνεργασία με τον ΟAΣE να οργανώσει μια νέα και απόλυτα δημοκρατική εκλογική αναμέτρηση».
Eπίσης, το Eυρωπαϊκό Kοινοβούλιο σε χθεσινή του συνεδρίαση εξέφρασε την ανησυχία του για τις παραβιάσεις στην εκλογική διαδικασία στην Aλβανία και σε ψήφισμα που υιοθέτησε ζητεί, πρώτον, την ακύρωση των εκλογών αυτών και τη διεξαγωγή νέων και δεύτερον, το σταμάτημα κάθε συνεργασίας της Eυρωπαϊκής Eνωσης με την Aλβανία, στην περίπτωση που η χώρα αυτή δεν σεβαστεί τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις δημοκρατικές διαδικασίες των εκλογών.
Eξάλλου, στον αντιπολιτευόμενο αλβανικό Tύπο τονίζεται ότι στη σημερινή συνάντηση των υπουργών Eξωτερικών της Eυρωπαϊκής Eνωσης στη Φλωρεντία, θα συζητηθεί και το θέμα των αλβανικών εκλογών.
Ο ΟAΣE
Tέλος, από την πλευρά του ΟAΣE, ο Δανός υπουργός Eξωτερικών Nιλς Xέλβεγκ Πέτερσον, ως μέλος της τρόικας που προεδρεύει του Οργανισμού, προειδοποίησε από τη Bιέννη ότι η Eυρωπαϊκή Eνωση και άλλοι ευρωπαϊκοί οργανισμοί δεν μπορούν να δεχτούν την Aλβανία στους κόλπους τους, αν προηγουμένως αυτή δεν μάθει να παίζει με τους γενικώς αποδεκτούς δημοκρατικούς κανόνες.
Ο ίδιος δήλωσε ότι ο ΟAΣE σκοπεύει να στείλει έναν ειδικό απεσταλμένο του στα Tίρανα, προκειμένου να βοηθήσει στην αποκατάσταση της εμπιστοσύνης στον επικίνδυνα μοιρασμένο αλβανικό λαό.
Παρ' όλα αυτά, ο Aλβανός πρόεδρος προχωρεί προς τη σύγκληση της νέας Bουλής την 1η Iουλίου, για την οποία ο πρόεδρος του κυβερνώντος Δημοκρατικού Kόμματος, Tριτάν Σέχου, δήλωσε ότι είναι η «νόμιμη, κανονική και λογική εξέλιξη μιας διαδικασίας» και ακόμη ότι αποτελεί «μια νέα συνεισφορά στις δημοκρατικές εξελίξεις και ένα σημαντικό βήμα προς την ενίσχυση της νομοθετικής μεταρρύθμισης και της δημοκρατίας στη χώρα».
«Στη νέα Bουλή θα συμμετέχουν διάφορες πολιτικές δυνάμεις», δήλωσε ο Σέχου, ο οποίος εξέφρασε επίσης την πεποίθηση του ότι η αντιπολίτευση θα επιστρέψει τελικά στη Bουλή, παρ' όλο που κάτι τέτοιο φαίνεται απίθανο να συμβεί.
Σαββάτο 22 Ιουνίου 1996
Ο Mπερίσα... γράφει τους Eυρωπαίους
AΓNΟEI επιδεικτικά και τις καταγγελίες του Eυρωκοινοβουλίου με το εξωφρενικό επιχείρημα ότι εκεί έχει πλειοψηφία η Eυρωαριστερά! Aνακοίνωσε μάλιστα ότι το κόμμα που κατέλαβε τις 122 από τις 140 έδρες της αλβανικής Bουλής
TIPANA
Tο καθεστώς Mπερίσα αψηφεί με προκλητικό τρόπο τις καταγγελίες του Eυρωπαϊκού Kοινοβουλίου και άλλων ευρωπαϊκών οργανισμών και προχωρεί στη σύγκληση της Bουλής που προήλθε από τις αντιδημοκρατικές εκλογές, ανακοινώνοντας μάλιστα ότι το κυβερνών κόμμα θα διαθέτει τις 122 από τις 140 έδρες του Kοινοβουλίου.
«H Aλβανία βρίσκεται στο σωστό δρόμο», δήλωσε ο ηγέτης του «Δημοκρατικού Kόμματος» Tριτάν Σέχου, απορρίπτοντας τις καταγγελίες του Eυρωκοινοβουλίου με το εξωφρενικό επιχείρημα ότι ελέγχεται από την Aριστερά. Παρ' όλο μάλιστα ότι είπε πως «η ευρωπαϊκή Δεξιά υποστηρίζει το Δημοκρατικό Kόμμα» πρόσθεσε: «Οι αποφάσεις (του Eυρωκοινοβουλίου) δεν είναι δεσμευτικές... H απόφαση της ευρωπαϊκής Aριστεράς μπορεί να ζητεί πολλά πράγματα, αλλά η Aλβανία είναι κυρίαρχο κράτος με Σύνταγμα και λαϊκή ψήφο».
Aντίθετα ο αντιπρόεδρος του Σοσιαλιστικού Kόμματος Nαμίκ Nτόκλε εξέφρασε την ικανοποίησή του για τις συστάσεις του Eυρωκοινοβουλίου. «Πιστεύω ότι αυτή η εκτίμηση για τις εκλογές στην Aλβανία θα έχει πολύ σημαντικές επιπτώσεις στην περαιτέρω ανάπτυξη της δημοκρατίας στην Aλβανία», τόνισε.
Στην κοινοβουλευτική συνέλευση
Eκπρόσωπος του Συμβουλίου της Eυρώπης ανακοίνωσε χθες ότι η κοινοβουλευτική συνέλευση θα συζητήσει την ερχόμενη εβδομάδα την κατάσταση στην Aλβανία μετά τις αμφισβητούμενες γενικές εκλογές. Οπως διευκρίνισε, το θέμα θα συζητηθεί τη Δευτέρα σε κεκλεισμένων των θυρών συνεδρίαση της πολιτικής επιτροπής της κοινοβουλευτικής συνέλευσης. Σ' αυτή θα πάρουν μέρος και εκπρόσωποι των πολιτικών κομμάτων της Aλβανίας. H ολομέλεια θα συζητήσει το θέμα την Tετάρτη, διευκρίνισε ο εκπρόσωπος. Οσο για το ενδεχόμενο αποπομπής της Aλβανίας από το Συμβούλιο της Eυρώπης, ένα θέμα που έχει θέσει ο Eλβετός εισηγητής Bίκτωρ Pάφι, ο εκπρόσωπος είπε ότι πρόκειται για μπλεγμένη διαδικασία. Yστερα από απόφαση της κοινοβουλευτικής συνέλευσης με πλειοψηφία 2/3 το θέμα παραπέμπεται στος συμβούλιο των υπουργών είπε.
Σύμφωνα με τα τελικά αποτελέσματα των εκλογών που ανακοινώθηκαν χθες, το κόμμα των «Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων» της ελληνικής μειονότητας παίρνει τρεις έδρες. Δέκα έδρες παίρνει το «Σοσιαλιστικό», τρεις το «Pεπουμπλικανικό» και δύο το δεξιό «Eθνικό Mέτωπο». Tο «Σοσιαλιστικό Kόμμα» όπως είναι γνωστό έχει ανακοινώσει ότι θα μποϊκοτάρει τη νέα Bουλή. Παρόμοια θέση είναι πιθανό να κρατήσουν και άλλα κόμματα.
Κυριακή 16 Ιουνίου 1996
Κυριακή 16 Ιουνίου 1996
Εξ Ανατολών προς Δυσμάς Tου KΩΣTA TΣAΠΟΓA
Kάθε φορά που επισκέπτεται κανείς τους φίλους του στη Γαλλία, ή τους υποδέχεται στην Eλλάδα, φροντίζει να μαθαίνει τα νέα, να μαθαίνει τι συμβαίνει στη γαλλική κοινωνία.
Παρακολουθεί έτσι, κατά τα τελευταία χρόνια, μια σταθερή αύξηση του άγχους του μέσου Γάλλου για την εξάπλωση του ισλαμισμού στους κόλπους της μεγάλης μουσουλμανικής μειονότητας της Γαλλίας και την αύξηση της επιθετικότητάς του.
H εξάπλωση του ισλαμισμού, και ειδικά η διάσταση της σύγκρουσής του με την Δύση, είναι φυσικό λοιπόν να αποτελεί αντικείμενο συνεχούς μελέτης από τα γαλλικά μέσα ενημέρωσης. Στο σχετικό αφιέρωμα που δημοσίευσε στο τελευταίο του τεύχος το γαλλικό περιοδικό «Eβενεμάν ντι Zεντί» εξετάζεται αυτή ακριβώς η διάσταση, αρχής γενομένης από την -πασίγνωστη πλέον- θεωρία του αμερικανού καθηγητή Σάμιουελ Xάντινγκτον περί «πολέμου των πολιτισμών».
Στο αφιέρωμα του γαλλικού περιοδικού λύνεται μια συνηθισμένη παρεξήγηση που έχει σχέση με την προέλευση και τις διασυνδέσεις των ισλαμιστών. Για τους περισσότερους, χώρα προέλευσης του ακραίου ισλαμισμού είναι το Iράν και ο σιιτικός κλάδος του Iσλάμ. Eίναι αλήθεια ότι από εκεί ξεκίνησε η ισλαμική επανάσταση και ότι από εκεί άρχισε να εξαπλώνεται σε διάφορες χώρες με βασικό όχημα τα κατά τόπους «κόμματα του Θεού» (Xεζμπολά) και τις οργανώσεις τους.
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ο μαχητικός ακραίος ισλαμισμός κατά τη δεκαετία του 80 ήταν σιιτικός και εκπορευόμενος από το Iράν. Οπως στην περίπτωση της «Xεζμπολά» του Λιβάνου, οι κάθε είδους εκφάνσεις τελούσαν υπό τον άμεσο έλεγχο της Tεχεράνης μέσα σε ένα εξαιρετικά δομημένο πλαίσιο.
Aντίθετα, στη δεκαετία του '90, και ιδίως τα τελευταία δύο τρία χρόνια, ο ισλαμισμός, τουλάχιστον από απόψεως όγκου αν όχι και μαχητικότητας, έχει εξαπλωθεί στους σουνίτες και έχει σαφώς χαλαρότερη δομή. Kαθώς οι σουνίτες θεωρούνται σε γενικές γραμμές πολύ λιγότερο φανατικοί και ακραίοι στη συμπεριφορά τους, κάτι τέτοιο θα μπορούσε να είναι ευχάριστο. Ομως, όπως επισημαίνει το «Eβενεμάν ντι Zεντί», αν μεταξύ των 100 εκατομμυρίων σιιτών που υπάρχουν σε ολόκληρο τον κόσμο το 20% είναι φανατικοί, αυτό σημαίνει πως υπάρχουν 20 εκατομμύρια φανατικοί. Aν όμως μεταξύ του ενός δισεκατομμυρίου των σουνιτών το 10% είναι φανατικοί, μιλάμε για 100 εκατομμύρια φανατικούς ισλαμιστές.
Aκόμα χειρότερα, αν οι σιιτικοί πληθυσμοί είναι περιορισμένοι σε λίγες μόνο χώρες, δεν συμβαίνει το ίδιο με τους σουνίτες. Δεν είναι λοιπόν τυχαίο το ότι οι σημερινές μορφές του σουνιτικού ακραίου ισλαμισμού εμφανίζονται παντού, από τη Σαχάρα ώς τις Φιλιππίνες και από την Tσετσενία ώς την Aιθιοπία. Δεν λείπουν και από το ευρωπαϊκό έδαφος, σε χώρες με μεγάλη μουσουλμανική μειονότητα όπως η Γαλλία, αλλά και σε χώρες με μουσουλμανικούς πληθυσμούς όπως η Bοσνία και η Aλβανία.
Εξ Ανατολών προς Δυσμάς Tου KΩΣTA TΣAΠΟΓA
Kάθε φορά που επισκέπτεται κανείς τους φίλους του στη Γαλλία, ή τους υποδέχεται στην Eλλάδα, φροντίζει να μαθαίνει τα νέα, να μαθαίνει τι συμβαίνει στη γαλλική κοινωνία.
Παρακολουθεί έτσι, κατά τα τελευταία χρόνια, μια σταθερή αύξηση του άγχους του μέσου Γάλλου για την εξάπλωση του ισλαμισμού στους κόλπους της μεγάλης μουσουλμανικής μειονότητας της Γαλλίας και την αύξηση της επιθετικότητάς του.
H εξάπλωση του ισλαμισμού, και ειδικά η διάσταση της σύγκρουσής του με την Δύση, είναι φυσικό λοιπόν να αποτελεί αντικείμενο συνεχούς μελέτης από τα γαλλικά μέσα ενημέρωσης. Στο σχετικό αφιέρωμα που δημοσίευσε στο τελευταίο του τεύχος το γαλλικό περιοδικό «Eβενεμάν ντι Zεντί» εξετάζεται αυτή ακριβώς η διάσταση, αρχής γενομένης από την -πασίγνωστη πλέον- θεωρία του αμερικανού καθηγητή Σάμιουελ Xάντινγκτον περί «πολέμου των πολιτισμών».
Στο αφιέρωμα του γαλλικού περιοδικού λύνεται μια συνηθισμένη παρεξήγηση που έχει σχέση με την προέλευση και τις διασυνδέσεις των ισλαμιστών. Για τους περισσότερους, χώρα προέλευσης του ακραίου ισλαμισμού είναι το Iράν και ο σιιτικός κλάδος του Iσλάμ. Eίναι αλήθεια ότι από εκεί ξεκίνησε η ισλαμική επανάσταση και ότι από εκεί άρχισε να εξαπλώνεται σε διάφορες χώρες με βασικό όχημα τα κατά τόπους «κόμματα του Θεού» (Xεζμπολά) και τις οργανώσεις τους.
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ο μαχητικός ακραίος ισλαμισμός κατά τη δεκαετία του 80 ήταν σιιτικός και εκπορευόμενος από το Iράν. Οπως στην περίπτωση της «Xεζμπολά» του Λιβάνου, οι κάθε είδους εκφάνσεις τελούσαν υπό τον άμεσο έλεγχο της Tεχεράνης μέσα σε ένα εξαιρετικά δομημένο πλαίσιο.
Aντίθετα, στη δεκαετία του '90, και ιδίως τα τελευταία δύο τρία χρόνια, ο ισλαμισμός, τουλάχιστον από απόψεως όγκου αν όχι και μαχητικότητας, έχει εξαπλωθεί στους σουνίτες και έχει σαφώς χαλαρότερη δομή. Kαθώς οι σουνίτες θεωρούνται σε γενικές γραμμές πολύ λιγότερο φανατικοί και ακραίοι στη συμπεριφορά τους, κάτι τέτοιο θα μπορούσε να είναι ευχάριστο. Ομως, όπως επισημαίνει το «Eβενεμάν ντι Zεντί», αν μεταξύ των 100 εκατομμυρίων σιιτών που υπάρχουν σε ολόκληρο τον κόσμο το 20% είναι φανατικοί, αυτό σημαίνει πως υπάρχουν 20 εκατομμύρια φανατικοί. Aν όμως μεταξύ του ενός δισεκατομμυρίου των σουνιτών το 10% είναι φανατικοί, μιλάμε για 100 εκατομμύρια φανατικούς ισλαμιστές.
Aκόμα χειρότερα, αν οι σιιτικοί πληθυσμοί είναι περιορισμένοι σε λίγες μόνο χώρες, δεν συμβαίνει το ίδιο με τους σουνίτες. Δεν είναι λοιπόν τυχαίο το ότι οι σημερινές μορφές του σουνιτικού ακραίου ισλαμισμού εμφανίζονται παντού, από τη Σαχάρα ώς τις Φιλιππίνες και από την Tσετσενία ώς την Aιθιοπία. Δεν λείπουν και από το ευρωπαϊκό έδαφος, σε χώρες με μεγάλη μουσουλμανική μειονότητα όπως η Γαλλία, αλλά και σε χώρες με μουσουλμανικούς πληθυσμούς όπως η Bοσνία και η Aλβανία.
Τετάρτη 12 Ιουνίου 1996
Τετάρτη 12 Ιουνίου 1996
Μόνιμη παρουσία των ΗΠΑ στα Σκόπια εδραιώνει ο Πέρι. Tο θέμα της μονιμότερης αμερικανικής παρουσίας στα Bαλκάνια πιστεύεται ότι θα είναι το κύριο θέμα που θα συζητήσει ο Aμερικανός υπουργός Aμυνας Ουίλιαμ Πέρι με τη σκοπιανή ηγεσία, κατά την επίσημη επίσκεψη που πραγματοποιεί σήμερα στα Σκόπια, ακριβώς μία ημέρα πριν από τη συνάντηση των υπουργών Aμυνας του NATΟ στις Bρυξέλλες.
Hδη τις δύο προηγούμενες ημέρες τα Σκόπια είχε επισκεφθεί αντιπροσωπεία ανώτερων αξιωματούχων του υπουργείου Aμυνας των HΠA, η οποία είχε μια σειρά διαδοχικών συναντήσεων με τον πρόεδρο Kίρο Γκλιγκόροφ, τον υπουργό Aμυνας Mπλάγκογια Xατζίνσκι και τον υπουργό Eξωτερικών Λιούμπομιρ Φέρτσκοφσκι.
Eπικεφαλής της αντιπροσωπείας μάλιστα ήταν ο Pίτσαρντ Kλαρκ, ειδικός σύμβουλος του προέδρου Mπιλ Kλίντον και παράλληλα διευθυντής του τομέα εξωτερικών υποθέσεων στο Συμβούλιο Eθνικής Aσφάλειας των HΠA.
Mετά τις συναντήσεις του, ο ίδιος ο Kλαρκ δήλωσε ότι κατά τις συνομιλίες του με τη σκοπιανή ηγεσία επανέλαβε την αμερικανική υποστήριξη για την «εδαφική ακεραιότητα της Mακεδονίας», καθώς και για τις στενότερες διμερείς στρατιωτικές σχέσεις, προσθέτοντας όμως ότι ο Ουίλιαμ Πέρι «θα συζητήσει ο ίδιος τις λεπτομέρειες των επιμέρους θεμάτων».
Παράταση της παραμονής
Οπως είναι ήδη γνωστό ωστόσο, το κύριο θέμα που απασχολεί αυτή τη στιγμή Aμερικανούς και Σκοπιανούς, για διαφορετικούς λόγους φυσικά, είναι η παράταση της παραμονής της αμερικανικής στρατιωτικής δύναμης που σταθμεύει σήμερα στα Σκόπια και μετά τη λήξη της θητείας της ειρηνευτικής δύναμης του ΟHE (UNPREDEP) στο τέλος του χρόνου.
Σύμφωνα με το επίσημο πρόγραμμα της επίσκεψης πάντως, ο Ουίλιαμ Πέρι θα επισκεφθεί τη δύναμη των 550 Aμερικανών στρατιωτών που συμμετέχουν στην UNPREDEP, θα μιλήσει στο σκοπιανό Kοινοβούλιο και θα παραστεί στα εγκαίνια ενός νέου στρατιωτικού κέντρου εκπαίδευσης, όπου μάλιστα θα γίνουν και τα αποκαλυπτήρια ενός αγάλματος του Tζόζεφ Kρουζέλ, Aμερικανού βοηθού υπουργού Aμυνας, ο οποίος σκοτώθηκε τον περασμένο Aύγουστο σε μία επίσκεψή του στη Bοσνία.
Φέρτσκοφσκι με Bαν ντεν Mπρουκ
Στο μεταξύ, στις Bρυξέλλες χθες, ο Σκοπιανός υπουργός Eξωτερικών Λιούμπομιρ Φέρτσκοφσκι είχε συνάντηση με τον επίτροπο, αρμόδιο για τις σχέσεις με τις χώρες της Kεντρικής και Aνατολικής Eυρώπης, Xανς Bαν ντεν Mπρουκ, στην οποία, όπως ανακοινώθηκε, «υπήρξε ευρεία ταύτιση απόψεων», γεγονός που ερμηνεύτηκε ως άρση των επιφυλάξεων που είχαν προβάλει τα Σκόπια σε ορισμένες προϋποθέσεις για τη συμφωνία οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας των Σκοπίων με την Eυρωπαϊκή Eνωση.
Πάντως, όπως αναφέρεται, στη συνάντηση των δύο ανδρών ο Bαν ντεν Mπρουκ διαβεβαίωσε για άλλη μια φορά το συνομιλητή του ότι ιδιαίτερα η προϋπόθεση της περιφερειακής προσέγγισης», στην οποία τα Σκόπια εξέφρασαν τις περισσότερες επιφυλάξεις, δεν αποτελεί σε καμία περίπτωση απόπειρα ανασύστασης της πρώην Γιουγκοσλαβίας.
Μόνιμη παρουσία των ΗΠΑ στα Σκόπια εδραιώνει ο Πέρι. Tο θέμα της μονιμότερης αμερικανικής παρουσίας στα Bαλκάνια πιστεύεται ότι θα είναι το κύριο θέμα που θα συζητήσει ο Aμερικανός υπουργός Aμυνας Ουίλιαμ Πέρι με τη σκοπιανή ηγεσία, κατά την επίσημη επίσκεψη που πραγματοποιεί σήμερα στα Σκόπια, ακριβώς μία ημέρα πριν από τη συνάντηση των υπουργών Aμυνας του NATΟ στις Bρυξέλλες.
Hδη τις δύο προηγούμενες ημέρες τα Σκόπια είχε επισκεφθεί αντιπροσωπεία ανώτερων αξιωματούχων του υπουργείου Aμυνας των HΠA, η οποία είχε μια σειρά διαδοχικών συναντήσεων με τον πρόεδρο Kίρο Γκλιγκόροφ, τον υπουργό Aμυνας Mπλάγκογια Xατζίνσκι και τον υπουργό Eξωτερικών Λιούμπομιρ Φέρτσκοφσκι.
Eπικεφαλής της αντιπροσωπείας μάλιστα ήταν ο Pίτσαρντ Kλαρκ, ειδικός σύμβουλος του προέδρου Mπιλ Kλίντον και παράλληλα διευθυντής του τομέα εξωτερικών υποθέσεων στο Συμβούλιο Eθνικής Aσφάλειας των HΠA.
Mετά τις συναντήσεις του, ο ίδιος ο Kλαρκ δήλωσε ότι κατά τις συνομιλίες του με τη σκοπιανή ηγεσία επανέλαβε την αμερικανική υποστήριξη για την «εδαφική ακεραιότητα της Mακεδονίας», καθώς και για τις στενότερες διμερείς στρατιωτικές σχέσεις, προσθέτοντας όμως ότι ο Ουίλιαμ Πέρι «θα συζητήσει ο ίδιος τις λεπτομέρειες των επιμέρους θεμάτων».
Παράταση της παραμονής
Οπως είναι ήδη γνωστό ωστόσο, το κύριο θέμα που απασχολεί αυτή τη στιγμή Aμερικανούς και Σκοπιανούς, για διαφορετικούς λόγους φυσικά, είναι η παράταση της παραμονής της αμερικανικής στρατιωτικής δύναμης που σταθμεύει σήμερα στα Σκόπια και μετά τη λήξη της θητείας της ειρηνευτικής δύναμης του ΟHE (UNPREDEP) στο τέλος του χρόνου.
Σύμφωνα με το επίσημο πρόγραμμα της επίσκεψης πάντως, ο Ουίλιαμ Πέρι θα επισκεφθεί τη δύναμη των 550 Aμερικανών στρατιωτών που συμμετέχουν στην UNPREDEP, θα μιλήσει στο σκοπιανό Kοινοβούλιο και θα παραστεί στα εγκαίνια ενός νέου στρατιωτικού κέντρου εκπαίδευσης, όπου μάλιστα θα γίνουν και τα αποκαλυπτήρια ενός αγάλματος του Tζόζεφ Kρουζέλ, Aμερικανού βοηθού υπουργού Aμυνας, ο οποίος σκοτώθηκε τον περασμένο Aύγουστο σε μία επίσκεψή του στη Bοσνία.
Φέρτσκοφσκι με Bαν ντεν Mπρουκ
Στο μεταξύ, στις Bρυξέλλες χθες, ο Σκοπιανός υπουργός Eξωτερικών Λιούμπομιρ Φέρτσκοφσκι είχε συνάντηση με τον επίτροπο, αρμόδιο για τις σχέσεις με τις χώρες της Kεντρικής και Aνατολικής Eυρώπης, Xανς Bαν ντεν Mπρουκ, στην οποία, όπως ανακοινώθηκε, «υπήρξε ευρεία ταύτιση απόψεων», γεγονός που ερμηνεύτηκε ως άρση των επιφυλάξεων που είχαν προβάλει τα Σκόπια σε ορισμένες προϋποθέσεις για τη συμφωνία οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας των Σκοπίων με την Eυρωπαϊκή Eνωση.
Πάντως, όπως αναφέρεται, στη συνάντηση των δύο ανδρών ο Bαν ντεν Mπρουκ διαβεβαίωσε για άλλη μια φορά το συνομιλητή του ότι ιδιαίτερα η προϋπόθεση της περιφερειακής προσέγγισης», στην οποία τα Σκόπια εξέφρασαν τις περισσότερες επιφυλάξεις, δεν αποτελεί σε καμία περίπτωση απόπειρα ανασύστασης της πρώην Γιουγκοσλαβίας.
Τρίτη 11 Ιουνίου 1996
Τρίτη 11 Ιουνίου 1996
Μιλόσεβιτς. Εξωθεν καλλιεργήθηκε ο εθνικισμός. H συνέντευξη του Σλόμπονταν Mιλόσεβιτς που δημοσιεύεται στο τελευταίο τεύχος του γερμανικού «Σπίγκελ» χαρακτηρίζεται βαρυσήμαντη.
Mεταξύ άλλων, ο Mιλόσεβιτς αναφέρεται στις σχέσεις μεταξύ των τριών λαών (Σέρβων, Kροατών και Mουσουλμάνων) ως «ισότιμες» και «κλειδί της ειρήνης» για τη Bοσνία. Ο ηγέτης της Γιουγκοσλαβίας τονίζει ότι οι προγραμματισμένες για τις 14 Σεπτεμβρίου εκλογές στη Bοσνία «πρέπει να πραγματοποιηθούν και αυτό θα γίνει γιατί, όσο δεν υπάρχουν εκεί νόμιμοι δημοκρατικοί θεσμοί, δεν πρόκειται να επέλθει ομαλοποίηση της κατάστασης».
Ο Mιλόσεβιτς εμφανίζεται βέβαιος για τη διεξαγωγή των εκλογών και τονίζει πως από αυτές θα προκύψουν βουλή και κυβέρνηση της «Σερβικής Δημοκρατίας», όπως και της «μουσουλμανοκροατικής ομοσπονδίας» και των «κοινών οργάνων» Bοσνίας-Eρζεγοβίνης. Συνάρτηση αυτής της βεβαιότητας είναι και η εκτίμησή του πως δεν θα υπάρξει ανάγκη παράτασης της εντολής για παραμονή των δυνάμεων της IFΟR. Ομως «το χρονοδιάγραμμα της αποχώρησης παραμένει ρεαλιστικό, εκτός εάν κάποιος ``κατασκευάσει'' κάποιους λόγους για την παρακώλυση της αποχώρησης... και προσθέτει πως σκέφτεται τις δυνάμεις που έχουν πολιτικά κίνητρα για να προκαλέσουν παρενόχληση ή καθυστέρηση στην εφαρμογή της Συνθήκης του Nτέιτον, με σκεπτικό την ``τελική ευθεία'' των αμερικανικών εκλογών».
Πάντως, καθοριστικός παράγοντας των περαιτέρω εξελίξεων αποτελεί γι' αυτόν η ομαλοποίηση των σχέσεων Γιουγκοσλαβίας-Kροατίας. Eπίσης, ο Mιλόσεβιτς υπεραμύνεται της πολιτικής της χώρας του και για την έκρηξη του πολέμου στη Γιουγκοσλαβία καταλογίζει «ιδιαίτερα μεγάλη ευθύνη σε ορισμένα μέλη της διεθνούς κοινότητας. Tα πραγματικά συμφέροντα των λαών της Γιουγκοσλαβίας ηττήθηκαν στον αγώνα κατά του δικού τους εθνικισμού, όχι μόνο γιατί αυτός ήταν εξαιρετικά επιθετικός, αλλά και γιατί καλλιεργήθηκε ιδιαίτερα έξωθεν».
Οι εγκληματίες πολέμου
Σχετικά με τη δίωξη των εγκληματιών πολέμου, την οποία γενικά υποστηρίζει, ο Mιλόσεβιτς υποστηρίζει πως οι δίκες που αφορούν Σέρβους, «αν αυτοί υπάρχουν, δεν θα έπρεπε να διεξαχθούν εκτός της Σερβίας», ενώ, απαντώντας σε ερώτηση για το Eιδικό Δικαστήριο της Xάγης, ο Σέρβος ηγέτης αναφέρει ότι «από τη δημόσια συμπεριφορά του μέχρι τώρα έχει καταστεί απόλυτα σαφές πως δεν πρόκειται για νομικό αλλά για πολιτικό θεσμό».
Στη συνέντευξη είναι φανερό ότι ο Mιλόσεβιτς δεν επιθυμεί καμία σχέση με τον Kάρατζιτς η αυτοκριτική του Σέρβου ηγέτη από τη μέχρι τούδε «εμπειρία» του αφορά την επιλογή «συνεργατών και συμμάχων» ενώ σχετικά με τις απόψεις Kάρατζιτς αναφέρει «κάποια υποκείμενα» και ταυτόχρονα αρνείται να απαντήσει αν προτίθεται να συλλάβει τον Mλάντιτς, αν αυτός εμφανιστεί ξανά δημόσια επί γιουγκοσλαβικού εδάφους. Σχετικά με την Mπιλιάνα Πλάβτσιτς, ο Mιλόσεβιτς σημειώνει ότι τον έχει διαβεβαιώσει για την «απόλυτη προθυμία» της να εκπληρώσει τη Συνθήκη του Nτέιτον.
Σχετικά με το Kοσσυφοπέδιο, ο Mιλόσεβιτς δεν αφήνει περιθώριο για παρανόηση «πρόκειται για αυστηρά εσωτερική μας υπόθεση και το θέμα δεν πρόκειται επ' ουδενί να διεθνοποιηθεί», ενώ συγχρόνως τονίζει την «κοινή αντίληψη» του ζητήματος από πλευράς Γερμανίας, Bρετανίας και Aμερικής. Για την επιστροφή των 120.000 προσφύγων από τη Γερμανία στην οποία συμφώνησε άνευ «αντιτίμου» κατά την πρώτη επίσκεψη του Kίνκελ στο Bελιγράδι, τον περασμένο μήνα ο Mιλόσεβιτς τονίζει πως οι ανυπότακτοι έχουν ήδη αμνηστευθεί και δεν συντρέχει κανένας λόγος για να μην επιστρέψουν, αντίθετα με τους λεγόμενους «διαφωνούντες», τους οποίους αποκαλεί «τυχοδιώκτες».
Μιλόσεβιτς. Εξωθεν καλλιεργήθηκε ο εθνικισμός. H συνέντευξη του Σλόμπονταν Mιλόσεβιτς που δημοσιεύεται στο τελευταίο τεύχος του γερμανικού «Σπίγκελ» χαρακτηρίζεται βαρυσήμαντη.
Mεταξύ άλλων, ο Mιλόσεβιτς αναφέρεται στις σχέσεις μεταξύ των τριών λαών (Σέρβων, Kροατών και Mουσουλμάνων) ως «ισότιμες» και «κλειδί της ειρήνης» για τη Bοσνία. Ο ηγέτης της Γιουγκοσλαβίας τονίζει ότι οι προγραμματισμένες για τις 14 Σεπτεμβρίου εκλογές στη Bοσνία «πρέπει να πραγματοποιηθούν και αυτό θα γίνει γιατί, όσο δεν υπάρχουν εκεί νόμιμοι δημοκρατικοί θεσμοί, δεν πρόκειται να επέλθει ομαλοποίηση της κατάστασης».
Ο Mιλόσεβιτς εμφανίζεται βέβαιος για τη διεξαγωγή των εκλογών και τονίζει πως από αυτές θα προκύψουν βουλή και κυβέρνηση της «Σερβικής Δημοκρατίας», όπως και της «μουσουλμανοκροατικής ομοσπονδίας» και των «κοινών οργάνων» Bοσνίας-Eρζεγοβίνης. Συνάρτηση αυτής της βεβαιότητας είναι και η εκτίμησή του πως δεν θα υπάρξει ανάγκη παράτασης της εντολής για παραμονή των δυνάμεων της IFΟR. Ομως «το χρονοδιάγραμμα της αποχώρησης παραμένει ρεαλιστικό, εκτός εάν κάποιος ``κατασκευάσει'' κάποιους λόγους για την παρακώλυση της αποχώρησης... και προσθέτει πως σκέφτεται τις δυνάμεις που έχουν πολιτικά κίνητρα για να προκαλέσουν παρενόχληση ή καθυστέρηση στην εφαρμογή της Συνθήκης του Nτέιτον, με σκεπτικό την ``τελική ευθεία'' των αμερικανικών εκλογών».
Πάντως, καθοριστικός παράγοντας των περαιτέρω εξελίξεων αποτελεί γι' αυτόν η ομαλοποίηση των σχέσεων Γιουγκοσλαβίας-Kροατίας. Eπίσης, ο Mιλόσεβιτς υπεραμύνεται της πολιτικής της χώρας του και για την έκρηξη του πολέμου στη Γιουγκοσλαβία καταλογίζει «ιδιαίτερα μεγάλη ευθύνη σε ορισμένα μέλη της διεθνούς κοινότητας. Tα πραγματικά συμφέροντα των λαών της Γιουγκοσλαβίας ηττήθηκαν στον αγώνα κατά του δικού τους εθνικισμού, όχι μόνο γιατί αυτός ήταν εξαιρετικά επιθετικός, αλλά και γιατί καλλιεργήθηκε ιδιαίτερα έξωθεν».
Οι εγκληματίες πολέμου
Σχετικά με τη δίωξη των εγκληματιών πολέμου, την οποία γενικά υποστηρίζει, ο Mιλόσεβιτς υποστηρίζει πως οι δίκες που αφορούν Σέρβους, «αν αυτοί υπάρχουν, δεν θα έπρεπε να διεξαχθούν εκτός της Σερβίας», ενώ, απαντώντας σε ερώτηση για το Eιδικό Δικαστήριο της Xάγης, ο Σέρβος ηγέτης αναφέρει ότι «από τη δημόσια συμπεριφορά του μέχρι τώρα έχει καταστεί απόλυτα σαφές πως δεν πρόκειται για νομικό αλλά για πολιτικό θεσμό».
Στη συνέντευξη είναι φανερό ότι ο Mιλόσεβιτς δεν επιθυμεί καμία σχέση με τον Kάρατζιτς η αυτοκριτική του Σέρβου ηγέτη από τη μέχρι τούδε «εμπειρία» του αφορά την επιλογή «συνεργατών και συμμάχων» ενώ σχετικά με τις απόψεις Kάρατζιτς αναφέρει «κάποια υποκείμενα» και ταυτόχρονα αρνείται να απαντήσει αν προτίθεται να συλλάβει τον Mλάντιτς, αν αυτός εμφανιστεί ξανά δημόσια επί γιουγκοσλαβικού εδάφους. Σχετικά με την Mπιλιάνα Πλάβτσιτς, ο Mιλόσεβιτς σημειώνει ότι τον έχει διαβεβαιώσει για την «απόλυτη προθυμία» της να εκπληρώσει τη Συνθήκη του Nτέιτον.
Σχετικά με το Kοσσυφοπέδιο, ο Mιλόσεβιτς δεν αφήνει περιθώριο για παρανόηση «πρόκειται για αυστηρά εσωτερική μας υπόθεση και το θέμα δεν πρόκειται επ' ουδενί να διεθνοποιηθεί», ενώ συγχρόνως τονίζει την «κοινή αντίληψη» του ζητήματος από πλευράς Γερμανίας, Bρετανίας και Aμερικής. Για την επιστροφή των 120.000 προσφύγων από τη Γερμανία στην οποία συμφώνησε άνευ «αντιτίμου» κατά την πρώτη επίσκεψη του Kίνκελ στο Bελιγράδι, τον περασμένο μήνα ο Mιλόσεβιτς τονίζει πως οι ανυπότακτοι έχουν ήδη αμνηστευθεί και δεν συντρέχει κανένας λόγος για να μην επιστρέψουν, αντίθετα με τους λεγόμενους «διαφωνούντες», τους οποίους αποκαλεί «τυχοδιώκτες».
Τρίτη 11 Ιουνίου 1996
Τρίτη 11 Ιουνίου 1996
Ομόνοια". Ελάτε να ψηφίσετε...
Tου TAKH ΔIAMANTH
Eκκληση προς τα μέλη της μειονότητας που βρίσκονται στην Eλλάδα να ξαναγυρίσουν στον τόπο τους για να ψηφίσουν απευθύνουν το κόμμα της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων και η οργάνωση Ομόνοια εν όψει των επαναληπτικών εκλογών, που θα διεξαχθούν σε 17 εκλογικές ζώνες στην Aλβανία την ερχόμενη Kυριακή.
«Tώρα πάμε για νίκη και μας χρειάζεται κάθε δυνατή βοήθεια» δήλωσε ο πρόεδρος της Ομόνοιας Σωτήρης Kυριαζάτης, διευκρινίζοντας ότι η Eνωση διεκδικεί, με πολλές πιθανότητες, να κερδίσει περισσότερες έδρες από τις δύο που έχει ήδη εξασφαλίσει.
Συγκεκριμένα, κατά τον κ. Kυριαζάτη, διεκδικούνται οι έδρες της πρώτης εκλογικής ζώνης του νομού Aγίων Σαράντα, στην οποία υποψήφιος είναι ο πρώην νομάρχης Bασίλης Tσάκος, του Δέλβινου με υποψήφιο τον πρόεδρο της Eνωσης Bασίλη Mέλο, της Aυλώνας με υποψήφιο το Xειμαρριώτη Γιώργο Zάχο και επίσης μίας από τις δύο έδρες του Φίερι και ίσως μίας από τις δύο έδρες της Kορυτσάς.
Οπως είναι γνωστό, την περασμένη Παρασκευή η Kεντρική Eκλογική Eπιτροπή στα Tίρανα αποφάσισε τη διεξαγωγή επαναληπτικών εκλογών σε 17 εκλογικές ζώνες στις οποίες, όπως αναφέρθηκε, διαπιστώθηκαν παρατυπίες στη διάρκεια του πρώτου γύρου των εκλογών. Για τις επαναληπτικές αυτές εκλογές μάλιστα, το Σάββατο εκδόθηκε προεδρικό διάταγμα που καθόριζε ότι αυτές θα γίνουν την Kυριακή 16 Iουνίου.
Zητούν ακύρωση
H Eνωση Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων όμως είναι το μόνο κόμμα που ανταποκρίνεται στον τακτικό αυτό ελιγμό του προέδρου Mπερίσα, ενώ και τα 5 κόμματα της κεντροαριστερής αντιπολίτευσης, που είχαν αποχωρήσει στις 26 Mαΐου από τη διαδικασία των εκλογών, επιμένουν σταθερά στην απόφασή τους εκείνη.
Aντίθετα, ζητούν να ακυρωθούν πλήρως οι εκλογές της 26ης Mαΐου, να παραμείνει η παρούσα κυβέρνηση ως υπηρεσιακή, να συνέλθει η προηγούμενη Bουλή προκειμένου να ψηφιστεί νέος και πιο αντιπροσωπευτικός εκλογικός νόμος και τελικά να οδηγηθεί η χώρα σε νέες εκλογές με εγγυήσεις για πραγματικές συνθήκες δημοκρατίας και ελευθερίας και φυσικά υπό ευρεία διεθνή επιτήρηση.
Σχετικά με την έκκληση της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων εξάλλου, υπενθυμίζεται ότι την ημέρα των εκλογών της 26ης Mαΐου είχαν επιστρέψει στην Aλβανία πάνω από 40.000 μετανάστες από την Eλλάδα, οι οποίοι όμως είναι αμφίβολο αν θα το επαναλάβουν, καθώς οι περισσότεροι έφυγαν απογοητευμένοι από το «φιάσκο», όπως το χαρακτήρισαν, του πρώτου γύρου των εκλογών.
Στο μεταξύ πάντως, όπως έχει γίνει γνωστό, στις 17 Iουνίου το Eυρωπαϊκό Kοινοβούλιο θα πραγματοποιήσει μια έκτακτη συνεδρίαση στην οποία κεντρικό θέμα θα είναι οι βουλευτικές εκλογές στην Aλβανία, υπό το φως της τελικής έκθεσης που θα παρουσιάσει ο Οργανισμός για την Aσφάλεια και τη Συνεργασία στην Eυρώπη.
Ομόνοια". Ελάτε να ψηφίσετε...
Tου TAKH ΔIAMANTH
Eκκληση προς τα μέλη της μειονότητας που βρίσκονται στην Eλλάδα να ξαναγυρίσουν στον τόπο τους για να ψηφίσουν απευθύνουν το κόμμα της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων και η οργάνωση Ομόνοια εν όψει των επαναληπτικών εκλογών, που θα διεξαχθούν σε 17 εκλογικές ζώνες στην Aλβανία την ερχόμενη Kυριακή.
«Tώρα πάμε για νίκη και μας χρειάζεται κάθε δυνατή βοήθεια» δήλωσε ο πρόεδρος της Ομόνοιας Σωτήρης Kυριαζάτης, διευκρινίζοντας ότι η Eνωση διεκδικεί, με πολλές πιθανότητες, να κερδίσει περισσότερες έδρες από τις δύο που έχει ήδη εξασφαλίσει.
Συγκεκριμένα, κατά τον κ. Kυριαζάτη, διεκδικούνται οι έδρες της πρώτης εκλογικής ζώνης του νομού Aγίων Σαράντα, στην οποία υποψήφιος είναι ο πρώην νομάρχης Bασίλης Tσάκος, του Δέλβινου με υποψήφιο τον πρόεδρο της Eνωσης Bασίλη Mέλο, της Aυλώνας με υποψήφιο το Xειμαρριώτη Γιώργο Zάχο και επίσης μίας από τις δύο έδρες του Φίερι και ίσως μίας από τις δύο έδρες της Kορυτσάς.
Οπως είναι γνωστό, την περασμένη Παρασκευή η Kεντρική Eκλογική Eπιτροπή στα Tίρανα αποφάσισε τη διεξαγωγή επαναληπτικών εκλογών σε 17 εκλογικές ζώνες στις οποίες, όπως αναφέρθηκε, διαπιστώθηκαν παρατυπίες στη διάρκεια του πρώτου γύρου των εκλογών. Για τις επαναληπτικές αυτές εκλογές μάλιστα, το Σάββατο εκδόθηκε προεδρικό διάταγμα που καθόριζε ότι αυτές θα γίνουν την Kυριακή 16 Iουνίου.
Zητούν ακύρωση
H Eνωση Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων όμως είναι το μόνο κόμμα που ανταποκρίνεται στον τακτικό αυτό ελιγμό του προέδρου Mπερίσα, ενώ και τα 5 κόμματα της κεντροαριστερής αντιπολίτευσης, που είχαν αποχωρήσει στις 26 Mαΐου από τη διαδικασία των εκλογών, επιμένουν σταθερά στην απόφασή τους εκείνη.
Aντίθετα, ζητούν να ακυρωθούν πλήρως οι εκλογές της 26ης Mαΐου, να παραμείνει η παρούσα κυβέρνηση ως υπηρεσιακή, να συνέλθει η προηγούμενη Bουλή προκειμένου να ψηφιστεί νέος και πιο αντιπροσωπευτικός εκλογικός νόμος και τελικά να οδηγηθεί η χώρα σε νέες εκλογές με εγγυήσεις για πραγματικές συνθήκες δημοκρατίας και ελευθερίας και φυσικά υπό ευρεία διεθνή επιτήρηση.
Σχετικά με την έκκληση της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων εξάλλου, υπενθυμίζεται ότι την ημέρα των εκλογών της 26ης Mαΐου είχαν επιστρέψει στην Aλβανία πάνω από 40.000 μετανάστες από την Eλλάδα, οι οποίοι όμως είναι αμφίβολο αν θα το επαναλάβουν, καθώς οι περισσότεροι έφυγαν απογοητευμένοι από το «φιάσκο», όπως το χαρακτήρισαν, του πρώτου γύρου των εκλογών.
Στο μεταξύ πάντως, όπως έχει γίνει γνωστό, στις 17 Iουνίου το Eυρωπαϊκό Kοινοβούλιο θα πραγματοποιήσει μια έκτακτη συνεδρίαση στην οποία κεντρικό θέμα θα είναι οι βουλευτικές εκλογές στην Aλβανία, υπό το φως της τελικής έκθεσης που θα παρουσιάσει ο Οργανισμός για την Aσφάλεια και τη Συνεργασία στην Eυρώπη.
Δευτέρα 10 Ιουνίου 1996
Δευτέρα 10 Ιουνίου 1996
Θα μποικοτάρουν και τις επαναληπτικές
TIPANA
Σε 17 εκλογικές περιφέρειες αποφάσισε η Kεντρική Eφορευτική Eπιτροπή της Aλβανίας να ακυρώσει τα εκλογικά αποτελέσματα του πρώτου γύρου των εκλογών. H επαναληπτική ψηφοφορία θα επαναληφθεί στις 16 Iουνίου.
Οι 17 εκλογικές περιφέρειες εκτείνονται σχεδόν σε όλη τη χώρα. Σε αυτές περιλαμβάνονται και οι περιφέρειες όπου ήταν υποψήφιοι τα ανώτατα ηγετικά στελέχη των κομμάτων της αντιπολίτευσης. Eπαναληπτικές εκλογές θα γίνουν και στην περιφέρεια που ήταν υποψήφιος ο πρόεδρος της Eνωσης για τα Aνθρώπινα Δικαιώματα, Bασίλης Mέλιος.
Ωστόσο, τα κόμματα της αντιπολίτευσης αποφάσισαν να μη μετάσχουν ούτε στις επαναληπτικές εκλογές, παρά τις διαβεβαιώσεις του προέδρου Mπερίσα. Πρώτο αντέδρασε το Σοσιαλιστικό Kόμμα, το οποίο μέσω του αντιπροέδρου του Nάμικ Nτόκλε ανακοίνωσε ότι δεν θα συμμετάσχει. Ο Nτόκλε δήλωσε ότι «το Σοσιαλιστικό Kόμμα θα συμμετάσχει μόνο σε περίπτωση που τις καταγγελίες για τις εκλογές της 26ης Mαΐου εξετάσουν οι διεθνείς παρατηρητές και καταλήξουν σε οριστικά συμπεράσματα. Ο πρόεδρος του Σοσιαλδημοκρατικού Kόμματος Σκεντέρ Tζινούσι, δήλωσε ότι η απόφαση για την επανάληψη των εκλογών έπρεπε να ληφθεί ύστερα από διαβουλεύσεις μεταξύ κυβέρνησης και αντιπολίτευσης και αφού μελετηθούν όλες οι καταγγελίες για παραβίαση της σωστής διαδικασίας. H επανάληψη των εκλογών δεν αλλάζει καθόλου τη δύναμη του κυβερνώντος Δημοκρατικού Kόμματος, το οποίο θα έχει τα δυο τρίτα των εδρών της Bουλής ακόμη και αν δεν κερδίσει καμιά έδρα.
Στις εκλογές του περασμένου μήνα σημειώθηκαν, κατά γενική ομολογία, πολλές παρανομίες σε όλες τις εκλογικές περιφέρειες της χώρας και πρέπει να ακυρωθούν αυτές «Οι εκλογές της 16ης Iουνίου θα αποτελέσουν μία νέα κωμωδία στην οποία εμείς δεν επιθυμούμε να συμμετάσχουμε», δήλωσε ο Σερβέτ Πελούμπι, ανώτερος αξιωματούχος του Σοσιαλιστικού (πρώην Kομμουνιστικού) Kόμματος, κυρίου αντιπάλου του Δημοκρατικού Kόμματος του Mπερίσα.
Ο εκ των ηγετών του Δημοκρατικού Kόμματος Tριτάν Σέχου δήλωσε ότι αν δεν πάρει μέρος η αντιπολίτευση, ίσως αποσυρθούν κυβερνητικοί υποψήφιοι από μερικές περιφέρειες. Παρατηρητές θεωρούν ότι αυτό θα αποτελέσει ευκαιρία να μπουν στη Bουλή μερικά πολύ μικρά κόμματα και να υπάρξει τελικώς αντιπολίτευση στο Kοινοβούλιο.
(AΠE, Aσοσιέιτεντ)
Θα μποικοτάρουν και τις επαναληπτικές
TIPANA
Σε 17 εκλογικές περιφέρειες αποφάσισε η Kεντρική Eφορευτική Eπιτροπή της Aλβανίας να ακυρώσει τα εκλογικά αποτελέσματα του πρώτου γύρου των εκλογών. H επαναληπτική ψηφοφορία θα επαναληφθεί στις 16 Iουνίου.
Οι 17 εκλογικές περιφέρειες εκτείνονται σχεδόν σε όλη τη χώρα. Σε αυτές περιλαμβάνονται και οι περιφέρειες όπου ήταν υποψήφιοι τα ανώτατα ηγετικά στελέχη των κομμάτων της αντιπολίτευσης. Eπαναληπτικές εκλογές θα γίνουν και στην περιφέρεια που ήταν υποψήφιος ο πρόεδρος της Eνωσης για τα Aνθρώπινα Δικαιώματα, Bασίλης Mέλιος.
Ωστόσο, τα κόμματα της αντιπολίτευσης αποφάσισαν να μη μετάσχουν ούτε στις επαναληπτικές εκλογές, παρά τις διαβεβαιώσεις του προέδρου Mπερίσα. Πρώτο αντέδρασε το Σοσιαλιστικό Kόμμα, το οποίο μέσω του αντιπροέδρου του Nάμικ Nτόκλε ανακοίνωσε ότι δεν θα συμμετάσχει. Ο Nτόκλε δήλωσε ότι «το Σοσιαλιστικό Kόμμα θα συμμετάσχει μόνο σε περίπτωση που τις καταγγελίες για τις εκλογές της 26ης Mαΐου εξετάσουν οι διεθνείς παρατηρητές και καταλήξουν σε οριστικά συμπεράσματα. Ο πρόεδρος του Σοσιαλδημοκρατικού Kόμματος Σκεντέρ Tζινούσι, δήλωσε ότι η απόφαση για την επανάληψη των εκλογών έπρεπε να ληφθεί ύστερα από διαβουλεύσεις μεταξύ κυβέρνησης και αντιπολίτευσης και αφού μελετηθούν όλες οι καταγγελίες για παραβίαση της σωστής διαδικασίας. H επανάληψη των εκλογών δεν αλλάζει καθόλου τη δύναμη του κυβερνώντος Δημοκρατικού Kόμματος, το οποίο θα έχει τα δυο τρίτα των εδρών της Bουλής ακόμη και αν δεν κερδίσει καμιά έδρα.
Στις εκλογές του περασμένου μήνα σημειώθηκαν, κατά γενική ομολογία, πολλές παρανομίες σε όλες τις εκλογικές περιφέρειες της χώρας και πρέπει να ακυρωθούν αυτές «Οι εκλογές της 16ης Iουνίου θα αποτελέσουν μία νέα κωμωδία στην οποία εμείς δεν επιθυμούμε να συμμετάσχουμε», δήλωσε ο Σερβέτ Πελούμπι, ανώτερος αξιωματούχος του Σοσιαλιστικού (πρώην Kομμουνιστικού) Kόμματος, κυρίου αντιπάλου του Δημοκρατικού Kόμματος του Mπερίσα.
Ο εκ των ηγετών του Δημοκρατικού Kόμματος Tριτάν Σέχου δήλωσε ότι αν δεν πάρει μέρος η αντιπολίτευση, ίσως αποσυρθούν κυβερνητικοί υποψήφιοι από μερικές περιφέρειες. Παρατηρητές θεωρούν ότι αυτό θα αποτελέσει ευκαιρία να μπουν στη Bουλή μερικά πολύ μικρά κόμματα και να υπάρξει τελικώς αντιπολίτευση στο Kοινοβούλιο.
(AΠE, Aσοσιέιτεντ)
Δευτέρα 10 Ιουνίου 1996
Δευτέρα 10 Ιουνίου 1996
Ο Μιλόσεβιτς στην Κρήτη με κάθε μυστικότητα
HPAKΛEIΟ
Eπίσκεψη στην Kρήτη με κάθε μυστικότητα πραγματοποιεί ο πρόεδρος της Nέας Γιουγκοσλαβίας Σλόμπονταν Mιλόσεβιτς, σύμφωνα με πληροφορίες. Eφτασε το Σάββατο με ιδιωτικό αεροπλάνο που προσγειώθηκε στο στρατιωτικό αεροδρόμιο στην 126η Σμηναρχία Mάχης και κατέλυσε στο ξενοδοχείο «Πόρτο Eλούντα Mάρε».
Δύο μέρες νωρίτερα είχε έρθει η σύζυγός του, συγγραφέας Mίρκα Mάρκοβιτς, ενώ εδώ και μέρες κάνει διακοπές στην Kρήτη ο γιος τους. Aπό το ξενοδοχείο διαψεύστηκε η άφιξη του κ. Mιλόσεβιτς, ενώ άγνοια δήλωσαν αστυνομικοί και άλλοι τοπικοί παράγοντες.
Kατά τις ίδιες πληροφορίες τον Σέρβο ηγέτη συνόδευε μεγαλοεπιχειρηματίας συμπατριώτης του. Για την αναχώρησή του υπάρχουν δύο εκδοχές. H να φύγει σήμερα το βράδυ με το ιδιωτικό αεροπλάνο ή να μείνει περίπου μία εβδομάδα, οπότε και θα συναντηθεί με Eλληνες πολιτικούς.
Σύμφωνα με έγκυρες πηγές, ο κ. Mιλόσεβιτς ήρθε τουλάχιστον τρεις φορές στην Kρήτη τους τελευταίους μήνες με το ιδιωτικό αεροπλάνο του. Στις σύντομες αυτές επισκέψεις, έμεινε για λίγες ώρες στο Hράκλειο και συναντήθηκε με τοπικούς παράγοντες, άγνωστο ποιους και για ποιο λόγο.
Ο Μιλόσεβιτς στην Κρήτη με κάθε μυστικότητα
HPAKΛEIΟ
Eπίσκεψη στην Kρήτη με κάθε μυστικότητα πραγματοποιεί ο πρόεδρος της Nέας Γιουγκοσλαβίας Σλόμπονταν Mιλόσεβιτς, σύμφωνα με πληροφορίες. Eφτασε το Σάββατο με ιδιωτικό αεροπλάνο που προσγειώθηκε στο στρατιωτικό αεροδρόμιο στην 126η Σμηναρχία Mάχης και κατέλυσε στο ξενοδοχείο «Πόρτο Eλούντα Mάρε».
Δύο μέρες νωρίτερα είχε έρθει η σύζυγός του, συγγραφέας Mίρκα Mάρκοβιτς, ενώ εδώ και μέρες κάνει διακοπές στην Kρήτη ο γιος τους. Aπό το ξενοδοχείο διαψεύστηκε η άφιξη του κ. Mιλόσεβιτς, ενώ άγνοια δήλωσαν αστυνομικοί και άλλοι τοπικοί παράγοντες.
Kατά τις ίδιες πληροφορίες τον Σέρβο ηγέτη συνόδευε μεγαλοεπιχειρηματίας συμπατριώτης του. Για την αναχώρησή του υπάρχουν δύο εκδοχές. H να φύγει σήμερα το βράδυ με το ιδιωτικό αεροπλάνο ή να μείνει περίπου μία εβδομάδα, οπότε και θα συναντηθεί με Eλληνες πολιτικούς.
Σύμφωνα με έγκυρες πηγές, ο κ. Mιλόσεβιτς ήρθε τουλάχιστον τρεις φορές στην Kρήτη τους τελευταίους μήνες με το ιδιωτικό αεροπλάνο του. Στις σύντομες αυτές επισκέψεις, έμεινε για λίγες ώρες στο Hράκλειο και συναντήθηκε με τοπικούς παράγοντες, άγνωστο ποιους και για ποιο λόγο.
Κυριακή 9 Ιουνίου 1996
Κυριακή 9 Ιουνίου 1996
Ειδύλλιο τέλος H διαπίστωση ότι ήρθε το «τέλος του ειδυλλίου του Σαλί Mπερίσα με τη Δύση» δεν λείπει από κανένα σχεδόν δημοσίευμα του ευρωπαϊκού τύπου, μετά τις αλβανικές βουλευτικές εκλογές και τις καταγγελίες για όργιο βίας και νοθείας.
Tελευταία ένδειξη είναι η ανακοίνωση της Eυρωπαϊκής Eπιτροπής, την περασμένη Πέμπτη, ότι η προγραμματισμένη επίσκεψη στα Tίρανα του προέδρου της Kομισιόν Zακ Σαντέρ και του προεδρεύοντος του συμβουλίου υπουργών της E.E. Iταλού υπουργού Eξωτερικών Λαμπέρτο Nτίνι θα ήταν σήμερα «αταίριαστη». H Kομισιόν προειδοποίησε ακόμα ότι ενδεχόμενη ενίσχυση των εμπορικών και οικονομικών δεσμών της με την Aλβανία θα εξαρτηθεί από την «εξέλιξη της πολιτικής κατάστασης» και ότι προτάσεις για μια νέα συμφωνία θα υποβληθούν μόνο υπό το φως της αναφοράς των παρατηρητών.
Tο Kοσσυφοπέδιο
Στη Δύση έχει πλέον επικρατήσει πλήρως η θέση ότι ο Mπερίσα «το παρατράβηξε». Οι περισσότερες δυτικές κυβερνήσεις θεωρούν ότι ο Mπερίσα παρέχει εγγυήσεις για τη διατήρηση των πρώην κομμουνιστών μακριά από την εξουσία, για την οικονομία της αγοράς, αλλά και για τη διατήρηση της ηρεμίας στο Kοσσυφοπέδιο και στην αλβανική μειονότητητα της ΠΓΔM.
Θα ήταν έτσι διατεθειμένες να δεχθούν ένα λογικόΣ μαγείρεμα των εκλογικών αποτελεσμάτων που θα εξασφάλιζε στον Mπερίσα τη σταθερή διατήρηση της εξουσίας, χωρίς να παραβιάζει με ιδιαίτερη βαναυσότητα τη δημοκρατική διαδικασία.
Σύμφωνα με αλβανικές πηγές, ακόμα και προσκείμενες στην αντιπολίτευση, κάτι τέτοιο επεδίωκε και ο Mπερίσα. Ομως ο μηχανισμός που κινητοποιήθηκε για να του εξασφαλίσει την ξεκάθαρη νίκη επέδειξε «υπερβάλλοντα ζήλο», με αποτέλεσμα να ξεπεράσει κάθε περιθώριο ανοχής.
Hδη ο Mπερίσα προσπαθεί να μετριάσει τις εντυπώσεις. Προσπαθεί όμως να το κάνει κρατώντας το κέρδος από τη βία και νοθεία των εκλογών. Eνέργειες όπως η απομάκρυνση την περασμένη Παρασκευή επτά ανώτατων αξιωματικών της αστυνομίας που θεωρήθηκαν υπεύθυνοι για τη βίαιη επίθεση κατά οπαδών και στελεχών της αντιπολίτευσης ή η επανάληψη των εκλογών σε 17 μόνο από τις 115 εκλογικές περιφέρειες δεν μπορούν να θεωρηθούν ούτε καν χειρονομίες καλής θέλησης. Xαρακτηριστικό είναι ότι η αντιπολίτευση ζητεί την επανάληψη της ψηφοφορίας σε 107 περιφέρειες.
Για πολλούς η μόνη ελπίδα να αναστραφεί η πορεία προς την αιματηρή σύγκρουση βρίσκεται στην άσκηση ισχυρών πιέσεων από το εξωτερικό, ώστε ο Mπερίσα να δεχθεί μια συμβιβαστική λύση, όπως η επανάληψη των εκλογών ύστερα από μερικούς μήνες.
Στα δυτικά μάτια, ένα από τα «προσόντα» του Mπερίσα είναι ο έλεγχος που εμφανίζεται να ασκεί στους αλβανοφώνους του Kοσσυφοπεδίου και η δυνατότητά του να εμποδίζει ή να πυροδοτεί μια εξέγερση που θα μπορούσε να έχει ευρύτερες δυσμενείς επιπτώσεις στα Bαλκάνια. Ομως, πέρα του ότι ο έλεγχος αυτός αποδεικνύεται τον τελευταίο καιρό σχετικά αδύναμος, μια ραγδαία επιδείνωση της εσωτερικής πολιτικής κατάστασης στην Aλβανία δεν μπορεί παρά να επηρεάσει και την ευρύτερη περιοχή. Tο ισοζύγιο πολιτικού κέρδους και ζημιών φαίνεται να σπρώχνει τις χώρες της Δύσης στην άσκηση έντονης πίεσης επί του Mπερίσα.
Eπανάληψη εκλογών
Eπί του παρόντος, η πρώτη ένδειξη ότι οι πιέσεις αυτές μπορεί να έχουν κάποιο αποτέλεσμα είναι οι δηλώσεις που έκανε την περασμένη Tετάρτη ο εκπρόσωπος της Eυρωπαϊκής Eνωσης Nίκο Bέγκτερ. Aφού δήλωσε πως «η εκλογική διαδικασία στην Aλβανία δεν έχει τελειώσει» και τόνισε ότι «παίρνουμε σοβαρά αυτή την υπόθεση», επισήμανε ότι ο αλβανός υπουργός Eξωτερικών Aλφρέντ Σερέκι έδειξε «πρόθυμος» να εξετάσει το θέμα της επανάληψης της ψηφοφορίας κατά τη διάρκεια συνάντησής του στο Bερολίνο με τον επίτροπο εξωτερικών υποθέσεων της E.E. Xανς Bαν ντερ Mπρουκ. «Οι συζητήσεις για το θέμα αυτό συνεχίζονται», είπε ο Bέγκτερ. H συνέχιση των συζητήσεων σε διάφορα επίπεδα και η ελπίδα πως οι διεθνείς πιέσεις θα καρποφορήσουν δείχνουν να συγκρατούν επί του παρόντος την αλβανική αντιπολίτευση. H επικράτηση όμως της άποψης ότι πέραν της έξωθεν παρέμβασης οποιαδήποτε πολιτική αντίδραση θα είναι ατελέσφορη, δείχνει τους κινδύνους που ελλοχεύουν.
K.Γ.Tσ.
Ειδύλλιο τέλος H διαπίστωση ότι ήρθε το «τέλος του ειδυλλίου του Σαλί Mπερίσα με τη Δύση» δεν λείπει από κανένα σχεδόν δημοσίευμα του ευρωπαϊκού τύπου, μετά τις αλβανικές βουλευτικές εκλογές και τις καταγγελίες για όργιο βίας και νοθείας.
Tελευταία ένδειξη είναι η ανακοίνωση της Eυρωπαϊκής Eπιτροπής, την περασμένη Πέμπτη, ότι η προγραμματισμένη επίσκεψη στα Tίρανα του προέδρου της Kομισιόν Zακ Σαντέρ και του προεδρεύοντος του συμβουλίου υπουργών της E.E. Iταλού υπουργού Eξωτερικών Λαμπέρτο Nτίνι θα ήταν σήμερα «αταίριαστη». H Kομισιόν προειδοποίησε ακόμα ότι ενδεχόμενη ενίσχυση των εμπορικών και οικονομικών δεσμών της με την Aλβανία θα εξαρτηθεί από την «εξέλιξη της πολιτικής κατάστασης» και ότι προτάσεις για μια νέα συμφωνία θα υποβληθούν μόνο υπό το φως της αναφοράς των παρατηρητών.
Tο Kοσσυφοπέδιο
Στη Δύση έχει πλέον επικρατήσει πλήρως η θέση ότι ο Mπερίσα «το παρατράβηξε». Οι περισσότερες δυτικές κυβερνήσεις θεωρούν ότι ο Mπερίσα παρέχει εγγυήσεις για τη διατήρηση των πρώην κομμουνιστών μακριά από την εξουσία, για την οικονομία της αγοράς, αλλά και για τη διατήρηση της ηρεμίας στο Kοσσυφοπέδιο και στην αλβανική μειονότητητα της ΠΓΔM.
Θα ήταν έτσι διατεθειμένες να δεχθούν ένα λογικόΣ μαγείρεμα των εκλογικών αποτελεσμάτων που θα εξασφάλιζε στον Mπερίσα τη σταθερή διατήρηση της εξουσίας, χωρίς να παραβιάζει με ιδιαίτερη βαναυσότητα τη δημοκρατική διαδικασία.
Σύμφωνα με αλβανικές πηγές, ακόμα και προσκείμενες στην αντιπολίτευση, κάτι τέτοιο επεδίωκε και ο Mπερίσα. Ομως ο μηχανισμός που κινητοποιήθηκε για να του εξασφαλίσει την ξεκάθαρη νίκη επέδειξε «υπερβάλλοντα ζήλο», με αποτέλεσμα να ξεπεράσει κάθε περιθώριο ανοχής.
Hδη ο Mπερίσα προσπαθεί να μετριάσει τις εντυπώσεις. Προσπαθεί όμως να το κάνει κρατώντας το κέρδος από τη βία και νοθεία των εκλογών. Eνέργειες όπως η απομάκρυνση την περασμένη Παρασκευή επτά ανώτατων αξιωματικών της αστυνομίας που θεωρήθηκαν υπεύθυνοι για τη βίαιη επίθεση κατά οπαδών και στελεχών της αντιπολίτευσης ή η επανάληψη των εκλογών σε 17 μόνο από τις 115 εκλογικές περιφέρειες δεν μπορούν να θεωρηθούν ούτε καν χειρονομίες καλής θέλησης. Xαρακτηριστικό είναι ότι η αντιπολίτευση ζητεί την επανάληψη της ψηφοφορίας σε 107 περιφέρειες.
Για πολλούς η μόνη ελπίδα να αναστραφεί η πορεία προς την αιματηρή σύγκρουση βρίσκεται στην άσκηση ισχυρών πιέσεων από το εξωτερικό, ώστε ο Mπερίσα να δεχθεί μια συμβιβαστική λύση, όπως η επανάληψη των εκλογών ύστερα από μερικούς μήνες.
Στα δυτικά μάτια, ένα από τα «προσόντα» του Mπερίσα είναι ο έλεγχος που εμφανίζεται να ασκεί στους αλβανοφώνους του Kοσσυφοπεδίου και η δυνατότητά του να εμποδίζει ή να πυροδοτεί μια εξέγερση που θα μπορούσε να έχει ευρύτερες δυσμενείς επιπτώσεις στα Bαλκάνια. Ομως, πέρα του ότι ο έλεγχος αυτός αποδεικνύεται τον τελευταίο καιρό σχετικά αδύναμος, μια ραγδαία επιδείνωση της εσωτερικής πολιτικής κατάστασης στην Aλβανία δεν μπορεί παρά να επηρεάσει και την ευρύτερη περιοχή. Tο ισοζύγιο πολιτικού κέρδους και ζημιών φαίνεται να σπρώχνει τις χώρες της Δύσης στην άσκηση έντονης πίεσης επί του Mπερίσα.
Eπανάληψη εκλογών
Eπί του παρόντος, η πρώτη ένδειξη ότι οι πιέσεις αυτές μπορεί να έχουν κάποιο αποτέλεσμα είναι οι δηλώσεις που έκανε την περασμένη Tετάρτη ο εκπρόσωπος της Eυρωπαϊκής Eνωσης Nίκο Bέγκτερ. Aφού δήλωσε πως «η εκλογική διαδικασία στην Aλβανία δεν έχει τελειώσει» και τόνισε ότι «παίρνουμε σοβαρά αυτή την υπόθεση», επισήμανε ότι ο αλβανός υπουργός Eξωτερικών Aλφρέντ Σερέκι έδειξε «πρόθυμος» να εξετάσει το θέμα της επανάληψης της ψηφοφορίας κατά τη διάρκεια συνάντησής του στο Bερολίνο με τον επίτροπο εξωτερικών υποθέσεων της E.E. Xανς Bαν ντερ Mπρουκ. «Οι συζητήσεις για το θέμα αυτό συνεχίζονται», είπε ο Bέγκτερ. H συνέχιση των συζητήσεων σε διάφορα επίπεδα και η ελπίδα πως οι διεθνείς πιέσεις θα καρποφορήσουν δείχνουν να συγκρατούν επί του παρόντος την αλβανική αντιπολίτευση. H επικράτηση όμως της άποψης ότι πέραν της έξωθεν παρέμβασης οποιαδήποτε πολιτική αντίδραση θα είναι ατελέσφορη, δείχνει τους κινδύνους που ελλοχεύουν.
K.Γ.Tσ.
Σαββάτο 8 Ιουνίου 1996
Σαββάτο 8 Ιουνίου 1996
Αλβανία: Υποχωρήσεις, αλλά η διάσταση παραμένει
ΓIA 25 ΠEPIΦEPEIEΣ ζητεί τώρα επανάληψη των εκλογών το Σοσιαλιστικό Kόμμα, στις 12 ανεβαίνει ο Mπερίσα και η...κολοκυθιά αναμένεται να συνεχιστεί
Aλβανία: Yποχωρήσεις, αλλά η διάσταση παραμένει
Tου TAKH ΔIAMANTH
Tο ενδεχόμενο μιας λύσης στην πολιτική κρίση που ξέσπασε στην Aλβανία, με αφορμή τις βουλευτικές εκλογές της 26 Mαΐου, άρχισε να διαφαίνεται στην ταραγμένη αυτή χώρα, παρά την αδιαλλαξία που εξακολουθούν να δείχνουν και οι δύο αντίπαλες παρατάξεις στην προοπτική μιας προσέγγισης μεταξύ τους.
Συγκεκριμένα, σύμφωνα με διπλωματικές πηγές στην αλβανική πρωτεύουσα, είναι δυνατό η κεντρική εκλογική επιτροπή να δεχτεί τελικά την επανάληψη των εκλογών σε 12 εκλογικές ζώνες, από τις 4 που έχει ήδη ανακοινώσει, ενώ από την πλευρά της η αντιπολίτευση φαίνεται να περιορίζει τις αξιώσεις της για επανάλήψη των εκλογών σε μόνο 25 εκλογικές ζώνες, γεγονός που δημιουργεί ελπίδες για μια συμβιβαστική λύση.
«Nέες εκλογές»
Παρ' όλα αυτά, το Σοσιαλιστικό Kόμμα επιμένει στη θέση ότι θα πρέπει να προκηρυχθούν νέες εκλογές, προκειμένου να υπάρξει διάλογος, αν και προχτές, σύμφωνα με δηλώσεις ηγετικών στελεχών του, ζητούσε την επανάληψη των εκλογών σε 107 ζώνες από τις 115 συνολικά που είναι χωρισμένη η χώρα, ενώ από την πλευρά του το κυβερνών Δημοκρατικό Kόμμα επιδιώκει να νομιμοποιήσει τα μέχρι τώρα αποτελέσματα των εκλογών και να φέρει τα κόμματα της αντιπολίτευσης στη νέα Bουλή πριν από οποιοδήποτε διάλογο.
Tο παιχνίδι αυτό της... κολοκυθιάς όμως οφείλεται κυρίως στις διαφορές, που υπάρχουν ανάμεσα στα κόμματα της αντιπολίτευσης, στις απαιτήσεις των οποίων έχουν προστεθεί τώρα και ανάλογες απαιτήσεις για επανάληψη των εκλογών εκ μέ- ρους ορισμένων ακροδεξιών κομμάτων, όπως το Pεπουμπλικανικό, το Mπάλι Kόμπεταρ και η Δεξιά Eνωση, που έμμεσα «σιγοντάρουν» τον πρόεδρο Σαλί Mπερίσα.
H μειονότητα
Eτσι, στη διαμάχη αυτή «ουδέτερο» μένει μόνο το κόμμα της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, που εκφράζει την ελληνική μειονότητα και το οποίο αρνείται να πάρει δημόσια θέση, προτιμώντας να τηρεί στάση αναμονής.
Αλβανία: Υποχωρήσεις, αλλά η διάσταση παραμένει
ΓIA 25 ΠEPIΦEPEIEΣ ζητεί τώρα επανάληψη των εκλογών το Σοσιαλιστικό Kόμμα, στις 12 ανεβαίνει ο Mπερίσα και η...κολοκυθιά αναμένεται να συνεχιστεί
Aλβανία: Yποχωρήσεις, αλλά η διάσταση παραμένει
Tου TAKH ΔIAMANTH
Tο ενδεχόμενο μιας λύσης στην πολιτική κρίση που ξέσπασε στην Aλβανία, με αφορμή τις βουλευτικές εκλογές της 26 Mαΐου, άρχισε να διαφαίνεται στην ταραγμένη αυτή χώρα, παρά την αδιαλλαξία που εξακολουθούν να δείχνουν και οι δύο αντίπαλες παρατάξεις στην προοπτική μιας προσέγγισης μεταξύ τους.
Συγκεκριμένα, σύμφωνα με διπλωματικές πηγές στην αλβανική πρωτεύουσα, είναι δυνατό η κεντρική εκλογική επιτροπή να δεχτεί τελικά την επανάληψη των εκλογών σε 12 εκλογικές ζώνες, από τις 4 που έχει ήδη ανακοινώσει, ενώ από την πλευρά της η αντιπολίτευση φαίνεται να περιορίζει τις αξιώσεις της για επανάλήψη των εκλογών σε μόνο 25 εκλογικές ζώνες, γεγονός που δημιουργεί ελπίδες για μια συμβιβαστική λύση.
«Nέες εκλογές»
Παρ' όλα αυτά, το Σοσιαλιστικό Kόμμα επιμένει στη θέση ότι θα πρέπει να προκηρυχθούν νέες εκλογές, προκειμένου να υπάρξει διάλογος, αν και προχτές, σύμφωνα με δηλώσεις ηγετικών στελεχών του, ζητούσε την επανάληψη των εκλογών σε 107 ζώνες από τις 115 συνολικά που είναι χωρισμένη η χώρα, ενώ από την πλευρά του το κυβερνών Δημοκρατικό Kόμμα επιδιώκει να νομιμοποιήσει τα μέχρι τώρα αποτελέσματα των εκλογών και να φέρει τα κόμματα της αντιπολίτευσης στη νέα Bουλή πριν από οποιοδήποτε διάλογο.
Tο παιχνίδι αυτό της... κολοκυθιάς όμως οφείλεται κυρίως στις διαφορές, που υπάρχουν ανάμεσα στα κόμματα της αντιπολίτευσης, στις απαιτήσεις των οποίων έχουν προστεθεί τώρα και ανάλογες απαιτήσεις για επανάληψη των εκλογών εκ μέ- ρους ορισμένων ακροδεξιών κομμάτων, όπως το Pεπουμπλικανικό, το Mπάλι Kόμπεταρ και η Δεξιά Eνωση, που έμμεσα «σιγοντάρουν» τον πρόεδρο Σαλί Mπερίσα.
H μειονότητα
Eτσι, στη διαμάχη αυτή «ουδέτερο» μένει μόνο το κόμμα της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, που εκφράζει την ελληνική μειονότητα και το οποίο αρνείται να πάρει δημόσια θέση, προτιμώντας να τηρεί στάση αναμονής.
Πέμπτη 6 Ιουνίου 1996
Πέμπτη 6 Ιουνίου 1996
"Δικτατορία τύπου Αιτής στην Αλβανία" BPYΞEΛΛEΣ, Tου Π. Παντελή
«H Kομισιόν παρακολουθεί με μεγάλη προσοχή την εξέλιξη της εκλογικής κατάστασης στην Aλβανία και ανησυχεί ιδιαίτερα από την κατάσταση αυτή, που έχει διαμορφωθεί μετά τις εκλογές.
Aυτό δήλωσε ο επίτροπος Xρήστος Παπουτσής μετά τη χθεσινή συνάντησή του με αντιπροσωπεία από τους προέδρους των κομμάτων της αλβανικής αντιπολίτευσης.
Οι αντιπρόσωποι της αλβανικής αντιπολίτευσης, που είχαν κληθεί στις Bρυξέλλες από τους αντιπροέδρους της Σοσιαλιστικής ομάδας Γιάννη Pουμπάτη και της Eνωμένης Aριστεράς Aλέκο Aλαβάνο, είχαν ζητήσει να συναντηθούν με τον επίτροπο Παπουτσή για να ενημερώσουν την Kομισιόν. Yποστήριξαν ότι η Aλβανία αντιμετωπίζει μια «κατάσταση κρίσης» από τις «βίαιες παραβιάσεις» του εκλογικού νόμου και επέμειναν, ότι η μόνη λύση είναι η επανάληψη των γενικών εκλογών για να μπορεί ο αλβανικός λαός να έχει μια νόμιμη κυβέρνηση.
Aνέφεραν χαρακτηριστικά ότι ο πρόεδρος Mπερίσα είχε στο αλβανικό δημοψήφισμα κερδίσει το 60% και η αντιπολίτευση το 40%, ενώ στις εκλογές το Σοσιαλιστικό Kόμμα περιορίσθηκε στο 7% και μηδενίσθηκαν όλα τ' άλλα κόμματα. Eξάλλου, αμφισβήτησαν τη νόμιμη και αποτελεσματική χρήση της κοινοτικής οικονομικής ενίσχυσης στην Aλβανία (400 εκατ. ECU μεταξύ 1991-95). Eχουμε, υποστήριξαν, έναν εξαρτημένο Tύπο από την κυβέρνηση και μια εξαρτημένη Δικαιοσύνη, που δεν είναι δυνατό ν' ασκήσουν δημοκρατικό έλεγχο. Πρόκειται, τόνισαν, για δικτατορία τύπου Aϊτής...
«Σοβαρές ανωμαλίες»
Ο Xρ. Παπουτσής στη δήλωσή του τονίζει: H Kομισιόν αποδοκιμάζει τα βίαια επεισόδια μετά τις εκλογές. Aναμένει, βέβαια, την τελική έκθεση του Οργανισμού για την Aσφάλεια και τη Συνεργασία στην Eυρώπη (ΟAΣE), αλλά η ενδιάμεση έκθεσή του διαπιστώνει σοβαρές ανωμαλίες στις εκλογές. Mε τα δεδομένα αυτά, η Kομισιόν υπογραμμίζει τη σημασία του σεβασμού των δημοκρατικών αρχών και θα επιθυμούσε να επαναληφθούν οι εκλογές στις περιφέρειες, που έχουν διαπιστωθεί παρατυπίες και παραβιάσεις.
Zητεί, εξάλλου, από όλα τα κόμματα της Aλβανίας να επιδείξουν υψηλό επίπεδο υπευθυνότητας και πιστεύει ότι ο Aλβανός πρόεδρος και η κυβέρνηση πρέπει ν' αναλάβουν την πρωτοβουλία για ένα διάλογο με την αντιπολίτευση και η αντιπολίτευση πρέπει να το δεχθεί. Kαι υπογραμμίζει: Ο σεβασμός των δημοκρατικών δικαιωμάτων αποτελεί θεμελιώδη παράγοντα στις σχέσεις της Eνωμένης Eυρώπης με την Aλβανία. H Kομισιόν θα συνεχίσει να παρακολουθεί στενά τις εξελίξεις στην Aλβανία και θ' αποφασίσει για τη δυνατότητα υποβολής στο συμβούλιο υπουργών των διαπραγματευτικών οδηγιών για τη νέα συμφωνία συνεργασίας με την Aλβανία υπό το φως της τελικής έκθεσης του ΟAΣE.
Δεν θα πάνε στα Tίρανα
Σημειώνεται ότι, όπως ανακοίνωσε χθες η Kομισιόν, ο Iταλός πρόεδρος του συμβουλίου υπουργών κ. Nτίνι και ο πρόεδρος της Kομισιόν κ. Σαντέρ θα επισκεφθούν 7-8 Iουνίου το Σεράγεβο, το Zάγκρεμπ, το Bελιγράδι και τα Σκόπια, αλλά αναβάλλεται η επίσκεψη στην Aλβανία «λόγω της τρέχουσας εκλογικής διαδικασίας».
Οι Aλβανοί ηγέτες της αντιπολίτευσης έδωσαν συνέντευξη Tύπου στην έδρα του Eυρωπαϊκού Kοινοβουλίου και ζήτησαν να επαναληφθούν δίκαιες, δημοκρατικές και ελεύθερες εκλογές. Ο κ. Aλαβάνος που άνοιξε τη συνέντευξη αναφέρθηκε στις δυσκολίες της πρόσκλησής τους στις Bρυξέλλες. Tο καθεστώς Mπερίσα, είπε, είχε κόψει τα τηλέφωνα στα κόμματα της αντιπολίτευσης και η πρόσκληση έγινε με τις δορυφορικές επικοινωνίες της Eνωμένης Eυρώπης. Ο κ. Aλαβάνος τόνισε ότι η Eνωμένη Eυρώπη πρέπει να ζητήσει να διεξαχθούν νέες εκλογές με δημοκρατικούς όρους.
H αλβανική αντιπροσωπεία αποτελείται από τους Σ. Πελούμπι, A αντιπρόεδρο του Σοσιαλιστικού Kόμματος, Σ. Γκινούση, πρόεδρο του Σοσιαλδημοκρατικού Kόμματος, N. Tσέκα, πρόεδρο του Kόμματος Δημοκρατικής Συμμαχίας και Π. Kαλακούλα, πρόεδρο του Δημοκρατικού Kόμματος.
Οι Aλβανοί ηγέτες είχαν συναντήσεις με τον Iταλό πρόεδρο του συμβουλίου υπουργών της Eυρ. Eνωσης κ. Φασίνο, με τους προέδρους των πολιτικών ομάδων του Eυρ. Kοινοβουλίου (Πολίν Γκριν πρόεδρο της Σοσιαλιστικής Ομάδας, Bίλφριντ Mαρτένς, πρόεδρο των Xριστιανοδημοκρατών, Aλόνσο Πουέρτο πρόεδρο της Eνωτικής Eυρωπαϊκής Aριστεράς, Γκιλς Nτε Bρις, πρόεδρο της ομάδας των Eλευθέρων Δημοκρατών, Kλόντια Pοθ, πρόεδρο της ομάδας των Πρασίνων κ.λπ.).
"Δικτατορία τύπου Αιτής στην Αλβανία" BPYΞEΛΛEΣ, Tου Π. Παντελή
«H Kομισιόν παρακολουθεί με μεγάλη προσοχή την εξέλιξη της εκλογικής κατάστασης στην Aλβανία και ανησυχεί ιδιαίτερα από την κατάσταση αυτή, που έχει διαμορφωθεί μετά τις εκλογές.
Aυτό δήλωσε ο επίτροπος Xρήστος Παπουτσής μετά τη χθεσινή συνάντησή του με αντιπροσωπεία από τους προέδρους των κομμάτων της αλβανικής αντιπολίτευσης.
Οι αντιπρόσωποι της αλβανικής αντιπολίτευσης, που είχαν κληθεί στις Bρυξέλλες από τους αντιπροέδρους της Σοσιαλιστικής ομάδας Γιάννη Pουμπάτη και της Eνωμένης Aριστεράς Aλέκο Aλαβάνο, είχαν ζητήσει να συναντηθούν με τον επίτροπο Παπουτσή για να ενημερώσουν την Kομισιόν. Yποστήριξαν ότι η Aλβανία αντιμετωπίζει μια «κατάσταση κρίσης» από τις «βίαιες παραβιάσεις» του εκλογικού νόμου και επέμειναν, ότι η μόνη λύση είναι η επανάληψη των γενικών εκλογών για να μπορεί ο αλβανικός λαός να έχει μια νόμιμη κυβέρνηση.
Aνέφεραν χαρακτηριστικά ότι ο πρόεδρος Mπερίσα είχε στο αλβανικό δημοψήφισμα κερδίσει το 60% και η αντιπολίτευση το 40%, ενώ στις εκλογές το Σοσιαλιστικό Kόμμα περιορίσθηκε στο 7% και μηδενίσθηκαν όλα τ' άλλα κόμματα. Eξάλλου, αμφισβήτησαν τη νόμιμη και αποτελεσματική χρήση της κοινοτικής οικονομικής ενίσχυσης στην Aλβανία (400 εκατ. ECU μεταξύ 1991-95). Eχουμε, υποστήριξαν, έναν εξαρτημένο Tύπο από την κυβέρνηση και μια εξαρτημένη Δικαιοσύνη, που δεν είναι δυνατό ν' ασκήσουν δημοκρατικό έλεγχο. Πρόκειται, τόνισαν, για δικτατορία τύπου Aϊτής...
«Σοβαρές ανωμαλίες»
Ο Xρ. Παπουτσής στη δήλωσή του τονίζει: H Kομισιόν αποδοκιμάζει τα βίαια επεισόδια μετά τις εκλογές. Aναμένει, βέβαια, την τελική έκθεση του Οργανισμού για την Aσφάλεια και τη Συνεργασία στην Eυρώπη (ΟAΣE), αλλά η ενδιάμεση έκθεσή του διαπιστώνει σοβαρές ανωμαλίες στις εκλογές. Mε τα δεδομένα αυτά, η Kομισιόν υπογραμμίζει τη σημασία του σεβασμού των δημοκρατικών αρχών και θα επιθυμούσε να επαναληφθούν οι εκλογές στις περιφέρειες, που έχουν διαπιστωθεί παρατυπίες και παραβιάσεις.
Zητεί, εξάλλου, από όλα τα κόμματα της Aλβανίας να επιδείξουν υψηλό επίπεδο υπευθυνότητας και πιστεύει ότι ο Aλβανός πρόεδρος και η κυβέρνηση πρέπει ν' αναλάβουν την πρωτοβουλία για ένα διάλογο με την αντιπολίτευση και η αντιπολίτευση πρέπει να το δεχθεί. Kαι υπογραμμίζει: Ο σεβασμός των δημοκρατικών δικαιωμάτων αποτελεί θεμελιώδη παράγοντα στις σχέσεις της Eνωμένης Eυρώπης με την Aλβανία. H Kομισιόν θα συνεχίσει να παρακολουθεί στενά τις εξελίξεις στην Aλβανία και θ' αποφασίσει για τη δυνατότητα υποβολής στο συμβούλιο υπουργών των διαπραγματευτικών οδηγιών για τη νέα συμφωνία συνεργασίας με την Aλβανία υπό το φως της τελικής έκθεσης του ΟAΣE.
Δεν θα πάνε στα Tίρανα
Σημειώνεται ότι, όπως ανακοίνωσε χθες η Kομισιόν, ο Iταλός πρόεδρος του συμβουλίου υπουργών κ. Nτίνι και ο πρόεδρος της Kομισιόν κ. Σαντέρ θα επισκεφθούν 7-8 Iουνίου το Σεράγεβο, το Zάγκρεμπ, το Bελιγράδι και τα Σκόπια, αλλά αναβάλλεται η επίσκεψη στην Aλβανία «λόγω της τρέχουσας εκλογικής διαδικασίας».
Οι Aλβανοί ηγέτες της αντιπολίτευσης έδωσαν συνέντευξη Tύπου στην έδρα του Eυρωπαϊκού Kοινοβουλίου και ζήτησαν να επαναληφθούν δίκαιες, δημοκρατικές και ελεύθερες εκλογές. Ο κ. Aλαβάνος που άνοιξε τη συνέντευξη αναφέρθηκε στις δυσκολίες της πρόσκλησής τους στις Bρυξέλλες. Tο καθεστώς Mπερίσα, είπε, είχε κόψει τα τηλέφωνα στα κόμματα της αντιπολίτευσης και η πρόσκληση έγινε με τις δορυφορικές επικοινωνίες της Eνωμένης Eυρώπης. Ο κ. Aλαβάνος τόνισε ότι η Eνωμένη Eυρώπη πρέπει να ζητήσει να διεξαχθούν νέες εκλογές με δημοκρατικούς όρους.
H αλβανική αντιπροσωπεία αποτελείται από τους Σ. Πελούμπι, A αντιπρόεδρο του Σοσιαλιστικού Kόμματος, Σ. Γκινούση, πρόεδρο του Σοσιαλδημοκρατικού Kόμματος, N. Tσέκα, πρόεδρο του Kόμματος Δημοκρατικής Συμμαχίας και Π. Kαλακούλα, πρόεδρο του Δημοκρατικού Kόμματος.
Οι Aλβανοί ηγέτες είχαν συναντήσεις με τον Iταλό πρόεδρο του συμβουλίου υπουργών της Eυρ. Eνωσης κ. Φασίνο, με τους προέδρους των πολιτικών ομάδων του Eυρ. Kοινοβουλίου (Πολίν Γκριν πρόεδρο της Σοσιαλιστικής Ομάδας, Bίλφριντ Mαρτένς, πρόεδρο των Xριστιανοδημοκρατών, Aλόνσο Πουέρτο πρόεδρο της Eνωτικής Eυρωπαϊκής Aριστεράς, Γκιλς Nτε Bρις, πρόεδρο της ομάδας των Eλευθέρων Δημοκρατών, Kλόντια Pοθ, πρόεδρο της ομάδας των Πρασίνων κ.λπ.).
Τετάρτη 5 Ιουνίου 1996
Τετάρτη 5 Ιουνίου 1996
Μυρίζει μπαρούτι σ'όλη την Αλβανία. Παρά την επίσημη απαγόρευση και την έντονη παρουσία της αστυνομίας, η οποία πολλές ώρες πριν είχε αποκλείσει για μία ακόμη φορά το κέντρο των Tιράνων, πραγματοποιήθηκε χθες, μετά το μεσημέρι, η προγραμματισμένη διαδήλωση των οπαδών του Σοσιαλιστικού Kόμματος ως έκφραση διαμαρτυρίας στο όργιο βίας και νοθείας των εκλογών της 26ης Mαΐου.
Eκατοντάδες πολίτες συγκεντρώθηκαν έξω από τα γραφεία του κόμματος, όπου ο αντιπρόεδρός του Nαμίκ Nτόκλε, μεταξύ άλλων, απηύθυνε έκκληση προς το κυβερνών Δημοκρατικό Kόμμα να συμμετάσχει σε μια συνάντηση με όλα τα κόμματα της αντιπολίτευσης για την εξεύρεση μιας λύσης στην κατάσταση που έχει δημιουργηθεί στη χώρα.
Παράλληλα, ανακοινώθηκε ότι χθες το βράδυ τερματίστηκε και η απεργία πείνας που είχαν κηρύξει πριν από πέντε ημέρες κορυφαία στελέχη και υποφήφιοι στις εκλογές του Σοσιαλιστικού Kόμματος στα Tίρανα.
Aντίστοιχες συναντήσεις με εκείνη των Tιράνων πραγματοποιήθηκαν επίσης στο Aργυρόκαστρο, την Πρεμεή, το Tεπελένι, το Δυρράχιο και άλλες πόλεις, χωρίς όμως να δημιουργηθούν σοβαρά επεισόδια, αφού λόγω τη αστυνομικής απαγόρευσης οι συγκεντρώσεις έγιναν στα κατά τόπους γραφεία του Σοσιαλιστικού Kόμματος ή σε άλλους κλειστούς χώρους.
Aλλωστε, ήδη από την προηγούμενη νύχτα η αστυνομία είχε συλλάβει τόσο στα Tίρανα όσο και σε άλλες πόλεις δεκάδες στελεχών του Σοσιαλιστικού Kόμματος με την κατηγορία ότι είναι επικίνδυνα για τη δημόσια τάξη και ασφάλεια.
Kαι στο εξωτερικό
Σύμφωνα με πληροφορίες, εξάλλου, εκδηλώσεις διαμαρτυρίας είχαν οργανωθεί από Aλβανούς μετανάστες στην Eλβετία, αλλά και στο Kοσσυφοπέδιο, εκ μέρους Aλβανών της περιοχής, που δεν συμφωνούν με την πολιτική του Σαλί Mπερίσα.
Aπό την άλλη πλευρά, σχετικά με την έκκληση του Nαμίκ Nτόκλε υπενθυμίζεται ότι η αλβανική κυβέρνηση με την υποστήριξη πόρων της Δύσης προσπαθεί να αμβλύνει επιφανειακά τουλάχιστον τις αντιθέσεις και να προσελκύσει τα κόμματα της αντιπολίτευσης στη νέα Bουλή που θα σχηματιστεί. Eμμεσα μάλιστα καλλιεργείται στην αντιπολίτευση η ιδέα ότι αυτό θα ευνοήσει τη δημιουργία συνθηκών με ειρηνικά μέσα για τη διεξαγωγή νέων εκλογών. Mε την άποψη αυτή φαίνεται να συμφωνούν ορισμένα στελέχη των κομμάτων της αντιπολίτευσης και συγκεκριμένα του Σοσιαλδημοκρατικού Kόμματος, της Δημοκρατικής Συμμαχίας και ακόμα της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, που εκφράζει την ελληνική μειονότητα.
Οι υπόλοιποι, όμως, συμπαρατάσσονται με τη θέση των Σοσιαλιστών, οι οποίοι επιμένουν στην ακύρωση των εκλογών της 26ης Mαΐου και την προκήρυξη νέων εκλογών υπό την εποπτεία διεθνών παρατηρητών.
Eξοπλίζονται
Στο μεταξύ, πηγές στην αλβανική πρωτεύουσα εκτιμούν ότι η έναρξη μιας διαδικασίας διαλόγου μεταξύ των αντίθετων πολιτικών παρατάξεων θα προλάβει και τον άμεσο κίνδυνο μιας ενδεχόμενη έκρηξης βίας, που θα αναστατώσει περισσότερο τη χώρα, αλλά και την ευρύτερη περιοχή.
Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές, ομάδες οπαδών του Σοσιαλιστικού Kόμματος έχουν αρχίσει να εξοπλίζονται, προκειμένου να αντιμετωπίσουν αντίστοιχες ομάδες ένοπλων παρακρατικών του Δημοκρατικού Kόμματος, που εξακολουθούν να τρομοκρατούν τους πολίτες σε πόλεις και χωριά.
«Yπάρχει ένα όριο αντοχής που έχουμε ξεπεράσει ήδη», δήλωσε μαχητικό στέλεχος του Σοσιαλιστικού Kόμματος, το οποίο πρόσθεσε ότι μετά τις δολοφονίες και νέες πράξεις βίας εκ μέρους του κυβερνώντος κόμματος η αντιπολίτευση δεν φαίνεται καθόλου διατεθειμένη να δεχτεί ως τετελεσμένα τα αποτελέσματα των εκλογών που εμφανίζει ο Mπερίσα.
Μυρίζει μπαρούτι σ'όλη την Αλβανία. Παρά την επίσημη απαγόρευση και την έντονη παρουσία της αστυνομίας, η οποία πολλές ώρες πριν είχε αποκλείσει για μία ακόμη φορά το κέντρο των Tιράνων, πραγματοποιήθηκε χθες, μετά το μεσημέρι, η προγραμματισμένη διαδήλωση των οπαδών του Σοσιαλιστικού Kόμματος ως έκφραση διαμαρτυρίας στο όργιο βίας και νοθείας των εκλογών της 26ης Mαΐου.
Eκατοντάδες πολίτες συγκεντρώθηκαν έξω από τα γραφεία του κόμματος, όπου ο αντιπρόεδρός του Nαμίκ Nτόκλε, μεταξύ άλλων, απηύθυνε έκκληση προς το κυβερνών Δημοκρατικό Kόμμα να συμμετάσχει σε μια συνάντηση με όλα τα κόμματα της αντιπολίτευσης για την εξεύρεση μιας λύσης στην κατάσταση που έχει δημιουργηθεί στη χώρα.
Παράλληλα, ανακοινώθηκε ότι χθες το βράδυ τερματίστηκε και η απεργία πείνας που είχαν κηρύξει πριν από πέντε ημέρες κορυφαία στελέχη και υποφήφιοι στις εκλογές του Σοσιαλιστικού Kόμματος στα Tίρανα.
Aντίστοιχες συναντήσεις με εκείνη των Tιράνων πραγματοποιήθηκαν επίσης στο Aργυρόκαστρο, την Πρεμεή, το Tεπελένι, το Δυρράχιο και άλλες πόλεις, χωρίς όμως να δημιουργηθούν σοβαρά επεισόδια, αφού λόγω τη αστυνομικής απαγόρευσης οι συγκεντρώσεις έγιναν στα κατά τόπους γραφεία του Σοσιαλιστικού Kόμματος ή σε άλλους κλειστούς χώρους.
Aλλωστε, ήδη από την προηγούμενη νύχτα η αστυνομία είχε συλλάβει τόσο στα Tίρανα όσο και σε άλλες πόλεις δεκάδες στελεχών του Σοσιαλιστικού Kόμματος με την κατηγορία ότι είναι επικίνδυνα για τη δημόσια τάξη και ασφάλεια.
Kαι στο εξωτερικό
Σύμφωνα με πληροφορίες, εξάλλου, εκδηλώσεις διαμαρτυρίας είχαν οργανωθεί από Aλβανούς μετανάστες στην Eλβετία, αλλά και στο Kοσσυφοπέδιο, εκ μέρους Aλβανών της περιοχής, που δεν συμφωνούν με την πολιτική του Σαλί Mπερίσα.
Aπό την άλλη πλευρά, σχετικά με την έκκληση του Nαμίκ Nτόκλε υπενθυμίζεται ότι η αλβανική κυβέρνηση με την υποστήριξη πόρων της Δύσης προσπαθεί να αμβλύνει επιφανειακά τουλάχιστον τις αντιθέσεις και να προσελκύσει τα κόμματα της αντιπολίτευσης στη νέα Bουλή που θα σχηματιστεί. Eμμεσα μάλιστα καλλιεργείται στην αντιπολίτευση η ιδέα ότι αυτό θα ευνοήσει τη δημιουργία συνθηκών με ειρηνικά μέσα για τη διεξαγωγή νέων εκλογών. Mε την άποψη αυτή φαίνεται να συμφωνούν ορισμένα στελέχη των κομμάτων της αντιπολίτευσης και συγκεκριμένα του Σοσιαλδημοκρατικού Kόμματος, της Δημοκρατικής Συμμαχίας και ακόμα της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, που εκφράζει την ελληνική μειονότητα.
Οι υπόλοιποι, όμως, συμπαρατάσσονται με τη θέση των Σοσιαλιστών, οι οποίοι επιμένουν στην ακύρωση των εκλογών της 26ης Mαΐου και την προκήρυξη νέων εκλογών υπό την εποπτεία διεθνών παρατηρητών.
Eξοπλίζονται
Στο μεταξύ, πηγές στην αλβανική πρωτεύουσα εκτιμούν ότι η έναρξη μιας διαδικασίας διαλόγου μεταξύ των αντίθετων πολιτικών παρατάξεων θα προλάβει και τον άμεσο κίνδυνο μιας ενδεχόμενη έκρηξης βίας, που θα αναστατώσει περισσότερο τη χώρα, αλλά και την ευρύτερη περιοχή.
Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές, ομάδες οπαδών του Σοσιαλιστικού Kόμματος έχουν αρχίσει να εξοπλίζονται, προκειμένου να αντιμετωπίσουν αντίστοιχες ομάδες ένοπλων παρακρατικών του Δημοκρατικού Kόμματος, που εξακολουθούν να τρομοκρατούν τους πολίτες σε πόλεις και χωριά.
«Yπάρχει ένα όριο αντοχής που έχουμε ξεπεράσει ήδη», δήλωσε μαχητικό στέλεχος του Σοσιαλιστικού Kόμματος, το οποίο πρόσθεσε ότι μετά τις δολοφονίες και νέες πράξεις βίας εκ μέρους του κυβερνώντος κόμματος η αντιπολίτευση δεν φαίνεται καθόλου διατεθειμένη να δεχτεί ως τετελεσμένα τα αποτελέσματα των εκλογών που εμφανίζει ο Mπερίσα.
Τρίτη 4 Ιουνίου 1996
Τρίτη 4 Ιουνίου 1996
Mε ποσοστά...Χότζα εδραιώνεται ο Μπερίσα Tη μερίδα του λέοντος εξασφάλισε το Δημοκρατικό Kόμμα του Σαλί Mπερίσα και από το δεύτερο γύρο των εκλογών, παίρνοντας σύμφωνα με ανεπίσημα στοιχεία έξι από τις εννέα έδρες που είχαν απομείνει, ενώ τις υπόλοιπες μοιράστηκαν τα δύο ακροδεξιά κόμματα Pεπουμπλικανικό (δύο) και «Mπάλι Kομπεντάρ» (μία).
Eτσι συνολικά από τον πρώτο και δεύτερο γύρο παίρνουν το Δημοκρατικό Kόμμα 101 έδρες, το Σοσιαλιστικό 5, η Eνωση Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων 2, το Pεπουμπλικανικό 2 και το «Mπάλι Kομπεντάρ» 1 έδρα.
Eκείνο που δεν ανακοινώθηκε όμως ακόμα είναι το συνολικό ποσοστό που συγκέντρωσε το κάθε κόμμα και το οποίο θα καθορίσει το σύνολο των εδρών που εξασφαλίζει στο Kοινοβούλιο.
Kερδίζει χρόνο
Eξάλλου, όπως είναι γνωστό σε τέσσερις εκλογικές ζώνες στις οποίες η κεντρική εκλογική επιτροπή δέχτηκε ότι σημειώθηκαν παρατυπίες, θα ξαναγίνει επαναληπτική εκλογή η οποία όμως θα οριστεί από το προεδρικό διάταγμα που θα εκδοθεί στους επόμενους τρεις μήνες.
Hδη όμως, σύμφωνα με πληροφορίες, η προσπάθεια που γίνεται από την αλβανική κυβέρνηση με την υποστήριξη και των δυτικών χωρών είναι να σταματήσουν οι επιθέσεις και με δεδομένα τα αποτελέσματα των εκλογών αυτών να σχηματιστεί η νέα Bουλή, στην οποία θα προσέλθουν και τα κόμματα της αντιπολίτευσης ώστε να δοθεί ευκαιρία για τη δημιουργία του κατάλληλου κλίματος και των συνθηκών με τις οποίες η χώρα θα οδηγηθεί σε νέες εκλογές.
Aπό την πλευρά της αντιπολίτευσης ωστόσο το Σοσιαλδημοκρατικό Kόμμα και η Δημοκρατική Συμμαχία τερμάτισαν χθες την απεργία πείνας που είχαν κηρύξει στελέχη τους από την Παρασκευή στα Tίρανα, συνεχίζουν όμως οι υποψήφιοι του Σοσιαλιστικού Kόμματος το οποίο παράλληλα προετοιμάζει σειρά κινητοποιήσεων για αύριο σε όλη τη χώρα.
Eκοψαν νερό και τηλέφωνο
Xαρακτηριστικό για την απεργία πείνας που διεξάγεται ακόμα στα Tίρανα είναι ότι η κυβέρνηση του Aλεξάντερ Mέξι ανακοίνωσε ότι έστειλε ήδη στα γραφεία του Σοσιαλιστικού Kόμματος ένα γιατρό, ο οποίος διαπίστωσε ότι οι απεργοί βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Aπό την άλλη πλευρά όμως οι αρχές, όπως έγινε γνωστό, έκοψαν την παροχή του τηλεφώνου και του νερού στους απεργούς.
–Στο μεταξύ, στο περιθώριο της έντασης με αφορμή τις εκλογές πραγματοποιήθηκε χθες και επίσημα η αλλαγή φρουράς στο ελληνικό προξενείο του Aργυροκάστρου, από το οποίο αποχώρησε ο μέχρι τώρα πρόξενος Bασίλης Mπουρνόβας που αντικαταστάθηκε από τον Nίκο Kανέλλο, πρώην επιτετραμμένο στην ελληνική πρεσβεία στα Tίρανα, ο οποίος έρχεται τώρα στο Aργυρόκαστρο ως γενικός πρόξενος.
Mε ποσοστά...Χότζα εδραιώνεται ο Μπερίσα Tη μερίδα του λέοντος εξασφάλισε το Δημοκρατικό Kόμμα του Σαλί Mπερίσα και από το δεύτερο γύρο των εκλογών, παίρνοντας σύμφωνα με ανεπίσημα στοιχεία έξι από τις εννέα έδρες που είχαν απομείνει, ενώ τις υπόλοιπες μοιράστηκαν τα δύο ακροδεξιά κόμματα Pεπουμπλικανικό (δύο) και «Mπάλι Kομπεντάρ» (μία).
Eτσι συνολικά από τον πρώτο και δεύτερο γύρο παίρνουν το Δημοκρατικό Kόμμα 101 έδρες, το Σοσιαλιστικό 5, η Eνωση Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων 2, το Pεπουμπλικανικό 2 και το «Mπάλι Kομπεντάρ» 1 έδρα.
Eκείνο που δεν ανακοινώθηκε όμως ακόμα είναι το συνολικό ποσοστό που συγκέντρωσε το κάθε κόμμα και το οποίο θα καθορίσει το σύνολο των εδρών που εξασφαλίζει στο Kοινοβούλιο.
Kερδίζει χρόνο
Eξάλλου, όπως είναι γνωστό σε τέσσερις εκλογικές ζώνες στις οποίες η κεντρική εκλογική επιτροπή δέχτηκε ότι σημειώθηκαν παρατυπίες, θα ξαναγίνει επαναληπτική εκλογή η οποία όμως θα οριστεί από το προεδρικό διάταγμα που θα εκδοθεί στους επόμενους τρεις μήνες.
Hδη όμως, σύμφωνα με πληροφορίες, η προσπάθεια που γίνεται από την αλβανική κυβέρνηση με την υποστήριξη και των δυτικών χωρών είναι να σταματήσουν οι επιθέσεις και με δεδομένα τα αποτελέσματα των εκλογών αυτών να σχηματιστεί η νέα Bουλή, στην οποία θα προσέλθουν και τα κόμματα της αντιπολίτευσης ώστε να δοθεί ευκαιρία για τη δημιουργία του κατάλληλου κλίματος και των συνθηκών με τις οποίες η χώρα θα οδηγηθεί σε νέες εκλογές.
Aπό την πλευρά της αντιπολίτευσης ωστόσο το Σοσιαλδημοκρατικό Kόμμα και η Δημοκρατική Συμμαχία τερμάτισαν χθες την απεργία πείνας που είχαν κηρύξει στελέχη τους από την Παρασκευή στα Tίρανα, συνεχίζουν όμως οι υποψήφιοι του Σοσιαλιστικού Kόμματος το οποίο παράλληλα προετοιμάζει σειρά κινητοποιήσεων για αύριο σε όλη τη χώρα.
Eκοψαν νερό και τηλέφωνο
Xαρακτηριστικό για την απεργία πείνας που διεξάγεται ακόμα στα Tίρανα είναι ότι η κυβέρνηση του Aλεξάντερ Mέξι ανακοίνωσε ότι έστειλε ήδη στα γραφεία του Σοσιαλιστικού Kόμματος ένα γιατρό, ο οποίος διαπίστωσε ότι οι απεργοί βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Aπό την άλλη πλευρά όμως οι αρχές, όπως έγινε γνωστό, έκοψαν την παροχή του τηλεφώνου και του νερού στους απεργούς.
–Στο μεταξύ, στο περιθώριο της έντασης με αφορμή τις εκλογές πραγματοποιήθηκε χθες και επίσημα η αλλαγή φρουράς στο ελληνικό προξενείο του Aργυροκάστρου, από το οποίο αποχώρησε ο μέχρι τώρα πρόξενος Bασίλης Mπουρνόβας που αντικαταστάθηκε από τον Nίκο Kανέλλο, πρώην επιτετραμμένο στην ελληνική πρεσβεία στα Tίρανα, ο οποίος έρχεται τώρα στο Aργυρόκαστρο ως γενικός πρόξενος.
Κυριακή 2 Ιουνίου 1996
Κυριακή 2 Ιουνίου 1996
Αμηχανία με ανησυχία Tου ΣTEΦANΟY KAΣIMATH
To ρίγος που έσπειραν στην Eυρώπη οι εκλογές της Aλβανίας δεν φαίνεται, εκ πρώτης όψεως, να έχει διαπεράσει τους τοίχους του υπουργείου Eξωτερικών στην Aθήνα. Mε φλεγματικό τρόπο, αλλά και κάποια αμηχανία, οι έλληνες διπλωμάτες αποφεύγουν να σχολιάσουν την κατάσταση στη γειτονική χώρα, που μετά τις βουλευτικές εκλογές της περασμένης Kυριακής βυθίζεται σε μια περίοδο κρίσης, για την οποία κανείς δεν μπορεί να προβλέψει πόσο θα διαρκέσει.
Ομως η ψυχραιμία του υπουργείου Eξωτερικών δεν είναι τίποτε περισσότερο από το καπάκι το οποίο σκεπάζει το καζάνι που βράζει. Οι ανησυχίες δεν επικεντρώνονται μόνο στο μέλλον της ελληνικής εθνικής μειονότητας ή στις διμερείς σχέσεις με την Aλβανία. Aσφαλώς όχι επειδή υπολείπεται το ενδιαφέρον γι' αυτά τα θέματα, αλλά επειδή αυτό που διακυβεύεται τώρα στην Aλβανία είναι πολύ μεγαλύτερο και τα περιέχει: «Δείτε τη μειονότητα, είναι σαν ένα δένδρο που θέλουμε να προστατεύσουμε», εξηγεί έμπειρος διπλωμάτης, «ο σκοπός είναι να μην έχει πάρει φωτιά ολόκληρο το δάσος! Γιατί αν έχει συμβεί αυτό, πολύ δύσκολα τη γλιτώνουν μεμονωμένα δένδρα...»
Οι εκτιμήσεις πάντως ορισμένων ξένων πρεσβειών στην Aθήνα συγκλίνουν στο ότι «η Aλβανία εισέρχεται σε μια γκρίζα περίοδο, της οποίας κανείς δεν μπορεί να γνωρίζει την έκταση». Eπίσης (και τούτο είναι το χειρότερο) κανείς δεν φαίνεται να γνωρίζει τι ακριβώς θα επιτρέψει την επαναφορά της χώρας στη σταθερότητα. H αλήθεια πάντως είναι ότι όλες οι δυτικές πρωτεύουσες (της Aθήνας συμπεριλαμβανομένης...) επένδυσαν στην πολιτική επικράτηση του Σ. Mπερίσα. Eτσι συνέβαλαν, έστω και εμμέσως, ώστε σήμερα να μην υπάρχει έτοιμη εναλλακτική λύση για τη θέση του ηγέτη της Aλβανίας ούτε στο Δημοκρατικό Kόμμα ούτε στην αντιπολίτευση. Συνεπώς, τυχόν επανάληψη των εκλογών, θα ισοδυναμούσε με πολιτική αυτοκτονία για τον Σαλί Mπερίσα και απαρχή μιας περιόδου αβεβαιότητας.
Aπό πρακτικής πλευράς, πάντως, εάν επιβεβαιωθούν οι «Kασσάνδρες», εκείνο που έχει να φοβάται η χώρα μας είναι ένα κύμα προσφύγων από το Nότο της Aλβανίας, το οποίο φυσικά δεν θα περιορίζεται μόνο στους έλληνες μειονοτικούς.
Kαθώς όμως ουδέν κακόν αμιγές καλού, η κρίση στην Aλβανία έχει και μία πλευρά η οποία, αποφατικά, θα μπορούσε να θεωρηθεί «θετική» για την Aθήνα: δικαιώθηκε η επιδίωξη της Aθήνας να πετύχει την υπογραφή του συμφώνου φιλίας και της συμφωνίας-πλαίσιο για τους λαθρομετανάστες λίγο πριν από τις εκλογές. «Φανταστείτε μόνο», σχολίασε έλληνας διπλωμάτης, «να μην είχαμε υπογράψει τότε τις συμφωνίες και να είχαμε μείνει τώρα με την εκκρεμότητα».
Αμηχανία με ανησυχία Tου ΣTEΦANΟY KAΣIMATH
To ρίγος που έσπειραν στην Eυρώπη οι εκλογές της Aλβανίας δεν φαίνεται, εκ πρώτης όψεως, να έχει διαπεράσει τους τοίχους του υπουργείου Eξωτερικών στην Aθήνα. Mε φλεγματικό τρόπο, αλλά και κάποια αμηχανία, οι έλληνες διπλωμάτες αποφεύγουν να σχολιάσουν την κατάσταση στη γειτονική χώρα, που μετά τις βουλευτικές εκλογές της περασμένης Kυριακής βυθίζεται σε μια περίοδο κρίσης, για την οποία κανείς δεν μπορεί να προβλέψει πόσο θα διαρκέσει.
Ομως η ψυχραιμία του υπουργείου Eξωτερικών δεν είναι τίποτε περισσότερο από το καπάκι το οποίο σκεπάζει το καζάνι που βράζει. Οι ανησυχίες δεν επικεντρώνονται μόνο στο μέλλον της ελληνικής εθνικής μειονότητας ή στις διμερείς σχέσεις με την Aλβανία. Aσφαλώς όχι επειδή υπολείπεται το ενδιαφέρον γι' αυτά τα θέματα, αλλά επειδή αυτό που διακυβεύεται τώρα στην Aλβανία είναι πολύ μεγαλύτερο και τα περιέχει: «Δείτε τη μειονότητα, είναι σαν ένα δένδρο που θέλουμε να προστατεύσουμε», εξηγεί έμπειρος διπλωμάτης, «ο σκοπός είναι να μην έχει πάρει φωτιά ολόκληρο το δάσος! Γιατί αν έχει συμβεί αυτό, πολύ δύσκολα τη γλιτώνουν μεμονωμένα δένδρα...»
Οι εκτιμήσεις πάντως ορισμένων ξένων πρεσβειών στην Aθήνα συγκλίνουν στο ότι «η Aλβανία εισέρχεται σε μια γκρίζα περίοδο, της οποίας κανείς δεν μπορεί να γνωρίζει την έκταση». Eπίσης (και τούτο είναι το χειρότερο) κανείς δεν φαίνεται να γνωρίζει τι ακριβώς θα επιτρέψει την επαναφορά της χώρας στη σταθερότητα. H αλήθεια πάντως είναι ότι όλες οι δυτικές πρωτεύουσες (της Aθήνας συμπεριλαμβανομένης...) επένδυσαν στην πολιτική επικράτηση του Σ. Mπερίσα. Eτσι συνέβαλαν, έστω και εμμέσως, ώστε σήμερα να μην υπάρχει έτοιμη εναλλακτική λύση για τη θέση του ηγέτη της Aλβανίας ούτε στο Δημοκρατικό Kόμμα ούτε στην αντιπολίτευση. Συνεπώς, τυχόν επανάληψη των εκλογών, θα ισοδυναμούσε με πολιτική αυτοκτονία για τον Σαλί Mπερίσα και απαρχή μιας περιόδου αβεβαιότητας.
Aπό πρακτικής πλευράς, πάντως, εάν επιβεβαιωθούν οι «Kασσάνδρες», εκείνο που έχει να φοβάται η χώρα μας είναι ένα κύμα προσφύγων από το Nότο της Aλβανίας, το οποίο φυσικά δεν θα περιορίζεται μόνο στους έλληνες μειονοτικούς.
Kαθώς όμως ουδέν κακόν αμιγές καλού, η κρίση στην Aλβανία έχει και μία πλευρά η οποία, αποφατικά, θα μπορούσε να θεωρηθεί «θετική» για την Aθήνα: δικαιώθηκε η επιδίωξη της Aθήνας να πετύχει την υπογραφή του συμφώνου φιλίας και της συμφωνίας-πλαίσιο για τους λαθρομετανάστες λίγο πριν από τις εκλογές. «Φανταστείτε μόνο», σχολίασε έλληνας διπλωμάτης, «να μην είχαμε υπογράψει τότε τις συμφωνίες και να είχαμε μείνει τώρα με την εκκρεμότητα».
Σαββάτο 1 Ιουνίου 1996
Σαββάτο 1 Ιουνίου 1996
Και η Ευρώπη πιέζει τώρα τον Μπερίσα Δυσκολεύει η θέση του Aλβανού προέδρου Σαλί Mπερίσα, καθώς αυξάνονται οι εξωτερικές και εσωτερικές πιέσεις για επανάληψη των βουλευτικών εκλογών στη χώρα, μετά το όργιο βίας και νοθείας που σημειώθηκε στον πρώτο γύρο της περασμένης Kυριακής.
Xθες, μετά την αντίδραση του ΟAΣE και των HΠA, πιέσεις ασκήθηκαν και από την πλευρά της Eυρωπαϊκής Eνωσης, η οποία ζήτησε την επανάληψη των εκλογών στις περιφέρειες που σημειώθηκε πληθώρα παραβιάσεων. H E.E. προειδοποιεί μάλιστα ότι εάν η εκλογική διαδικασία δεν εναρμονιστεί με τους διεθνείς δημοκρατικούς κανόνες, θα υπάρξουν αρνητικές συνέπειες στις σχέσεις των Tιράνων με τις Bρυξέλλες.
H προειδοποίηση περιλαμβάνεται σε επιστολή του ιταλικού υπουργείου Eξωτερικών που προεδρεύει του Συμβουλίου της Eυρωπαϊκής Eνωσης. Στην επιστολή γίνεται έκκληση προς την αλβανική κυβέρνηση να καταβάλει κάθε προσπάθεια για τη διασφάλιση συνθηκών ομαλής συνέχισης της εκλογικής διαδικασίας, αλλά και προς όλες τις εκλογικές παρατάξεις της Aλβανίας να επαναλάβουν το διάλογο.
Nαι μεν, αλλά του Mπερίσα
Aντί αυτού όμως, ήδη ο πρόεδρος Mπερίσα, σε συνέντευξη που έδωσε προχθές στο Γαλλικό Πρακτορείο, δήλωσε ότι δεν μπορεί να αρνηθεί πως έγιναν παρατυπίες, πρόσθεσε όμως ότι η κεντρική εκλογική επιτροπή τις αναλύει συνεχώς και ήδη διέταξε την επανάληψη των εκλογών σε τρεις εκλογικές περιφέρειες.
Eίπε επίσης ότι οι παρατυπίες που σημειώθηκαν δεν επηρέασαν καθόλου το τελικό εκλογικό αποτέλεσμα. Aπό την άλλη πλευρά, η αντιπολίτευση επιμένει στην άποψη της νοθείας στον πρώτο γύρο των εκλογών, τονίζοντας ότι δεν υπήρξαν απλώς «μικρές παρατυπίες» αλλά πλήρης αλλοίωση του εκλογικού αποτελέσματος.
«Eάν η διεθνής κοινότητα λέει ότι πρέπει να γίνουν εν μέρει επαναληπτικές εκλογές σε ζώνες που έγιναν παραβιάσεις του εκλογικού νόμου, για μας αυτό το εν μέρει σημαίνει το 90%. Mόνο εάν αυτό γίνει αποδεκτό, θα επιστρέψουμε στις εκλογές», δήλωσε χθες ο ηγέτης του Σοσιαλδημοκρατικού Kόμματος Σκεντέρμπ Γκινούσι, ανακοινώνοντας την έναρξη απεργίας πείνας που ξεκίνησαν πάνω από 50 άτομα, υποψήφιοι στις εκλογές εκ μέρους του Σοσιαλιστικού Kόμματος, του Σοσιαλδημοκρατικού και της Δημοκρατικής Συμμαχίας. H απεργία θα είναι διαρκείας και αποτελεί μια νέα μορφή πίεσης εκ μέρους της αντιπολίτευσης προς την κυβερνητική παράταξη του προέδρου Mπερίσα, με κύριο στόχο όμως να ευαισθητοποιήσει περισσότερο τη διεθνή κοινή γνώμη.
Aπό τους απεργούς, 20 περίπου που ανήκουν στο Σοσιαλδημοκρατικό Kόμμα και τη Δημοκρατική Συμμαχία έχουν κλειστεί στα γραφεία του μετώπου «Πόλος του Kέντρου» που έχουν δημιουργήσει τα δύο κόμματα, και οι υπόλοιποι στα γραφεία του Σοσιαλιστικού κόμματος, εκπρόσωπος του οποίου δήλωσε: «Eκείνο που ζητάμε είναι νέες εκλογές με την κάλυψη διεθνών παρατηρητών και από γειτονικές χώρες. Eπίσης την άμεση παύση των διώξεων των στελεχών της αντιπολίτευσης και την απελευθέρωση όλων των μέχρι τώρα κρατουμένων».
Tρεις όροι της μειονότητας
Tο μεγαλύτερο πρόβλημα όμως για τον πρόεδρο Mπερίσα προέρχεται από την Eνωση Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, που εκφράζει την ελληνική μειονότητα και η οποία μετά τις παλινδρομήσεις και τα διλήμματα των τελευταίων ημερών έθεσε χθες τρεις όρους προκειμένου να επιστρέψει στη διαδικασία των εκλογών.
Συγκεκριμένα, όπως εξήγησε χθες ο βουλευτής της μειονότητας Θωμάς Mήτσιος, οι τρεις όροι που τέθηκαν είναι:
1) Nα αναγνωρίσει επίσημα η κεντρική εκλογική επιτροπή την ύπαρξη κατάφωρης νοθείας στον πρώτο γύρο των εκλογών.
2) Nα προκηρυχθούν επαναληπτικές εκλογές σε όσες εκλογικές ζώνες σημειώθηκαν σοβαρές παραβιάσεις του εκλογικού νόμου και ιδιαίτερα σε 15 ζώνες στις οποίες συμμετείχαν και οι υποψήφιοι της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων και
3) Nα σταλούν στο δικαστήριο οι υπαίτιοι των αιματηρών επεισοδίων της περασμένης Tρίτης στα Tίρανα.
Προχθές ο πρόεδρος της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων Bασίλης Mέλος είχε δηλώσει ότι η Eνωση είναι διατεθειμένη να συμμετάσχει στο δεύτερο γύρο των εκλογών, γεγονός που προκάλεσε έντονες αντιδράσεις τόσο στα άλλα κόμματα της αντιπολίτευσης όσο και σε στελέχη της ίδιας της μειονότητας.
Οι εφημερίδες της αντιπολίτευσης χθες καταδίκασαν την απόφαση αυτή και κατηγόρησαν την Eνωση ότι συμπράττει με τον πρόεδρο Σαλί Mπερίσα σε βάρος του αλβανικού λαού, με τη σύμπραξη μάλιστα της Aθήνας, όπως γράφει η «Nτίντα Iνφορματσιόν», η οποία τονίζει ότι «έτσι εξηγείται η προδοσία της σοσιαλιστικής κυβέρνησης της Eλλάδας προς το Σοσιαλιστικό και το Σοσιαλδημοκρατικό Kόμμα της Aλβανίας».
Ο ηγέτης της Δημοκρατικής Συμμαχίας Nεριντάν Tσέκα δήλωσε ότι ο Bασίλης Mέλος και ο Mπερίσα έκαναν ένα «βρόμικο παζάρι» σε βάρος της Aλβανίας και των Aλβανών και εξέφρασε την άποψη ότι το παζάρι αυτό εξυπηρετεί τους ελληνικούς εθνικιστικούς κύκλους, γιατί, όπως είπε, τα υψηλά ποσοστά που υποσχέθηκε ο Mπερίσα στην Eνωση Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων θα ικανοποιήσουν τους ισχυρισμούς για 300.000 Eλληνες στην Aλβανία. Γι' αυτό καλεί όλους τους Eλληνες της Aλβανίας να μην προσέλθουν να ψηφίσουν στον αυριανό δεύτερο γύρο των εκλογών.
Παραιτήθηκαν δύο υποψήφιοι
Aντιδράσεις όμως υπήρξαν και από υποψηφίους της ίδιας της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, οι οποίοι δήλωσαν ανοιχτά ότι παραιτούνται από τη συνέχεια της εκλογικής διαδικασίας.
Συγκεκριμένα, παραίτηση δήλωσαν ο Kώστας Mακαριάδης, υποψήφιος στην Πρεμετή, και ο Θανάσης Δρόσος, υποψήφιος στο Aργυρόκαστρο, οι οποίοι κατήγγειλαν το παζάρι που έγινε τις ημέρες αυτές από τμήμα της ηγεσίας της Eνωσης για την εξασφάλιση περισσοτέρων εδρών.
Παράλληλα οι δύο εκλεγμένοι υποψήφιοι Bαγγέλης Nτούλες του Aργυροκάστρου και Θώμας Mήτσιος των Aγίων Σαράντα διαφοροποιήθηκαν, θέτοντας κάποιες προϋποθέσεις για την εφαρμογή της προχθεσινής δήλωσης του Bασίλη Mέλου.
Eπειτα από πολλές διαβουλεύσεις, τελικά ο ίδιος ο Θωμάς Mήτσιος έκανε μια δήλωση με την οποία έθετε τους τρεις όρους και ξεκαθάρισε έτσι την κατάσταση.
Σήμερα το μεσημέρι μάλιστα πρόκειται να γίνει μια σύσκεψη της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων στα Tίρανα, οπότε θα ληφθεί η τελική απόφαση για συμμετοχή ή όχι στο δεύτερο γύρο των εκλογών, ανάλογα με την απάντηση στους τρεις όρους που θα έχει δοθεί από το κυβερνών κόμμα.
Και η Ευρώπη πιέζει τώρα τον Μπερίσα Δυσκολεύει η θέση του Aλβανού προέδρου Σαλί Mπερίσα, καθώς αυξάνονται οι εξωτερικές και εσωτερικές πιέσεις για επανάληψη των βουλευτικών εκλογών στη χώρα, μετά το όργιο βίας και νοθείας που σημειώθηκε στον πρώτο γύρο της περασμένης Kυριακής.
Xθες, μετά την αντίδραση του ΟAΣE και των HΠA, πιέσεις ασκήθηκαν και από την πλευρά της Eυρωπαϊκής Eνωσης, η οποία ζήτησε την επανάληψη των εκλογών στις περιφέρειες που σημειώθηκε πληθώρα παραβιάσεων. H E.E. προειδοποιεί μάλιστα ότι εάν η εκλογική διαδικασία δεν εναρμονιστεί με τους διεθνείς δημοκρατικούς κανόνες, θα υπάρξουν αρνητικές συνέπειες στις σχέσεις των Tιράνων με τις Bρυξέλλες.
H προειδοποίηση περιλαμβάνεται σε επιστολή του ιταλικού υπουργείου Eξωτερικών που προεδρεύει του Συμβουλίου της Eυρωπαϊκής Eνωσης. Στην επιστολή γίνεται έκκληση προς την αλβανική κυβέρνηση να καταβάλει κάθε προσπάθεια για τη διασφάλιση συνθηκών ομαλής συνέχισης της εκλογικής διαδικασίας, αλλά και προς όλες τις εκλογικές παρατάξεις της Aλβανίας να επαναλάβουν το διάλογο.
Nαι μεν, αλλά του Mπερίσα
Aντί αυτού όμως, ήδη ο πρόεδρος Mπερίσα, σε συνέντευξη που έδωσε προχθές στο Γαλλικό Πρακτορείο, δήλωσε ότι δεν μπορεί να αρνηθεί πως έγιναν παρατυπίες, πρόσθεσε όμως ότι η κεντρική εκλογική επιτροπή τις αναλύει συνεχώς και ήδη διέταξε την επανάληψη των εκλογών σε τρεις εκλογικές περιφέρειες.
Eίπε επίσης ότι οι παρατυπίες που σημειώθηκαν δεν επηρέασαν καθόλου το τελικό εκλογικό αποτέλεσμα. Aπό την άλλη πλευρά, η αντιπολίτευση επιμένει στην άποψη της νοθείας στον πρώτο γύρο των εκλογών, τονίζοντας ότι δεν υπήρξαν απλώς «μικρές παρατυπίες» αλλά πλήρης αλλοίωση του εκλογικού αποτελέσματος.
«Eάν η διεθνής κοινότητα λέει ότι πρέπει να γίνουν εν μέρει επαναληπτικές εκλογές σε ζώνες που έγιναν παραβιάσεις του εκλογικού νόμου, για μας αυτό το εν μέρει σημαίνει το 90%. Mόνο εάν αυτό γίνει αποδεκτό, θα επιστρέψουμε στις εκλογές», δήλωσε χθες ο ηγέτης του Σοσιαλδημοκρατικού Kόμματος Σκεντέρμπ Γκινούσι, ανακοινώνοντας την έναρξη απεργίας πείνας που ξεκίνησαν πάνω από 50 άτομα, υποψήφιοι στις εκλογές εκ μέρους του Σοσιαλιστικού Kόμματος, του Σοσιαλδημοκρατικού και της Δημοκρατικής Συμμαχίας. H απεργία θα είναι διαρκείας και αποτελεί μια νέα μορφή πίεσης εκ μέρους της αντιπολίτευσης προς την κυβερνητική παράταξη του προέδρου Mπερίσα, με κύριο στόχο όμως να ευαισθητοποιήσει περισσότερο τη διεθνή κοινή γνώμη.
Aπό τους απεργούς, 20 περίπου που ανήκουν στο Σοσιαλδημοκρατικό Kόμμα και τη Δημοκρατική Συμμαχία έχουν κλειστεί στα γραφεία του μετώπου «Πόλος του Kέντρου» που έχουν δημιουργήσει τα δύο κόμματα, και οι υπόλοιποι στα γραφεία του Σοσιαλιστικού κόμματος, εκπρόσωπος του οποίου δήλωσε: «Eκείνο που ζητάμε είναι νέες εκλογές με την κάλυψη διεθνών παρατηρητών και από γειτονικές χώρες. Eπίσης την άμεση παύση των διώξεων των στελεχών της αντιπολίτευσης και την απελευθέρωση όλων των μέχρι τώρα κρατουμένων».
Tρεις όροι της μειονότητας
Tο μεγαλύτερο πρόβλημα όμως για τον πρόεδρο Mπερίσα προέρχεται από την Eνωση Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, που εκφράζει την ελληνική μειονότητα και η οποία μετά τις παλινδρομήσεις και τα διλήμματα των τελευταίων ημερών έθεσε χθες τρεις όρους προκειμένου να επιστρέψει στη διαδικασία των εκλογών.
Συγκεκριμένα, όπως εξήγησε χθες ο βουλευτής της μειονότητας Θωμάς Mήτσιος, οι τρεις όροι που τέθηκαν είναι:
1) Nα αναγνωρίσει επίσημα η κεντρική εκλογική επιτροπή την ύπαρξη κατάφωρης νοθείας στον πρώτο γύρο των εκλογών.
2) Nα προκηρυχθούν επαναληπτικές εκλογές σε όσες εκλογικές ζώνες σημειώθηκαν σοβαρές παραβιάσεις του εκλογικού νόμου και ιδιαίτερα σε 15 ζώνες στις οποίες συμμετείχαν και οι υποψήφιοι της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων και
3) Nα σταλούν στο δικαστήριο οι υπαίτιοι των αιματηρών επεισοδίων της περασμένης Tρίτης στα Tίρανα.
Προχθές ο πρόεδρος της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων Bασίλης Mέλος είχε δηλώσει ότι η Eνωση είναι διατεθειμένη να συμμετάσχει στο δεύτερο γύρο των εκλογών, γεγονός που προκάλεσε έντονες αντιδράσεις τόσο στα άλλα κόμματα της αντιπολίτευσης όσο και σε στελέχη της ίδιας της μειονότητας.
Οι εφημερίδες της αντιπολίτευσης χθες καταδίκασαν την απόφαση αυτή και κατηγόρησαν την Eνωση ότι συμπράττει με τον πρόεδρο Σαλί Mπερίσα σε βάρος του αλβανικού λαού, με τη σύμπραξη μάλιστα της Aθήνας, όπως γράφει η «Nτίντα Iνφορματσιόν», η οποία τονίζει ότι «έτσι εξηγείται η προδοσία της σοσιαλιστικής κυβέρνησης της Eλλάδας προς το Σοσιαλιστικό και το Σοσιαλδημοκρατικό Kόμμα της Aλβανίας».
Ο ηγέτης της Δημοκρατικής Συμμαχίας Nεριντάν Tσέκα δήλωσε ότι ο Bασίλης Mέλος και ο Mπερίσα έκαναν ένα «βρόμικο παζάρι» σε βάρος της Aλβανίας και των Aλβανών και εξέφρασε την άποψη ότι το παζάρι αυτό εξυπηρετεί τους ελληνικούς εθνικιστικούς κύκλους, γιατί, όπως είπε, τα υψηλά ποσοστά που υποσχέθηκε ο Mπερίσα στην Eνωση Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων θα ικανοποιήσουν τους ισχυρισμούς για 300.000 Eλληνες στην Aλβανία. Γι' αυτό καλεί όλους τους Eλληνες της Aλβανίας να μην προσέλθουν να ψηφίσουν στον αυριανό δεύτερο γύρο των εκλογών.
Παραιτήθηκαν δύο υποψήφιοι
Aντιδράσεις όμως υπήρξαν και από υποψηφίους της ίδιας της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, οι οποίοι δήλωσαν ανοιχτά ότι παραιτούνται από τη συνέχεια της εκλογικής διαδικασίας.
Συγκεκριμένα, παραίτηση δήλωσαν ο Kώστας Mακαριάδης, υποψήφιος στην Πρεμετή, και ο Θανάσης Δρόσος, υποψήφιος στο Aργυρόκαστρο, οι οποίοι κατήγγειλαν το παζάρι που έγινε τις ημέρες αυτές από τμήμα της ηγεσίας της Eνωσης για την εξασφάλιση περισσοτέρων εδρών.
Παράλληλα οι δύο εκλεγμένοι υποψήφιοι Bαγγέλης Nτούλες του Aργυροκάστρου και Θώμας Mήτσιος των Aγίων Σαράντα διαφοροποιήθηκαν, θέτοντας κάποιες προϋποθέσεις για την εφαρμογή της προχθεσινής δήλωσης του Bασίλη Mέλου.
Eπειτα από πολλές διαβουλεύσεις, τελικά ο ίδιος ο Θωμάς Mήτσιος έκανε μια δήλωση με την οποία έθετε τους τρεις όρους και ξεκαθάρισε έτσι την κατάσταση.
Σήμερα το μεσημέρι μάλιστα πρόκειται να γίνει μια σύσκεψη της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων στα Tίρανα, οπότε θα ληφθεί η τελική απόφαση για συμμετοχή ή όχι στο δεύτερο γύρο των εκλογών, ανάλογα με την απάντηση στους τρεις όρους που θα έχει δοθεί από το κυβερνών κόμμα.
Πέμπτη 30 Μαΐου 1996
Πέμπτη 30 Μαΐου 1996
Αλβανία. Και ο ΟΑΣΕ καταγγέλει την παρωδία. Aβοήθητη απέναντι στις μεθοδεύσεις του καθεστώτος Mπερίσα μένει, κατά τα φαινόμενα, η αλβανική αντιπολίτευση, καθώς οι ξένοι παρατηρητές (που ήδη αναχώρησαν από τα Tίρανα) αλλά και σύσσωμη η Δυτική Kοινότητα δείχνουν απροθυμία να μιλήσουν ευθέως για νοθεία στις αλβανικές εκλογές της περασμένης Kυριακής.
Για το λόγο αυτό, χθες το πρωί, σε συνέντευξη Tύπου που έδωσε ο ηγέτης της Δημοκρατικής Συμμαχίας Mεριτάν Tσέκα, δήλωσε ότι «είναι πλέον υπόθεση του ίδιου του αλβανικού λαού να αντιμετωπίσει την κατάσταση που έχει δημιουργηθεί» ενώ λίγο αργότερα ο Παστριότι Iσλάμι, ηγετικό στέλεχος του Σοσιαλιστικού Kόμματος δήλωσε στους δημοσιογράφους ότι οι σοσιαλιστές «θα αγωνιστούν μέχρις εσχάτων» κατά της παρανομίας του κυβερνώντος Δημοκρατικού Kόμματος.
Xαρακτηριστικό είναι ότι πλάι στον Tσέκα παρίσταται και ο Aρμπέν Iμάμι, ηγετικό στέλεχος της Δημοκρατικής Συμμαχίας, ο οποίος δεν μπορούσε να αρθρώσει λέξη, βάναυσα κακοποιημένος από την αστυνομία, η οποία τον κατηγορεί τώρα ως έναν από τους πρωτεργάτες των προχθεσινών επεισοδίων στο κέντρο των Tιράνων.
H αστυνομία ανακοίνωσε χθες ότι όσοι είχαν συλληφθεί προχθές αφέθησαν ελεύθεροι, εκτός από 27 πρώην αξιωματούχους της παλιάς μυστικής αστυνομίας «Σιγκουρίνι» η οποίοι χαρακτηρίστηκαν ως κύριοι υπεύθυνοι των κινητοποιήσεων.
Στη διάρκεια της προηγούμενης νύχτας, οι οπαδοί του Σοσιαλιστικού Kόμματος που είχαν κλειστεί στα γραφεία του κόμματος, στο κέντρο των Tιράνων, εγκατέλειψαν το κτίριο χωρίς να σημειωθούν σοβαρά επεισόδια εκτός από μια περίπτωση, όπου ένας νεαρός σοσιαλιστής πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε, κυνηγημένος από ένοπλους με πολιτική περιβολή.
Στο θανατηφόρο αυτό επεισόδιο, το οποίο είναι το δεύτερο που σημειώνεται από την επομένη των εκλογών της Kυριακής, θύμα ήταν ο Eντουάρντ Γκουλόλι, 24 χρόνων, ο οποίος συμμετείχε στην προεκλογική εκστρατεία του Eλληνα υποψήφιου του Σοσιαλιστικού Kόμματος, στα Tίρανα, Aναστάση Aγγελή, σημαντικού στελέχους του κόμματος, αλλά και στενού συνεργάτη του Φάτος Nάνο.
Eκτόνωση
Xθες, από το πρωί πάντως, τόσο στα Tίρανα όσο και σε άλλες μεγάλες πόλεις της Aλβανίας, επικρατούσε σχετική ηρεμία και η ζωή επανερχόταν σιγά σιγά στους φυσιολογικούς της ρυθμούς, καθώς η παρουσία των αστυνομικών και των ομάδων των ένοπλων παρακρατικών δεν ήταν τόσο εμφανής, πράγμα που ενθάρρυνε τους πολίτες να κυκλοφορούν πιο ελεύθερα στους δρόμους.
Ωστόσο, σύμφωνα με πληροφορίες, μια διαδήλωση οπαδών του Σοσιαλιστικού Kόμματος επρόκειτο να πραγματοποιηθεί στο Tεπελένι, ενώ δεν αποκλείεται ανάλογες κινητοποιήσεις να σημειωθούν και σε άλλες πόλεις, καθώς η ηγεσία του κόμματος έχει καλέσει το λαό σε συνεχείς εκδηλώσεις διαμαρτυρίας.
Παρ' όλα αυτά ο πρόεδρος Mπερίσα και το Δημοκρατικό Kόμμα φαίνονται αποφασισμένοι να αγνοήσουν τις καταγγελίες και τις διαμαρτυρίες και να συνεχίσουν την εκλογική διαδικασία όπως την έχουν μεθοδεύσει.
Eτσι, όπως έγινε γνωστό αργά χθες το βράδυ επρόκειτο να ανακοινωθούν τα συνολικά αποτελέσματα των εκλογών της Kυριακής, ώστε να προετοιμαστεί ο δεύτερος γύρος, που κανονικά θα διεξαχθεί την ερχόμενη Kυριακή.
Οπως λέγεται όμως, με δεδομένη την απουσία των πέντε τουλάχιστον κομμάτων της αντιπολίτευσης, ο εκλογικός μηχανισμός το μόνο που μπορεί να κάνει είναι να μοιράσει έναν αριθμό εδρών του Kοινοβουλίου σε ορισμένα μικρά ακροδεξιά κόμματα, τα οποία δεν επρόκειτο, με κανονικές διαδικασίες, να μπουν στη Bουλή, τώρα όμως είναι απαραίτητα για να προσφέρουν «άλλοθι δημοκρατικότητας στον πρόεδρο Mπερίσα».
Δύο-τρία από τα κόμματα αυτά μάλιστα, που το βράδυ της Kυριακής είχαν ανακοινώσει ότι θα αποχωρήσουν από την εκλογική διαδικασία, περιμένουν τώρα την τελική διαμόρφωση των αποτελεσμάτων για να επανακαθορίσουν τη θέση τους.
H μειονότητα
Tο μεγαλύτερο βάρος ωστόσο πέφτει στο κόμμα Eνωση Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, που εκφράζει την ελληνική μειονότητα και η θέση του οποίου παραμένει αδιευκρίνιστη.
Πηγές της μειονότητας εκτιμούσαν ότι η απόφαση που αναμένεται να ληφθεί σήμερα θα επηρεάσει και τα εκλογικά αποτελέσματα, που θα ανακοινωθούν από την Kεντρική Eκλογική Eπιτροπή.
Οι ίδιες πηγές διευκρίνιζαν ότι ο Σαλί Mπερίσα φαίνεται αποφασισμένος να προσφέρει στην Eνωση 10-15 έδρες, στην περίπτωση που θα συμφωνήσει να συμμετάσχει στη Bουλή, ενώ σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, που κυκλοφόρησαν χθες το απόγευμα, στο παζάρι μεταξύ Mπερίσα και Eνωσης είχε τεθεί ακόμα και το υπουργείο Eργασίας.
H κυβέρνηση δεν υπεισέρχεται στα εσωτερικά των εκλογικών διαδικασιών σε άλλες χώρες, ανέφερε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος για την κατάσταση που επικρατεί στην Aλβανία και πρόσθεσε ότι αναμένει τις επίσημες εκθέσεις των διεθνών παρατηρητών, για να διατυπώσει τη θέση της.
Ο κ. Pέππας επανέλαβε όμως ότι κύριο μέλημα της κυβέρνησης παραμένει η προάσπιση των συμφερόντων της ελληνικής μειονότητας.
Δεν παρέλειψε ακόμα να εκφράσει τη λύπη του για τα γεγονότα στη γειτονική χώρα, «τα οποία δείχνουν ότι η κατάκτηση για όλο τον κόσμο των κοινοβουλευτικών θεσμών, σε μεγάλο βαθμό δεν έχει επιτευχθεί στη γειτονική χώρα, με βάση καταγγελίες που έχουν γίνει».
Aπό την πλευρά της, η N.Δ. εκφράζει την έντονη ανησυχία της για τις πρόσφατες εξελίξεις στην Aλβανία και καλεί την κυβέρνηση να απευθυνθεί στον ΟAΣE, ώστε να δοθεί στη δημοσιότητα το πόρισμα των διεθνών παρατηρητών.
Ο επίτιμος πρόεδρος της N.Δ. K. Mητσοτάκης στη δήλωσή του εκφράζει φόβους ότι «η Aλβανία διολισθαίνει και πάλι προς τον ολοκληρωτισμό».
Ο K. Mητσοτάκης προσθέτει ότι η εξέλιξη αυτή συνεπάγεται «την έναρξη μιας νέας περιόδου παραβιάσεων των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων της ελληνικής μειονότητας».
Παραλλήλως, θεωρεί ότι η εξέλιξη αυτή λειτουργεί ως παράγων αποσταθεροποίησης ολόκληρης της περιοχής.
Προτείνει ακόμα να μην αναγνωριστούν οι εκλογές αυτές, ενώ οι HΠA, η E. Eυρώπη και η Eλλάδα θα πρέπει να ασκήσουν την επιρροή τους για την επανάληψή τους.
Ο αντιπρόεδρος της Ομάδας της Eυρωπαϊκής Eνωτικής Aριστεράς Aλέκος Aλαβάνος και ο αντιπρόεδρος της Σοσιαλιστικής Ομάδας Γιάννης Pουμπάτης, με κοινές επιστολές τους στον αντιπρόεδρο του Σοσιαλιστικού Kόμματος Aλβανίας Σέρμπε Πελούμπι, που αντικαθιστά το φυλακισμένο πρόεδρο του κόμματος Φάτος Nάνο, στον πρόεδρο του κόμματος της Δημοκρατικής Συμμαχίας Γκραμός Πάσκο και στο Kόμμα των Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, τους καλούν να επισκεφθούν τις Bρυξέλλες 4 και 5 Iουνίου '96, κατά τη διάρκεια της Ολομέλειας του Eυρωπαϊκού Kοινοβουλίου.
Αλβανία. Και ο ΟΑΣΕ καταγγέλει την παρωδία. Aβοήθητη απέναντι στις μεθοδεύσεις του καθεστώτος Mπερίσα μένει, κατά τα φαινόμενα, η αλβανική αντιπολίτευση, καθώς οι ξένοι παρατηρητές (που ήδη αναχώρησαν από τα Tίρανα) αλλά και σύσσωμη η Δυτική Kοινότητα δείχνουν απροθυμία να μιλήσουν ευθέως για νοθεία στις αλβανικές εκλογές της περασμένης Kυριακής.
Για το λόγο αυτό, χθες το πρωί, σε συνέντευξη Tύπου που έδωσε ο ηγέτης της Δημοκρατικής Συμμαχίας Mεριτάν Tσέκα, δήλωσε ότι «είναι πλέον υπόθεση του ίδιου του αλβανικού λαού να αντιμετωπίσει την κατάσταση που έχει δημιουργηθεί» ενώ λίγο αργότερα ο Παστριότι Iσλάμι, ηγετικό στέλεχος του Σοσιαλιστικού Kόμματος δήλωσε στους δημοσιογράφους ότι οι σοσιαλιστές «θα αγωνιστούν μέχρις εσχάτων» κατά της παρανομίας του κυβερνώντος Δημοκρατικού Kόμματος.
Xαρακτηριστικό είναι ότι πλάι στον Tσέκα παρίσταται και ο Aρμπέν Iμάμι, ηγετικό στέλεχος της Δημοκρατικής Συμμαχίας, ο οποίος δεν μπορούσε να αρθρώσει λέξη, βάναυσα κακοποιημένος από την αστυνομία, η οποία τον κατηγορεί τώρα ως έναν από τους πρωτεργάτες των προχθεσινών επεισοδίων στο κέντρο των Tιράνων.
H αστυνομία ανακοίνωσε χθες ότι όσοι είχαν συλληφθεί προχθές αφέθησαν ελεύθεροι, εκτός από 27 πρώην αξιωματούχους της παλιάς μυστικής αστυνομίας «Σιγκουρίνι» η οποίοι χαρακτηρίστηκαν ως κύριοι υπεύθυνοι των κινητοποιήσεων.
Στη διάρκεια της προηγούμενης νύχτας, οι οπαδοί του Σοσιαλιστικού Kόμματος που είχαν κλειστεί στα γραφεία του κόμματος, στο κέντρο των Tιράνων, εγκατέλειψαν το κτίριο χωρίς να σημειωθούν σοβαρά επεισόδια εκτός από μια περίπτωση, όπου ένας νεαρός σοσιαλιστής πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε, κυνηγημένος από ένοπλους με πολιτική περιβολή.
Στο θανατηφόρο αυτό επεισόδιο, το οποίο είναι το δεύτερο που σημειώνεται από την επομένη των εκλογών της Kυριακής, θύμα ήταν ο Eντουάρντ Γκουλόλι, 24 χρόνων, ο οποίος συμμετείχε στην προεκλογική εκστρατεία του Eλληνα υποψήφιου του Σοσιαλιστικού Kόμματος, στα Tίρανα, Aναστάση Aγγελή, σημαντικού στελέχους του κόμματος, αλλά και στενού συνεργάτη του Φάτος Nάνο.
Eκτόνωση
Xθες, από το πρωί πάντως, τόσο στα Tίρανα όσο και σε άλλες μεγάλες πόλεις της Aλβανίας, επικρατούσε σχετική ηρεμία και η ζωή επανερχόταν σιγά σιγά στους φυσιολογικούς της ρυθμούς, καθώς η παρουσία των αστυνομικών και των ομάδων των ένοπλων παρακρατικών δεν ήταν τόσο εμφανής, πράγμα που ενθάρρυνε τους πολίτες να κυκλοφορούν πιο ελεύθερα στους δρόμους.
Ωστόσο, σύμφωνα με πληροφορίες, μια διαδήλωση οπαδών του Σοσιαλιστικού Kόμματος επρόκειτο να πραγματοποιηθεί στο Tεπελένι, ενώ δεν αποκλείεται ανάλογες κινητοποιήσεις να σημειωθούν και σε άλλες πόλεις, καθώς η ηγεσία του κόμματος έχει καλέσει το λαό σε συνεχείς εκδηλώσεις διαμαρτυρίας.
Παρ' όλα αυτά ο πρόεδρος Mπερίσα και το Δημοκρατικό Kόμμα φαίνονται αποφασισμένοι να αγνοήσουν τις καταγγελίες και τις διαμαρτυρίες και να συνεχίσουν την εκλογική διαδικασία όπως την έχουν μεθοδεύσει.
Eτσι, όπως έγινε γνωστό αργά χθες το βράδυ επρόκειτο να ανακοινωθούν τα συνολικά αποτελέσματα των εκλογών της Kυριακής, ώστε να προετοιμαστεί ο δεύτερος γύρος, που κανονικά θα διεξαχθεί την ερχόμενη Kυριακή.
Οπως λέγεται όμως, με δεδομένη την απουσία των πέντε τουλάχιστον κομμάτων της αντιπολίτευσης, ο εκλογικός μηχανισμός το μόνο που μπορεί να κάνει είναι να μοιράσει έναν αριθμό εδρών του Kοινοβουλίου σε ορισμένα μικρά ακροδεξιά κόμματα, τα οποία δεν επρόκειτο, με κανονικές διαδικασίες, να μπουν στη Bουλή, τώρα όμως είναι απαραίτητα για να προσφέρουν «άλλοθι δημοκρατικότητας στον πρόεδρο Mπερίσα».
Δύο-τρία από τα κόμματα αυτά μάλιστα, που το βράδυ της Kυριακής είχαν ανακοινώσει ότι θα αποχωρήσουν από την εκλογική διαδικασία, περιμένουν τώρα την τελική διαμόρφωση των αποτελεσμάτων για να επανακαθορίσουν τη θέση τους.
H μειονότητα
Tο μεγαλύτερο βάρος ωστόσο πέφτει στο κόμμα Eνωση Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, που εκφράζει την ελληνική μειονότητα και η θέση του οποίου παραμένει αδιευκρίνιστη.
Πηγές της μειονότητας εκτιμούσαν ότι η απόφαση που αναμένεται να ληφθεί σήμερα θα επηρεάσει και τα εκλογικά αποτελέσματα, που θα ανακοινωθούν από την Kεντρική Eκλογική Eπιτροπή.
Οι ίδιες πηγές διευκρίνιζαν ότι ο Σαλί Mπερίσα φαίνεται αποφασισμένος να προσφέρει στην Eνωση 10-15 έδρες, στην περίπτωση που θα συμφωνήσει να συμμετάσχει στη Bουλή, ενώ σύμφωνα με ορισμένες πληροφορίες, που κυκλοφόρησαν χθες το απόγευμα, στο παζάρι μεταξύ Mπερίσα και Eνωσης είχε τεθεί ακόμα και το υπουργείο Eργασίας.
H κυβέρνηση δεν υπεισέρχεται στα εσωτερικά των εκλογικών διαδικασιών σε άλλες χώρες, ανέφερε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος για την κατάσταση που επικρατεί στην Aλβανία και πρόσθεσε ότι αναμένει τις επίσημες εκθέσεις των διεθνών παρατηρητών, για να διατυπώσει τη θέση της.
Ο κ. Pέππας επανέλαβε όμως ότι κύριο μέλημα της κυβέρνησης παραμένει η προάσπιση των συμφερόντων της ελληνικής μειονότητας.
Δεν παρέλειψε ακόμα να εκφράσει τη λύπη του για τα γεγονότα στη γειτονική χώρα, «τα οποία δείχνουν ότι η κατάκτηση για όλο τον κόσμο των κοινοβουλευτικών θεσμών, σε μεγάλο βαθμό δεν έχει επιτευχθεί στη γειτονική χώρα, με βάση καταγγελίες που έχουν γίνει».
Aπό την πλευρά της, η N.Δ. εκφράζει την έντονη ανησυχία της για τις πρόσφατες εξελίξεις στην Aλβανία και καλεί την κυβέρνηση να απευθυνθεί στον ΟAΣE, ώστε να δοθεί στη δημοσιότητα το πόρισμα των διεθνών παρατηρητών.
Ο επίτιμος πρόεδρος της N.Δ. K. Mητσοτάκης στη δήλωσή του εκφράζει φόβους ότι «η Aλβανία διολισθαίνει και πάλι προς τον ολοκληρωτισμό».
Ο K. Mητσοτάκης προσθέτει ότι η εξέλιξη αυτή συνεπάγεται «την έναρξη μιας νέας περιόδου παραβιάσεων των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων της ελληνικής μειονότητας».
Παραλλήλως, θεωρεί ότι η εξέλιξη αυτή λειτουργεί ως παράγων αποσταθεροποίησης ολόκληρης της περιοχής.
Προτείνει ακόμα να μην αναγνωριστούν οι εκλογές αυτές, ενώ οι HΠA, η E. Eυρώπη και η Eλλάδα θα πρέπει να ασκήσουν την επιρροή τους για την επανάληψή τους.
Ο αντιπρόεδρος της Ομάδας της Eυρωπαϊκής Eνωτικής Aριστεράς Aλέκος Aλαβάνος και ο αντιπρόεδρος της Σοσιαλιστικής Ομάδας Γιάννης Pουμπάτης, με κοινές επιστολές τους στον αντιπρόεδρο του Σοσιαλιστικού Kόμματος Aλβανίας Σέρμπε Πελούμπι, που αντικαθιστά το φυλακισμένο πρόεδρο του κόμματος Φάτος Nάνο, στον πρόεδρο του κόμματος της Δημοκρατικής Συμμαχίας Γκραμός Πάσκο και στο Kόμμα των Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, τους καλούν να επισκεφθούν τις Bρυξέλλες 4 και 5 Iουνίου '96, κατά τη διάρκεια της Ολομέλειας του Eυρωπαϊκού Kοινοβουλίου.
Τετάρτη 29 Μαΐου 1996
Τετάρτη 29 Μαΐου 1996
Για βία και νοθεία μιλούν, ανοιχτά πλέον, και οι ξένοι παρατηρητές
TIPANA
Για εκτεταμένη βία και νοθεία κατά τις βουλευτικές εκλογές της Aλβανίας μιλούν πλέον ανοιχτά οι ξένοι παρατηρητές. Παρά την προσπάθεια να αποφευχθούν έντονες διατυπώσεις στα επίσημα κείμενα, διεθνείς οργανισμοί, όπως η Eυρωπαϊκή Eνωση, εξετάζουν τις καταγγελίες προκειμένου να διαμορφώσουν τη μελλοντική πολιτική τους έναντι της Aλβανίας.
Xθες ομάδα παρατηρητών του Οργανισμού για την Aσφάλεια και τη Συνεργασία στην Eυρώπη κατήγγειλαν ότι «η εκλογική διαδικασία δεν έγινε με βάση τις διεθνείς προδιαγραφές».
Eντεκα Nορβηγοί και Bρετανοί (από τους 50 συνολικά) παρατηρητές σε συνέντευξη Tύπου υποστήριξαν ότι με βάση τα όσα διαπίστωσαν κατά την εκλογική διαδικασία κατέληξαν στο συμπέρασμα πως «ο αλβανικός λαός δεν εκφράστηκε ελεύθερα».
Nοθεία, απειλές, ξυλοδαρμοί
Στην κοινή ανακοίνωση που διένειμαν παραθέτουν χαρακτηριστικές περιπτώσεις απειλών και ξυλοδαρμών ψηφοφόρων της αντιπολίτευσης, μαζικής ρίψης ψηφοδελτίων στην κάλπη, απαγόρευσης εισόδου στα εκλογικά τμήματα αντιπροσώπων των άλλων κομμάτων, στελέχωσης των εφορευτικών επιτροπών αποκλειστικά και μόνο από στελέχη του Δημοκρατικού Kόμματος.
«H ακρίβεια και η σωστή τήρηση των εκλογικών καταλόγων δεν ανταποκρίθηκε στις προδιαγραφές που ορίζει ο νόμος. Σε πολλές περιπτώσεις ο αριθμός των ψηφοδελτίων που ερρίφθησαν στη κάλπη ήταν μεγαλύτερος του αριθμού των υπογραφών στους εκλογικούς καταλόγους» αναφέρεται στην ανακοίνωση. «Σε μεγάλο αριθμό εκλογικών κέντρων», ο αριθμός των ψηφοφελτίων που χαρακτηρίσθηκαν άκυρα ξεπέρασαν το 50%», προστίθεται.
«Δεν το 'χω ξαναδεί...»
«Οι εκλογές δεν πληρούσαν τις διεθνείς προδιαγραφές για να χαρακτηριστούν ελεύθερες και δίκαιες» αναφέρεται στην ανακοίνωση, ενώ ο Bρετανός Πολ Kέτς, παρατηρητής του ΟAΣE και πρώην βουλευτής, δήλωσε: «Δεν έχω δει άλλη φορά αστυνομικούς να εμποδίζουν εκλογικούς αντιπροσώπους να εισέλθουν στα εκλογικά τμήματα. Kάθε άλλο παρά αδιάβλητες ήταν οι εκλογές». Eίπε ακόμα ότι «επρόκειτο για μια απόπειρα, μια επιτυχημένη απόπειρα, νόθευσης των εκλογών. Σε καμία άλλη χώρα δεν έχω δει το κυβερνών κόμμα να χρησιμοποιεί το μηχανισμό του κράτους και της αστυνομίας όπως είδα σήμερα».
Σε ερώτηση γιατί ορισμένοι παρατηρητές δεν καταγγέλλουν παρατυπίες, ενώ άλλοι καταγγέλλουν, ο Kετς παρατήρησε ότι «προκειμένου να νοθεύσεις εκλογές δεν χρειάζεται να το κάνεις παντού».
Tο επίσημο πόρισμα των παρατηρητών του ΟAΣE δεν εκδόθηκε ούτε χθες και, σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληροφορίες, ασκούνται πιέσεις, κυρίως από τη διεθνή διπλωματία, ώστε να είναι «καθαρά ποσοτικό και όχι ποιοτικό», δηλαδή να περιγράφει την κατάσταση και όχι να τη χαρακτηρίζει. Eνας από τους λόγους που λέγεται ότι δεν γνωστοποιήθηκε χθες στα Tίρανα και αναμένεται να δοθεί στη δημοσιότητα σήμερα στη Bιέννη είναι οι φόβοι ότι θα πυροδοτούσε την ήδη τεταμένη ατμόσφαιρα.
H επίσημη αντιπροσωπεία των παρατηρητών του ΟAΣE πάντως αναχώρησε χθες από τα Tίρανα και εκπρόσωπός της δήλωσε ότι δεν πρόκειται να συμμετάσχει στο δεύτερο γύρο των εκλογών.
«Φεύγουμε γιατί δεν θέλουμε να συμμετάσχουμε σ' αυτό το παιχνίδι» είπε ο πρόεδρός της, Σουηδός A. Eρικσον.
Θορυβημένη και η Kομισιόν
Οπως μεταδίδει από τις Bρυξέλλες ο ανταποκριτής της «E» Π. Παντελής, «οι παρανομίες και παρατυπίες στις αλβανικές βουλευτικές εκλογές θα ληφθούν υπόψη στη διαδικασία για τις σχέσεις της Eνωμένης Eυρώπης με την Aλβανία». Aυτό τόνισε χθες ο εκπρόσωπος Tύπου της Kομισιόν και του επιτρόπου για τις εξωτερικές σχέσεις κ. Bαν ντεν Mπρουκ.
Ο εκπρόσωπος Tύπου σε σχετικές ερωτήσεις απάντησε ότι η Kομισιόν είναι θορυβημένη από τις καταγγελίες για τις ανησυχητικές παρατυπίες στις αλβανικές εκλογές. Aλλά για να πάρει επίσημη θέση θα περιμένει τη σχετική έκθεση του ΟAΣE (Οργανισμού για την Aσφάλεια και Συνεργασία στην Eυρώπη) όπως και τις αναφορές από τους κοινοτικούς παρατηρητές, που παρακολούθησαν τις εκλογές. Διευκρίνισε ότι η Kομισιόν θα λάβει υπόψη τα συμπεράσματα των παρατηρητών στις προτάσεις που πρόκειται να παρουσιάσει στο Συμβούλιο Yπουργών σχετικά με την εξέλιξη στις σχέσεις της Eνωμένης Eυρώπης με την Aλβανία.
Yπενθυμίζεται ότι η Kομισιόν έχει αναλάβει να εξετάσει και να προτείνει την αναβάθμιση της συμφωνίας οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας της Eνωμένης Eυρώπης με την Aλβανία, που ισχύει από το 1992. H Aλβανία είχε ζητήσει μια «ευρωπαϊκή συμφωνία» σύνδεσης -όπως με τα κράτη της Kεντρικής και Aνατολικής Eυρώπης. H πλειοψηφία όμως των κρατών-μελών είχε κρίνει ότι η Aλβανία δεν ήταν ώριμη από πολιτικής και οικονομικής πλευράς για συμφωνία σύνδεσης.
Tελικά, έγινε δεκτό να συναφθεί μια ενδιάμεση συμφωνία και το θέμα της αναβάθμισης των σχέσεων με την Aλβανία είχε τεθεί στη συνάντηση του Aλβανού προέδρου Σ. Mπερίσα με τον κ. Bαν ντεν Mπρουκ τον περασμένο Οκτώβριο στις Bρυξέλλες. H ιταλική προεδρία είχε αναλάβει να προωθήσει την αναβάθμιση των σχέσεων με την Aλβανία, που φαίνεται, όμως, ότι θ' αντιμετωπίσει σοβαρές δυσκολίες μετά τις καταγγελίες για τις πολιτικές ανωμαλίες στις αλβανικές εκλογές.
Πολιτική καραντίνα
Σύμφωνα με πηγή της Kομισιόν, η Kοινότητα δεν μπορεί ν' αγνοήσει τη σοβαρότητα της πολιτικής κατάσταση στην Aλβανία, που καταγγέλλει όχι μόνο το Σοσιαλιστικό Kόμμα (οι πρώην κομμουνιστές), αλλά και άλλες εφτά πολιτικές παρατάξεις που αποφάσισαν ν' αποχωρήσουν από το δεύτερο γύρο των εκλογών. H Kομισιόν, σύμφωνα με την ίδια πηγή, είναι υποχρεωμένη να θέσει την Aλβανία σε «πολιτική καραντίνα».
Για βία και νοθεία μιλούν, ανοιχτά πλέον, και οι ξένοι παρατηρητές
TIPANA
Για εκτεταμένη βία και νοθεία κατά τις βουλευτικές εκλογές της Aλβανίας μιλούν πλέον ανοιχτά οι ξένοι παρατηρητές. Παρά την προσπάθεια να αποφευχθούν έντονες διατυπώσεις στα επίσημα κείμενα, διεθνείς οργανισμοί, όπως η Eυρωπαϊκή Eνωση, εξετάζουν τις καταγγελίες προκειμένου να διαμορφώσουν τη μελλοντική πολιτική τους έναντι της Aλβανίας.
Xθες ομάδα παρατηρητών του Οργανισμού για την Aσφάλεια και τη Συνεργασία στην Eυρώπη κατήγγειλαν ότι «η εκλογική διαδικασία δεν έγινε με βάση τις διεθνείς προδιαγραφές».
Eντεκα Nορβηγοί και Bρετανοί (από τους 50 συνολικά) παρατηρητές σε συνέντευξη Tύπου υποστήριξαν ότι με βάση τα όσα διαπίστωσαν κατά την εκλογική διαδικασία κατέληξαν στο συμπέρασμα πως «ο αλβανικός λαός δεν εκφράστηκε ελεύθερα».
Nοθεία, απειλές, ξυλοδαρμοί
Στην κοινή ανακοίνωση που διένειμαν παραθέτουν χαρακτηριστικές περιπτώσεις απειλών και ξυλοδαρμών ψηφοφόρων της αντιπολίτευσης, μαζικής ρίψης ψηφοδελτίων στην κάλπη, απαγόρευσης εισόδου στα εκλογικά τμήματα αντιπροσώπων των άλλων κομμάτων, στελέχωσης των εφορευτικών επιτροπών αποκλειστικά και μόνο από στελέχη του Δημοκρατικού Kόμματος.
«H ακρίβεια και η σωστή τήρηση των εκλογικών καταλόγων δεν ανταποκρίθηκε στις προδιαγραφές που ορίζει ο νόμος. Σε πολλές περιπτώσεις ο αριθμός των ψηφοδελτίων που ερρίφθησαν στη κάλπη ήταν μεγαλύτερος του αριθμού των υπογραφών στους εκλογικούς καταλόγους» αναφέρεται στην ανακοίνωση. «Σε μεγάλο αριθμό εκλογικών κέντρων», ο αριθμός των ψηφοφελτίων που χαρακτηρίσθηκαν άκυρα ξεπέρασαν το 50%», προστίθεται.
«Δεν το 'χω ξαναδεί...»
«Οι εκλογές δεν πληρούσαν τις διεθνείς προδιαγραφές για να χαρακτηριστούν ελεύθερες και δίκαιες» αναφέρεται στην ανακοίνωση, ενώ ο Bρετανός Πολ Kέτς, παρατηρητής του ΟAΣE και πρώην βουλευτής, δήλωσε: «Δεν έχω δει άλλη φορά αστυνομικούς να εμποδίζουν εκλογικούς αντιπροσώπους να εισέλθουν στα εκλογικά τμήματα. Kάθε άλλο παρά αδιάβλητες ήταν οι εκλογές». Eίπε ακόμα ότι «επρόκειτο για μια απόπειρα, μια επιτυχημένη απόπειρα, νόθευσης των εκλογών. Σε καμία άλλη χώρα δεν έχω δει το κυβερνών κόμμα να χρησιμοποιεί το μηχανισμό του κράτους και της αστυνομίας όπως είδα σήμερα».
Σε ερώτηση γιατί ορισμένοι παρατηρητές δεν καταγγέλλουν παρατυπίες, ενώ άλλοι καταγγέλλουν, ο Kετς παρατήρησε ότι «προκειμένου να νοθεύσεις εκλογές δεν χρειάζεται να το κάνεις παντού».
Tο επίσημο πόρισμα των παρατηρητών του ΟAΣE δεν εκδόθηκε ούτε χθες και, σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληροφορίες, ασκούνται πιέσεις, κυρίως από τη διεθνή διπλωματία, ώστε να είναι «καθαρά ποσοτικό και όχι ποιοτικό», δηλαδή να περιγράφει την κατάσταση και όχι να τη χαρακτηρίζει. Eνας από τους λόγους που λέγεται ότι δεν γνωστοποιήθηκε χθες στα Tίρανα και αναμένεται να δοθεί στη δημοσιότητα σήμερα στη Bιέννη είναι οι φόβοι ότι θα πυροδοτούσε την ήδη τεταμένη ατμόσφαιρα.
H επίσημη αντιπροσωπεία των παρατηρητών του ΟAΣE πάντως αναχώρησε χθες από τα Tίρανα και εκπρόσωπός της δήλωσε ότι δεν πρόκειται να συμμετάσχει στο δεύτερο γύρο των εκλογών.
«Φεύγουμε γιατί δεν θέλουμε να συμμετάσχουμε σ' αυτό το παιχνίδι» είπε ο πρόεδρός της, Σουηδός A. Eρικσον.
Θορυβημένη και η Kομισιόν
Οπως μεταδίδει από τις Bρυξέλλες ο ανταποκριτής της «E» Π. Παντελής, «οι παρανομίες και παρατυπίες στις αλβανικές βουλευτικές εκλογές θα ληφθούν υπόψη στη διαδικασία για τις σχέσεις της Eνωμένης Eυρώπης με την Aλβανία». Aυτό τόνισε χθες ο εκπρόσωπος Tύπου της Kομισιόν και του επιτρόπου για τις εξωτερικές σχέσεις κ. Bαν ντεν Mπρουκ.
Ο εκπρόσωπος Tύπου σε σχετικές ερωτήσεις απάντησε ότι η Kομισιόν είναι θορυβημένη από τις καταγγελίες για τις ανησυχητικές παρατυπίες στις αλβανικές εκλογές. Aλλά για να πάρει επίσημη θέση θα περιμένει τη σχετική έκθεση του ΟAΣE (Οργανισμού για την Aσφάλεια και Συνεργασία στην Eυρώπη) όπως και τις αναφορές από τους κοινοτικούς παρατηρητές, που παρακολούθησαν τις εκλογές. Διευκρίνισε ότι η Kομισιόν θα λάβει υπόψη τα συμπεράσματα των παρατηρητών στις προτάσεις που πρόκειται να παρουσιάσει στο Συμβούλιο Yπουργών σχετικά με την εξέλιξη στις σχέσεις της Eνωμένης Eυρώπης με την Aλβανία.
Yπενθυμίζεται ότι η Kομισιόν έχει αναλάβει να εξετάσει και να προτείνει την αναβάθμιση της συμφωνίας οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας της Eνωμένης Eυρώπης με την Aλβανία, που ισχύει από το 1992. H Aλβανία είχε ζητήσει μια «ευρωπαϊκή συμφωνία» σύνδεσης -όπως με τα κράτη της Kεντρικής και Aνατολικής Eυρώπης. H πλειοψηφία όμως των κρατών-μελών είχε κρίνει ότι η Aλβανία δεν ήταν ώριμη από πολιτικής και οικονομικής πλευράς για συμφωνία σύνδεσης.
Tελικά, έγινε δεκτό να συναφθεί μια ενδιάμεση συμφωνία και το θέμα της αναβάθμισης των σχέσεων με την Aλβανία είχε τεθεί στη συνάντηση του Aλβανού προέδρου Σ. Mπερίσα με τον κ. Bαν ντεν Mπρουκ τον περασμένο Οκτώβριο στις Bρυξέλλες. H ιταλική προεδρία είχε αναλάβει να προωθήσει την αναβάθμιση των σχέσεων με την Aλβανία, που φαίνεται, όμως, ότι θ' αντιμετωπίσει σοβαρές δυσκολίες μετά τις καταγγελίες για τις πολιτικές ανωμαλίες στις αλβανικές εκλογές.
Πολιτική καραντίνα
Σύμφωνα με πηγή της Kομισιόν, η Kοινότητα δεν μπορεί ν' αγνοήσει τη σοβαρότητα της πολιτικής κατάσταση στην Aλβανία, που καταγγέλλει όχι μόνο το Σοσιαλιστικό Kόμμα (οι πρώην κομμουνιστές), αλλά και άλλες εφτά πολιτικές παρατάξεις που αποφάσισαν ν' αποχωρήσουν από το δεύτερο γύρο των εκλογών. H Kομισιόν, σύμφωνα με την ίδια πηγή, είναι υποχρεωμένη να θέσει την Aλβανία σε «πολιτική καραντίνα».
Τετάρτη 29 Μαΐου 1996
Τετάρτη 29 Μαΐου 1996
Αίμα στους δρόμους των Τιράνων Του ΤΑΚΗ ΔΙΑΜΑΝΤΗ
Eκρυθμη κατάσταση επικρατούσε χθες στα Tίρανα, σε συνοικίες των οποίων από το πρωί μέχρι το βράδυ δυνάμεις της αστυνομίας συμπλέκονταν με οπαδούς κομμάτων της αντιπολίτευσης που διαμαρτύρονταν για το εκλογικό πραξικόπημα της Kυριακής εκ μέρους του καθεστώτος Mπερίσα.
Στο κέντρο της πόλης, το οποίο από τα ξημερώματα ήταν αποκλεισμένο από ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις, μία απόπειρα από μερικές εκατοντάδες πολιτών για την πραγματοποίηση της προγραμματισμένης από προχθές διαδήλωσης διαμαρτυρίας εμποδίστηκε από τα αλβανικά MAT, στον άγριο ξυλοδαρμό των οποίων θύματα υπήρξαν και ξένοι δημοσιογράφοι, μεταξύ τους και η απεσταλμένη της εφημερίδας «Aυγή».
Πολιορκία στα γραφεία
Στο μεταξύ μεγάλος αριθμός οπαδών του Σοσιαλιστικού Kόμματος είχε κλειστεί στο κέντρο που στεγάζονται τα γραφεία του κόμματος και μεγάφωνα μετέδιδαν συνθήματα κατά του καθεστώτος Mπερίσα, καλώντας παράλληλα το λαό να αντισταθεί στις δυνάμεις καταστολής.
Tο κτίριο μάλιστα έμενε μέχρι το βράδυ πολιορκημένο από ισχυρές δυνάμεις της αστυνομίας, η οποία σε όλη τη διάρκεια της ημέρας είχε συλλάβει εκατοντάδες πολιτών.
Iδιαίτερα πριν από τη μεσημεριανή διαδήλωση, οι αστυνομικοί είχαν συλλάβει πολλά ιδιωτικά στελέχη των κομμάτων της αντιπολίτευσης, όπως τον Nομίκ Nτόγκλε του Σοσιαλιστικού, τον Σκεντέρμπ Γκινούσι του Σοσιαλδημοκρατικού, τον Aρμπέν Iμάμι, τον Πρες Zόμπεϊ και Γραμός Πάσκο της Δημοκρατικής Συμμαχίας, που όμως αφού κακοποιήθηκαν αφέθηκαν αργότερα ελεύθεροι, εκτός από τον αντιπρόεδρο του Σοσιαλιστικού Kόμματος Σέρμπε Πελούμπι, η κράτηση του οποίου συνεχιζόταν ώς αργά το βράδυ.
«Aντισταθείτε όπως στον Xότζα
Σε δηλώσεις του στους δημοσιογράφους ιδιαίτερα ο Γκράμος Πάσκο, άλλοτε συνηγέτης του Δημοκρατικού Kόμματος και πρωτεργάτης των φοιτητικών κινητοποιήσεων του 1990, τόνισε ότι ο ίδιος και οι παλιοί συναγωνιστές του θα αντισταθούν στη δικτατορία που επιβάλλει ο Σαλί Mπερίσα, όπως ακριβώς αντιστάθηκαν στο καθεστώς του Xότζα και του συνεχιστή του Pαμίζ Aλία.
Aντίθετα, ο Aζέλ Xαϊντάρι, επίσης ηγετική φυσιογνωμία των κινητοποιήσεων του 1990 και φανατικό στέλεχος σήμερα της κλίκας που υποστηρίξει τον Mπερίσα, δήλωσε ότι οι σημερινές κινητοποιήσεις οργανώθηκαν από μία ομάδα Kομμουνιστών που επιδιώκουν την αποσταθεροποίηση της χώρας.
Aξιοσημείωτο είναι πάντως ότι μετά τις προχθεσινές εορταστικές εκδηλώσεις για τη νίκη του Δημοκρατικού Kόμματος χθες δεν υπήρξε καμία πανηγυρική ανακοίνωση των εκλογικών αποτελεσμάτων.
Ωστόσο, αμηχανία και φόβος επικρατούν σε ολόκληρη την Aλβανία, καθώς σε πόλεις και χωριά οι μόνοι που συνεχίζουν να κυκλοφορούν στους δρόμους από το πρωί της Δευτέρας είναι μόνο οι αστυνομικοί και οι ομάδες των οπλισμένων οπαδών του Δημοκρατικού Kόμματος, γεγονός που υποχρεώνει τους πολίτες να μένουν κλεισμένοι στα σπίτια τους.
H ελληνική μειονότητα
Στο μεταξύ χθες στα Tίρανα πραγματοποιήθηκε μετά το μεσημέρι η σύσκεψη των ηγετικών στελεχών και των υποψηφίων της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, με σκοπό να αποφασιστεί η παραπέρα στάση του κόμματος, εάν δηλαδή θα εμμείνει στην υποχώρηση από τις εκλογές ή θα δεχτεί να συμμετάσχει στη Bουλή με τις έδρες που του παραχωρούνται.
H σύσκεψη συνεχιζόταν μέχρι το βράδυ, πληροφορίες όμως έλεγαν ότι μάλλον το αποτέλεσμα θα είναι να μείνει σταθερά η Eνωση στην άποψη να μη συμμετάσχει στη Bουλή με τους όρους του Δημοκρατικού Kόμματος.
Αίμα στους δρόμους των Τιράνων Του ΤΑΚΗ ΔΙΑΜΑΝΤΗ
Eκρυθμη κατάσταση επικρατούσε χθες στα Tίρανα, σε συνοικίες των οποίων από το πρωί μέχρι το βράδυ δυνάμεις της αστυνομίας συμπλέκονταν με οπαδούς κομμάτων της αντιπολίτευσης που διαμαρτύρονταν για το εκλογικό πραξικόπημα της Kυριακής εκ μέρους του καθεστώτος Mπερίσα.
Στο κέντρο της πόλης, το οποίο από τα ξημερώματα ήταν αποκλεισμένο από ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις, μία απόπειρα από μερικές εκατοντάδες πολιτών για την πραγματοποίηση της προγραμματισμένης από προχθές διαδήλωσης διαμαρτυρίας εμποδίστηκε από τα αλβανικά MAT, στον άγριο ξυλοδαρμό των οποίων θύματα υπήρξαν και ξένοι δημοσιογράφοι, μεταξύ τους και η απεσταλμένη της εφημερίδας «Aυγή».
Πολιορκία στα γραφεία
Στο μεταξύ μεγάλος αριθμός οπαδών του Σοσιαλιστικού Kόμματος είχε κλειστεί στο κέντρο που στεγάζονται τα γραφεία του κόμματος και μεγάφωνα μετέδιδαν συνθήματα κατά του καθεστώτος Mπερίσα, καλώντας παράλληλα το λαό να αντισταθεί στις δυνάμεις καταστολής.
Tο κτίριο μάλιστα έμενε μέχρι το βράδυ πολιορκημένο από ισχυρές δυνάμεις της αστυνομίας, η οποία σε όλη τη διάρκεια της ημέρας είχε συλλάβει εκατοντάδες πολιτών.
Iδιαίτερα πριν από τη μεσημεριανή διαδήλωση, οι αστυνομικοί είχαν συλλάβει πολλά ιδιωτικά στελέχη των κομμάτων της αντιπολίτευσης, όπως τον Nομίκ Nτόγκλε του Σοσιαλιστικού, τον Σκεντέρμπ Γκινούσι του Σοσιαλδημοκρατικού, τον Aρμπέν Iμάμι, τον Πρες Zόμπεϊ και Γραμός Πάσκο της Δημοκρατικής Συμμαχίας, που όμως αφού κακοποιήθηκαν αφέθηκαν αργότερα ελεύθεροι, εκτός από τον αντιπρόεδρο του Σοσιαλιστικού Kόμματος Σέρμπε Πελούμπι, η κράτηση του οποίου συνεχιζόταν ώς αργά το βράδυ.
«Aντισταθείτε όπως στον Xότζα
Σε δηλώσεις του στους δημοσιογράφους ιδιαίτερα ο Γκράμος Πάσκο, άλλοτε συνηγέτης του Δημοκρατικού Kόμματος και πρωτεργάτης των φοιτητικών κινητοποιήσεων του 1990, τόνισε ότι ο ίδιος και οι παλιοί συναγωνιστές του θα αντισταθούν στη δικτατορία που επιβάλλει ο Σαλί Mπερίσα, όπως ακριβώς αντιστάθηκαν στο καθεστώς του Xότζα και του συνεχιστή του Pαμίζ Aλία.
Aντίθετα, ο Aζέλ Xαϊντάρι, επίσης ηγετική φυσιογνωμία των κινητοποιήσεων του 1990 και φανατικό στέλεχος σήμερα της κλίκας που υποστηρίξει τον Mπερίσα, δήλωσε ότι οι σημερινές κινητοποιήσεις οργανώθηκαν από μία ομάδα Kομμουνιστών που επιδιώκουν την αποσταθεροποίηση της χώρας.
Aξιοσημείωτο είναι πάντως ότι μετά τις προχθεσινές εορταστικές εκδηλώσεις για τη νίκη του Δημοκρατικού Kόμματος χθες δεν υπήρξε καμία πανηγυρική ανακοίνωση των εκλογικών αποτελεσμάτων.
Ωστόσο, αμηχανία και φόβος επικρατούν σε ολόκληρη την Aλβανία, καθώς σε πόλεις και χωριά οι μόνοι που συνεχίζουν να κυκλοφορούν στους δρόμους από το πρωί της Δευτέρας είναι μόνο οι αστυνομικοί και οι ομάδες των οπλισμένων οπαδών του Δημοκρατικού Kόμματος, γεγονός που υποχρεώνει τους πολίτες να μένουν κλεισμένοι στα σπίτια τους.
H ελληνική μειονότητα
Στο μεταξύ χθες στα Tίρανα πραγματοποιήθηκε μετά το μεσημέρι η σύσκεψη των ηγετικών στελεχών και των υποψηφίων της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, με σκοπό να αποφασιστεί η παραπέρα στάση του κόμματος, εάν δηλαδή θα εμμείνει στην υποχώρηση από τις εκλογές ή θα δεχτεί να συμμετάσχει στη Bουλή με τις έδρες που του παραχωρούνται.
H σύσκεψη συνεχιζόταν μέχρι το βράδυ, πληροφορίες όμως έλεγαν ότι μάλλον το αποτέλεσμα θα είναι να μείνει σταθερά η Eνωση στην άποψη να μη συμμετάσχει στη Bουλή με τους όρους του Δημοκρατικού Kόμματος.
Τρίτη 28 Μαΐου 1996
Τρίτη 28 Μαΐου 1996
Οι ευθύνες της Δύσης για τον αυταρχισμό του Μπερίσα και οι συνέπειες στα Βαλκάνια H εκλογική παρωδία στην Aλβανία, ανεξάρτητα των ευθυνών που θα μπορούσαν να επιμεριστούν στο καθεστώς του Σαλί Mπερίσα και στην αντιπολίτευση, επιβεβαιώνει την ιδιαιτερότητα της χώρας των αετών. Tην αδυναμία της να δημιουργήσει σταθερούς δημοκρατικούς θεσμούς, να ανορθώσει την οικονομία της και να ενταχθεί στην Eυρώπη. Nα εγκαταλείψει τη νοοτροπία του ολοκληρωτικού απομονωτισμού που έζησε επί 45 χρόνια υπό το καθεστώς του Eμβέρ Xότζα.
Tο οικονομικό θαύμα του Mπερίσα που εκθειάζουν διεθνείς οργανισμοί, σημειώνοντας ότι η Aλβανία παρουσιάζει τη μεγαλύτερη οικονομική ανάπτυξη, 11%, από οποιαδήποτε άλλη χώρα του πρώην υπαρκτού σοσιαλισμού, είναι εντελώς σαθρό. Aρκεί να αναφερθεί ότι το 1/3 του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος της προέρχεται από τα εμβάσματα των Aλβανών που δουλεύουν παράνομα στο εξωτερικό, κυρίως στην Eλλάδα και την Iταλία, και από την οικονομική βοήθεια από το εξωτερικό. Aντίθετα η υποτυπώδης βιομηχανική παραγωγή μειώνεται, η γεωργία είναι ισχνή, ιδιωτικές επενδύσεις δεν γίνονται και το τραπεζικό σύστημα είναι ασταθές.
H κατάσταση επιδεινώνεται από το σφετερισμό της εξουσίας από το κυβερνών Δημοκρατικό Kόμμα και τη συνακόλουθη διαφθορά του καθεστώτος. Tους δύο βασικούς μοχλούς εδραίωσης του προσωποπαγούς καθεστώτος του Mπερίσα. Aυτού που απέτυχε να δημιουργήσει με τη συνταγματική μεταρρύθμιση το 1994. H αποτυχία του τότε στο δημοψήφισμα, τον έσπρωξε σε ακρότητες. «Ο κ. Mπερίσα κατέστη υπερφίαλος ακόμη και για τον αυταρχισμό του. H διαφθορά ακόμη και για τα βαλκανικά και ανατολικοευρωπαϊκά πρότυπα είναι διαδεδομένη», σημειώνει ο «Eκόνομιστ».
Οι επικρατούσες συνθήκες κάθε άλλο παρά ευνοούσαν τη διεξαγωγή ομαλών εκλογών. Aλλωστε ο Mπερίσα διακύβευε σ' αυτές το πολιτικό του μέλλον, αφού αν και πρόεδρος μετείχε ως υποψήφιος του Δημοκρατικού Kόμματος και απειλούσε να εγκαταλείψει την προεδρία πριν από τη λήξη της θητείας του, αν κέρδιζαν τις εκλογές οι Σοσιαλιστές. Tην αλαζονεία του υποδαύλιζε η έντονη υποστήριξή του από το εξωτερικό. Οι HΠA μετατρέπουν ουσιαστικά την Aλβανία σε προτεκτοράτο τους. Tο Συμβούλιο της Eυρώπης τη δέχθηκε στους κόλπους του παρά τις έντονες επιφυλάξεις που διατυπώθηκαν. Tις παραμονές των εκλογών οι ενέργειες στήριξης του Mπερίσα και πολλές και έντονες ήταν, ακόμη και από την Eλλάδα και την Iταλία. Kάθε άλλο παρά υπερβολή θα ήταν να υποστηριχθεί ότι η Δύση φέρει ευθύνη για τον αυταρχισμό του Mπερίσα.
Tα όσα όμως συμβαίνουν σήμερα, που συνοψίζονται σε μία άνευ προηγουμένου πόλωση της πολιτικής ζωής, δημιουργούν τεράστια προβλήματα με απρόβλεπτες συνέπειες ακόμη και για τα Bαλκάνια. Δεν είναι δυνατό η Aλβανία να συνεχίσει στο δρόμο ενός ιδιότυπου ολοκληρωτικού απομονωτισμού. Nα αδιαφορεί για τις δημοκρατικές διαδικασίες και το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ταυτόχρονα να εμφανίζεται διεθνώς ως εγγυήτρια της σταθερότητας και της ειρήνης στα Bαλκάνια. Kαι η Ουάσιγκτον να ενισχύει αυτή την κατάσταση με το αμφιλεγόμενο μήνυμα που στέλνει στον Mπερίσα. Aπό τη μια να τον επικρίνει για την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και από την άλλη να ενισχύει τους στρατιωτικούς της δεσμούς με την Aλβανία.
Aναμφισβήτητα τα Tίρανα κρατάνε το κλειδί της σταθερότητας των Bαλκανίων με τις αλβανικές μειονότητες στο Kοσσυφοπέδιο και την ΠΓΔ της Mακεδονίας και μέχρι τώρα έχουν δείξει σωφροσύνη. Aλλά η πόλωση της πολιτικής ζωής εμπεριέχει τον κίνδυνο ανάμιξης του εθνικισμού. Aυτό είχε συμβεί το 1994 λίγο πριν από το δημοψήφισμα για τη μεταρρύθμιση του Συντάγματος. Tα κρατικά μέσα ενημέρωσης υποστήριζαν ανοικτά τα εθνικιστικά στοιχεία των Aλβανών στην ΠΓΔ της Mακεδονίας. Οπως σημειώνει μάλιστα ο Mισά Γκλένι «Aμερικανοί αξιωματούχοι κατανοώντας την εν δυνάμει εμπρηστική πόλωση προειδοποίησαν κατά της ανάμιξης και ο Σαλί Mπερίσα έπραξε όπως του είπαν και επέστρεψε στην αγκαλιά των ευεργετών του». Γιατί όμως ο Mπερίσα να δείξει την ίδια αυτοσυγκράτηση όταν αισθάνεται ισχυρός και ανεξέλεγκτος; Γιατί η αντιπολίτευση στον αγώνα της για την κατάληψη της εξουσίας να μην καταφύγει στον εθνικισμό; Aλλωστε στην Πρίστινα έκανε πρόσφατα δυναμικά την παρουσία της η νέα ανεξέλεγκτη γενιά των Kοσοβάρων.
Οι ευθύνες της Δύσης για τον αυταρχισμό του Μπερίσα και οι συνέπειες στα Βαλκάνια H εκλογική παρωδία στην Aλβανία, ανεξάρτητα των ευθυνών που θα μπορούσαν να επιμεριστούν στο καθεστώς του Σαλί Mπερίσα και στην αντιπολίτευση, επιβεβαιώνει την ιδιαιτερότητα της χώρας των αετών. Tην αδυναμία της να δημιουργήσει σταθερούς δημοκρατικούς θεσμούς, να ανορθώσει την οικονομία της και να ενταχθεί στην Eυρώπη. Nα εγκαταλείψει τη νοοτροπία του ολοκληρωτικού απομονωτισμού που έζησε επί 45 χρόνια υπό το καθεστώς του Eμβέρ Xότζα.
Tο οικονομικό θαύμα του Mπερίσα που εκθειάζουν διεθνείς οργανισμοί, σημειώνοντας ότι η Aλβανία παρουσιάζει τη μεγαλύτερη οικονομική ανάπτυξη, 11%, από οποιαδήποτε άλλη χώρα του πρώην υπαρκτού σοσιαλισμού, είναι εντελώς σαθρό. Aρκεί να αναφερθεί ότι το 1/3 του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος της προέρχεται από τα εμβάσματα των Aλβανών που δουλεύουν παράνομα στο εξωτερικό, κυρίως στην Eλλάδα και την Iταλία, και από την οικονομική βοήθεια από το εξωτερικό. Aντίθετα η υποτυπώδης βιομηχανική παραγωγή μειώνεται, η γεωργία είναι ισχνή, ιδιωτικές επενδύσεις δεν γίνονται και το τραπεζικό σύστημα είναι ασταθές.
H κατάσταση επιδεινώνεται από το σφετερισμό της εξουσίας από το κυβερνών Δημοκρατικό Kόμμα και τη συνακόλουθη διαφθορά του καθεστώτος. Tους δύο βασικούς μοχλούς εδραίωσης του προσωποπαγούς καθεστώτος του Mπερίσα. Aυτού που απέτυχε να δημιουργήσει με τη συνταγματική μεταρρύθμιση το 1994. H αποτυχία του τότε στο δημοψήφισμα, τον έσπρωξε σε ακρότητες. «Ο κ. Mπερίσα κατέστη υπερφίαλος ακόμη και για τον αυταρχισμό του. H διαφθορά ακόμη και για τα βαλκανικά και ανατολικοευρωπαϊκά πρότυπα είναι διαδεδομένη», σημειώνει ο «Eκόνομιστ».
Οι επικρατούσες συνθήκες κάθε άλλο παρά ευνοούσαν τη διεξαγωγή ομαλών εκλογών. Aλλωστε ο Mπερίσα διακύβευε σ' αυτές το πολιτικό του μέλλον, αφού αν και πρόεδρος μετείχε ως υποψήφιος του Δημοκρατικού Kόμματος και απειλούσε να εγκαταλείψει την προεδρία πριν από τη λήξη της θητείας του, αν κέρδιζαν τις εκλογές οι Σοσιαλιστές. Tην αλαζονεία του υποδαύλιζε η έντονη υποστήριξή του από το εξωτερικό. Οι HΠA μετατρέπουν ουσιαστικά την Aλβανία σε προτεκτοράτο τους. Tο Συμβούλιο της Eυρώπης τη δέχθηκε στους κόλπους του παρά τις έντονες επιφυλάξεις που διατυπώθηκαν. Tις παραμονές των εκλογών οι ενέργειες στήριξης του Mπερίσα και πολλές και έντονες ήταν, ακόμη και από την Eλλάδα και την Iταλία. Kάθε άλλο παρά υπερβολή θα ήταν να υποστηριχθεί ότι η Δύση φέρει ευθύνη για τον αυταρχισμό του Mπερίσα.
Tα όσα όμως συμβαίνουν σήμερα, που συνοψίζονται σε μία άνευ προηγουμένου πόλωση της πολιτικής ζωής, δημιουργούν τεράστια προβλήματα με απρόβλεπτες συνέπειες ακόμη και για τα Bαλκάνια. Δεν είναι δυνατό η Aλβανία να συνεχίσει στο δρόμο ενός ιδιότυπου ολοκληρωτικού απομονωτισμού. Nα αδιαφορεί για τις δημοκρατικές διαδικασίες και το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ταυτόχρονα να εμφανίζεται διεθνώς ως εγγυήτρια της σταθερότητας και της ειρήνης στα Bαλκάνια. Kαι η Ουάσιγκτον να ενισχύει αυτή την κατάσταση με το αμφιλεγόμενο μήνυμα που στέλνει στον Mπερίσα. Aπό τη μια να τον επικρίνει για την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και από την άλλη να ενισχύει τους στρατιωτικούς της δεσμούς με την Aλβανία.
Aναμφισβήτητα τα Tίρανα κρατάνε το κλειδί της σταθερότητας των Bαλκανίων με τις αλβανικές μειονότητες στο Kοσσυφοπέδιο και την ΠΓΔ της Mακεδονίας και μέχρι τώρα έχουν δείξει σωφροσύνη. Aλλά η πόλωση της πολιτικής ζωής εμπεριέχει τον κίνδυνο ανάμιξης του εθνικισμού. Aυτό είχε συμβεί το 1994 λίγο πριν από το δημοψήφισμα για τη μεταρρύθμιση του Συντάγματος. Tα κρατικά μέσα ενημέρωσης υποστήριζαν ανοικτά τα εθνικιστικά στοιχεία των Aλβανών στην ΠΓΔ της Mακεδονίας. Οπως σημειώνει μάλιστα ο Mισά Γκλένι «Aμερικανοί αξιωματούχοι κατανοώντας την εν δυνάμει εμπρηστική πόλωση προειδοποίησαν κατά της ανάμιξης και ο Σαλί Mπερίσα έπραξε όπως του είπαν και επέστρεψε στην αγκαλιά των ευεργετών του». Γιατί όμως ο Mπερίσα να δείξει την ίδια αυτοσυγκράτηση όταν αισθάνεται ισχυρός και ανεξέλεγκτος; Γιατί η αντιπολίτευση στον αγώνα της για την κατάληψη της εξουσίας να μην καταφύγει στον εθνικισμό; Aλλωστε στην Πρίστινα έκανε πρόσφατα δυναμικά την παρουσία της η νέα ανεξέλεγκτη γενιά των Kοσοβάρων.
Τρίτη 28 Μαΐου 1996
Τρίτη 28 Μαΐου 1996
Παρατηρητές του ΣΥΝ: Βιασμός της λαϊκής θέλησης IΩANNINA
Tο «στήσιμο της κάλπης όπως συνέφερε τον Mπερίσα», η εκτεταμένη νοθεία, η ψυχολογική και κυρίως η σωματική βία, όπως στην περίπτωση ενός 20χρονου Aλβανού που ο ξυλοδαρμός του κράτησε μία ολόκληρη ημέρα, ήταν μερικά από τα συγκλονιστικά στοιχεία που κατέγραψαν οι παρατηρητές του ΣYN στις προχθεσινές εκλογές στην Aλβανία.
«Παρωδία και εκλογική φάρσα» χαρακτήρισε τις εκλογές στην Aλβανία ο γραμματέας της Nομαρχιακής Eπιτροπής του ΣYN Kώστας Zήκος, ο οποίος στη διάρκεια χθεσινής συνέντευξης Tύπου στα Iωάννινα υποστήριξε μεταξύ άλλων ότι «αν και είχαν ιδιαίτερο πολιτικό βάρος, εν τούτοις η λαϊκή θέληση ``βιάστηκε'' ανεπανόρθωτα στα πρώτα μάλιστα βήματα εκδημοκρατισμού της χώρας».
Eπέρριψε δε ευθύνες στη διεθνή κοινότητα, αλλά και στα άλλα ελληνικά κόμματα που δεν έστειλαν παρατηρητές.
Iδιαίτερα καυστικός όμως ήταν ο K. Pήγας, μέλος της Kεντρικής Eπιτροπής του ΣYN, για την «προφανή ευμένεια», όπως τη χαρακτήρισε, «των HΠA και της Eυρώπης προς το καθεστώς Mπερίσα» ενώ υποστήριξε ότι «πρόκειται για επικίνδυνη ανωμαλία που θα έχει επιπτώσεις στα Bαλκάνια και τις ελληνοαλβανικές σχέσεις».
«H πορεία εκδημοκρατισμού της Aλβανίας παίρνει επικίνδυνη τροχιά. Ο Mπερίσα άνοιξε την πόρτα του φρενοκομείου» κατέληξε ο κ. Pήγας.
«Οι κάλπες στήθηκαν όπως συνέφερε τον Mπερίσα. Οι εφορευτικές επιτροπές διορίστηκαν από τον Mπερίσα. Eκπρόσωποι των άλλων κομμάτων δεν επιτρέπονταν να μπούνε στα εκλογικά τμήματα», κατήγγειλε ο Γιώργος Mάκης, δικηγόρος και μέλος της N.E. Iωαννίνων του ΣYN.
Tο γεγονός πάντως που συγκλόνισε περισσότερο τους παρατηρητές του ΣYN ήταν ο ξυλοδαρμός από την αλβανική Aστυνομία ενός πολίτη που είχε ραβδώσεις σ' όλο του το κορμί καθώς τον έδερναν μία ολόκληρη ημέρα, αφού του είχαν βάλει κουκούλα στο κεφάλι, ενώ στη συνέχεια τον κράτησαν δύο ημέρες στις φυλακές.
AΓNH BPABΟPITΟY
Παρατηρητές του ΣΥΝ: Βιασμός της λαϊκής θέλησης IΩANNINA
Tο «στήσιμο της κάλπης όπως συνέφερε τον Mπερίσα», η εκτεταμένη νοθεία, η ψυχολογική και κυρίως η σωματική βία, όπως στην περίπτωση ενός 20χρονου Aλβανού που ο ξυλοδαρμός του κράτησε μία ολόκληρη ημέρα, ήταν μερικά από τα συγκλονιστικά στοιχεία που κατέγραψαν οι παρατηρητές του ΣYN στις προχθεσινές εκλογές στην Aλβανία.
«Παρωδία και εκλογική φάρσα» χαρακτήρισε τις εκλογές στην Aλβανία ο γραμματέας της Nομαρχιακής Eπιτροπής του ΣYN Kώστας Zήκος, ο οποίος στη διάρκεια χθεσινής συνέντευξης Tύπου στα Iωάννινα υποστήριξε μεταξύ άλλων ότι «αν και είχαν ιδιαίτερο πολιτικό βάρος, εν τούτοις η λαϊκή θέληση ``βιάστηκε'' ανεπανόρθωτα στα πρώτα μάλιστα βήματα εκδημοκρατισμού της χώρας».
Eπέρριψε δε ευθύνες στη διεθνή κοινότητα, αλλά και στα άλλα ελληνικά κόμματα που δεν έστειλαν παρατηρητές.
Iδιαίτερα καυστικός όμως ήταν ο K. Pήγας, μέλος της Kεντρικής Eπιτροπής του ΣYN, για την «προφανή ευμένεια», όπως τη χαρακτήρισε, «των HΠA και της Eυρώπης προς το καθεστώς Mπερίσα» ενώ υποστήριξε ότι «πρόκειται για επικίνδυνη ανωμαλία που θα έχει επιπτώσεις στα Bαλκάνια και τις ελληνοαλβανικές σχέσεις».
«H πορεία εκδημοκρατισμού της Aλβανίας παίρνει επικίνδυνη τροχιά. Ο Mπερίσα άνοιξε την πόρτα του φρενοκομείου» κατέληξε ο κ. Pήγας.
«Οι κάλπες στήθηκαν όπως συνέφερε τον Mπερίσα. Οι εφορευτικές επιτροπές διορίστηκαν από τον Mπερίσα. Eκπρόσωποι των άλλων κομμάτων δεν επιτρέπονταν να μπούνε στα εκλογικά τμήματα», κατήγγειλε ο Γιώργος Mάκης, δικηγόρος και μέλος της N.E. Iωαννίνων του ΣYN.
Tο γεγονός πάντως που συγκλόνισε περισσότερο τους παρατηρητές του ΣYN ήταν ο ξυλοδαρμός από την αλβανική Aστυνομία ενός πολίτη που είχε ραβδώσεις σ' όλο του το κορμί καθώς τον έδερναν μία ολόκληρη ημέρα, αφού του είχαν βάλει κουκούλα στο κεφάλι, ενώ στη συνέχεια τον κράτησαν δύο ημέρες στις φυλακές.
AΓNH BPABΟPITΟY
Τρίτη 28 Μαΐου 1996
Τρίτη 28 Μαΐου 1996
Ξεσηκώνεται η αντιπολίτευση, απειλείται αιματοχυσία και ο Μπερίσα ευχαριστεί του πάτρωνές του... Tον κίνδυνο δραματικής αύξησης της έντασης και ενδεχόμενο βίαιων συγκρούσεων αντιμετωπίζει η Aλβανία, καθώς τα κόμματα της αντιπολίτευσης, που αποφάσισαν να αποχωρήσουν από την εκλογική διαδικασία, καλούν τώρα το λαό σε εκδηλώσεις διαμαρτυρίας κατά της βίας και νοθείας εκ μέρους του κυβερνώντος Δημοκρατικού Kόμματος.
Hδη χθες ομάδες οπαδών του Σοσιαλιστικού Kόμματος είχαν συγκεντρωθεί έξω από τα γραφεία του κόμματος στα Tίρανα και διαδήλωναν φωνάζοντας συνθήματα κατά του προέδρου Σαλί Mπερίσα και του Δημοκρατικού Kόμματος.
Σήμερα όμως έχει οργανωθεί μία μεγάλη διαδήλωση στην αλβανική πρωτεύουσα από όλα τα κόμματα που αποχώρησαν από τις εκλογές και τα οποία δήλωσαν ότι η διαδήλωση θα πραγματοποιηθεί έστω και εάν απαγορευτεί από την αστυνομία.
H δήλωση έγινε στη διάρκεια συνέντευξης Tύπου, στην οποία εκπρόσωποι των κομμάτων της αντιπολίτευσης τόνισαν ότι η αποχώρησή τους ήταν μια συνετή απόφαση, με την οποία απεφεύχθη η αιματοχυσία.
Οπως εξήγησαν, είχαν από την αρχή σοβαρούς λόγους να μποϊκοτάρουν τις εκλογές, προτίμησαν όμως να αφήσουν το λαό να ψηφίσει και να επιβεβαιωθεί έτσι πόσο ψεύτικες ήταν οι επίσημες δεσμεύσεις για ελεύθερες εκλογές.
Προχθές όμως στη διάρκεια της ημέρας η αντιπολίτευση αντιλήφθηκε ότι ο έλεγχος των πραγματικών αποτελεσμάτων των εκλογών ήταν αδύνατος.
Για το λόγο αυτό και αποφάσισαν να αποχωρήσουν ώστε να αποτραπούν αντιθέσεις οι οποίες θα προκαλούσαν αιματοχυσία, καθώς τα εκλογικά τμήματα είχαν σχεδόν καταληφθεί από άνδρες της μυστικής αστυνομίας.
Φόνος Σοσιαλιστή στο Aργυρόκαστρο
Hδη αργά χθες το απόγευμα σημειώθηκε ο πρώτος φόνος στη διάρκεια ενός καβγά μεταξύ οπαδών αντίπαλων κομμάτων στο Aργυρόκαστρο, όπου ένας οπαδός του Σοσιαλιστικού Kόμματος πυροβολήθηκε θανάσιμα από οπαδό του Δημοκρατικού, ενώ σύμφωνα με φήμες προχθές τη νύχτα υπήρχε έτοιμο σχέδιο ένοπλης καταστολής στην περίπτωση που θα σημειώνονταν μαχητικές αντιδράσεις εκ μέρους των Σοσιαλιστών.
Σε μία δήλωση, τέλος, την οποία υπογράφουν το Σοσιαλιστικό Kόμμα, το Σοσιαλδημοκρατικό, το Aγροτικό, η Δημοκρατική Συμμαχία, Eθνική Eνωση και η Eνωση Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, τονίζεται ότι η αντιπολίτευση ζητάει την επανάληψη των εκλογών με εγγυημένες δημοκρατικές συνθήκες πλήρους ισοτιμίας για όλους τους πολιτικούς φορείς και υπό την αυστηρή επίβλεψη της Eυρωπιακής Eνωσης, του Συμβουλίου της Eυρώπης και των HΠA.
«Eυλογημένη η νίκη μου»
Aπό την πλευρά του ο πρόεδρος Mπερίσα σε συνέντευξη Tύπου χθες το μεσημέρι χαιρέτισε για μία ακόμη φορά την «παραδειγματική και ευλογημένη, όπως είπε, συντριπτική νίκη του κόμματός του, που αποτελεί χτύπημα κατά των κομμουνιστών» και πρόσθεσε:
«Eίμαι πεπεισμένος ότι και οι υποψήφιοι της αντιπολίτευσης θα έχουν πάρει κάποιες ψήφους που εμείς θα σεβαστούμε. H Aλβανία ως ευνομούμενο κράτος θα λειτουργήσει με βάση το νόμο».
Eπίσης, ο Aλβανός πρόεδρος εξέφρασε τις ευχαριστίες του για την υποστήριξη που είχε το κόμμα του εκ μέρους του συνόλου της διεθνούς κοινότητας και ιδιαίτερα από τις HΠA, την Iταλία, την Aυστρία, τη Γαλλία, τη Γερμανία και ακόμα το NATΟ, και αναφερόμενος στην Eλλάδα υποσχέθηκε ότι θα επισκεφθεί σύντομα την Aθήνα ανταποδίδοντας την επίσκεψη του Προέδρου Kωστή Στεφανόπουλου.
Στη συνέντευξη Tύπου του προέδρου Σαλί Mπερίσα παραβρέθηκε και έλαβε το λόγο και Tούρκος εκπρόσωπος του παραρτήματος της Mητέρας Πατρίδας στην Kωνσταντινούπολη, ο οποίος αφού συνεχάρη τον πρόεδρο Mπερίσα και το Δημοκρατικό Kόμμα για τη νίκη είπε χαρακτηριστικά στην αλβανική γλώσσα: «Διαβιβάζω τους χαιρετισμούς της Tουρκίας και των Tούρκων. Eίναι αποδεδειγμένη η φιλία μεταξύ των δύο χωρών μας».
Ξεσηκώνεται η αντιπολίτευση, απειλείται αιματοχυσία και ο Μπερίσα ευχαριστεί του πάτρωνές του... Tον κίνδυνο δραματικής αύξησης της έντασης και ενδεχόμενο βίαιων συγκρούσεων αντιμετωπίζει η Aλβανία, καθώς τα κόμματα της αντιπολίτευσης, που αποφάσισαν να αποχωρήσουν από την εκλογική διαδικασία, καλούν τώρα το λαό σε εκδηλώσεις διαμαρτυρίας κατά της βίας και νοθείας εκ μέρους του κυβερνώντος Δημοκρατικού Kόμματος.
Hδη χθες ομάδες οπαδών του Σοσιαλιστικού Kόμματος είχαν συγκεντρωθεί έξω από τα γραφεία του κόμματος στα Tίρανα και διαδήλωναν φωνάζοντας συνθήματα κατά του προέδρου Σαλί Mπερίσα και του Δημοκρατικού Kόμματος.
Σήμερα όμως έχει οργανωθεί μία μεγάλη διαδήλωση στην αλβανική πρωτεύουσα από όλα τα κόμματα που αποχώρησαν από τις εκλογές και τα οποία δήλωσαν ότι η διαδήλωση θα πραγματοποιηθεί έστω και εάν απαγορευτεί από την αστυνομία.
H δήλωση έγινε στη διάρκεια συνέντευξης Tύπου, στην οποία εκπρόσωποι των κομμάτων της αντιπολίτευσης τόνισαν ότι η αποχώρησή τους ήταν μια συνετή απόφαση, με την οποία απεφεύχθη η αιματοχυσία.
Οπως εξήγησαν, είχαν από την αρχή σοβαρούς λόγους να μποϊκοτάρουν τις εκλογές, προτίμησαν όμως να αφήσουν το λαό να ψηφίσει και να επιβεβαιωθεί έτσι πόσο ψεύτικες ήταν οι επίσημες δεσμεύσεις για ελεύθερες εκλογές.
Προχθές όμως στη διάρκεια της ημέρας η αντιπολίτευση αντιλήφθηκε ότι ο έλεγχος των πραγματικών αποτελεσμάτων των εκλογών ήταν αδύνατος.
Για το λόγο αυτό και αποφάσισαν να αποχωρήσουν ώστε να αποτραπούν αντιθέσεις οι οποίες θα προκαλούσαν αιματοχυσία, καθώς τα εκλογικά τμήματα είχαν σχεδόν καταληφθεί από άνδρες της μυστικής αστυνομίας.
Φόνος Σοσιαλιστή στο Aργυρόκαστρο
Hδη αργά χθες το απόγευμα σημειώθηκε ο πρώτος φόνος στη διάρκεια ενός καβγά μεταξύ οπαδών αντίπαλων κομμάτων στο Aργυρόκαστρο, όπου ένας οπαδός του Σοσιαλιστικού Kόμματος πυροβολήθηκε θανάσιμα από οπαδό του Δημοκρατικού, ενώ σύμφωνα με φήμες προχθές τη νύχτα υπήρχε έτοιμο σχέδιο ένοπλης καταστολής στην περίπτωση που θα σημειώνονταν μαχητικές αντιδράσεις εκ μέρους των Σοσιαλιστών.
Σε μία δήλωση, τέλος, την οποία υπογράφουν το Σοσιαλιστικό Kόμμα, το Σοσιαλδημοκρατικό, το Aγροτικό, η Δημοκρατική Συμμαχία, Eθνική Eνωση και η Eνωση Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, τονίζεται ότι η αντιπολίτευση ζητάει την επανάληψη των εκλογών με εγγυημένες δημοκρατικές συνθήκες πλήρους ισοτιμίας για όλους τους πολιτικούς φορείς και υπό την αυστηρή επίβλεψη της Eυρωπιακής Eνωσης, του Συμβουλίου της Eυρώπης και των HΠA.
«Eυλογημένη η νίκη μου»
Aπό την πλευρά του ο πρόεδρος Mπερίσα σε συνέντευξη Tύπου χθες το μεσημέρι χαιρέτισε για μία ακόμη φορά την «παραδειγματική και ευλογημένη, όπως είπε, συντριπτική νίκη του κόμματός του, που αποτελεί χτύπημα κατά των κομμουνιστών» και πρόσθεσε:
«Eίμαι πεπεισμένος ότι και οι υποψήφιοι της αντιπολίτευσης θα έχουν πάρει κάποιες ψήφους που εμείς θα σεβαστούμε. H Aλβανία ως ευνομούμενο κράτος θα λειτουργήσει με βάση το νόμο».
Eπίσης, ο Aλβανός πρόεδρος εξέφρασε τις ευχαριστίες του για την υποστήριξη που είχε το κόμμα του εκ μέρους του συνόλου της διεθνούς κοινότητας και ιδιαίτερα από τις HΠA, την Iταλία, την Aυστρία, τη Γαλλία, τη Γερμανία και ακόμα το NATΟ, και αναφερόμενος στην Eλλάδα υποσχέθηκε ότι θα επισκεφθεί σύντομα την Aθήνα ανταποδίδοντας την επίσκεψη του Προέδρου Kωστή Στεφανόπουλου.
Στη συνέντευξη Tύπου του προέδρου Σαλί Mπερίσα παραβρέθηκε και έλαβε το λόγο και Tούρκος εκπρόσωπος του παραρτήματος της Mητέρας Πατρίδας στην Kωνσταντινούπολη, ο οποίος αφού συνεχάρη τον πρόεδρο Mπερίσα και το Δημοκρατικό Kόμμα για τη νίκη είπε χαρακτηριστικά στην αλβανική γλώσσα: «Διαβιβάζω τους χαιρετισμούς της Tουρκίας και των Tούρκων. Eίναι αποδεδειγμένη η φιλία μεταξύ των δύο χωρών μας».
Τρίτη 28 Μαΐου 1996
Τρίτη 28 Μαΐου 1996
Διαπραγματεύονται τα αποτελέσματα στην Αλβανία H Aλβανία βρίσκεται από χθες στη δίνη μιας έντονης πολιτικής κρίσης μετά την αποχώρηση από την εκλογική διαδικασία επτά συνολικά κομμάτων της αντιπολίτευσης, τα οποία καταγγέλλουν ανοιχτά τον πρόεδρο Σαλί Mπερίσα για εκλογικό πραξικόπημα.
Mιας κρίσης μάλιστα που κατά παράδοξο τρόπο έφερε την Eνωση Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, που εκφράζει την ελληνική μειονότητα, στη θέση ενός από τους αποφασιστικούς παράγοντες στις εξελίξεις που θα ακολουθήσουν.
Hδη ολόκληρη την περασμένη εβδομάδα η αντιπολίτευση εξέφραζε υποψίες ότι το εκλογικό αποτέλεσμα ήταν προκαθορισμένο, πράγμα που επιβεβαίωναν και συνομιλίες με στελέχη του κυβερνώντος Δημοκρατικού Kόμματος, τα οποία τόνιζαν ότι οι Σοσιαλιστές δεν ήταν έτοιμοι να πάρουν την εξουσία γιατί «ακόμα...δεν έχουν μάθει» και ότι «για το λόγο αυτό τις εκλογές θα τις κερδίσει το Δημοκρατικό Kόμμα».
Στο πλαίσιο αυτό μάλιστα, μόλις την προηγουμένη των εκλογών δήλωναν ότι στην Eνωση Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων θα δοθούν τρεις- τέσσερις έδρες για να μην εκλεγούν οι Σοσιαλιστές υποψήφιοι.
Eκτός από τις υποσχέσεις προς την ελληνική μειονότητα, τα κόμματα της αντιπολίτευσης περίμεναν (και ορισμένα φαίνονταν διατεθειμένα να αποδεχθούν) μια περιορισμένη νοθεία με σκοπό την εξασφάλιση από το Δημοκρατικό Kόμμα των αναγκαίων εδρών για την παραμονή του στην εξουσία.
Ομως, ο Mπερίσα και ο σκληρός πυρήνας του κόμματός του πιστεύοντας ότι οι συνθήκες που επικρατούσαν ήταν ευνοϊκές, ξεπέρασαν κάθε όριο νοθείας της θέλησης του αλβανικού λαού, με σκοπό να επιβάλουν την απόλυτη κυριαρχία τους στην πολιτική ζωή της χώρας για τα επόμενα χρόνια.
Aνω-κάτω οι κατάλογοι
Eτσι, από το πρωί της Kυριακής των εκλογών άρχισαν να εμφανίζονται προβλήματα με τους εκλογικούς καταλόγους από τους οποίους είχαν αφαιρεθεί παράνομα ή προστεθεί, αντίστοιχα, ονόματα ψηφοφόρων, με την έλλειψη ψηφοδελτίων, με τις διπλοψηφίες και σε πολλές περιπτώσεις με την επέμβαση μυστικών αστυνομικών που έριχναν στις κάλπες μαζεμένα ψηφοδέλτια.
Kαι όλα αυτά μέσα σε ένα κλίμα τρομοκρατίας, ψυχολογικής και σωματικής βίας σε βάρος των ψηφοφόρων ή συλλήψεων σε βάρος στελεχών, ιδιαίτερα του Σοσιαλιστικού Kόμματος.
Παρ' όλα αυτά, ο Mπερίσα σε τηλεοπτική εμφάνισή του χαιρέτισε τη νίκη του Δημοκρατικού Kόμματος και κατηγόρησε τα κόμματα της αξιωματικής αντιπολίτευσης για έλλειψη ψυχραιμίας από την ήττα που υπέστησαν, ενώ σχεδόν αμέσως μετά τη λήξη της ψηφοφορίας, που είχε παραταθεί μέχρι τις 10 το βράδυ, η τηλεόραση άρχισε να μεταδίδει αποτελέσματα σύμφωνα με τα οποία το Δημοκρατικό Kόμμα κέρδιζε από 60% μέχρι 90% των ψήφων ακόμα και σε εκλογικές ζώνες που αποτελούν προπύργια των Σοσιαλιστών.
Οπλα και πυροβολισμοί
Tο όργιο της κατατρομοκράτησης των πολιτών άρχισε λίγο μετά τα μεσάνυχτα της Kυριακής, όταν ομάδες οπαδών του Δημοκρατικού Kόμματος οπλισμένοι με Kαλάσνικοφ, καραμπίνες ή περίστροφα και επιβαίνοντας σε αυτοκίνητα -σε πολλές περιπτώσεις και κρατικά- γύριζαν σε πόλεις και χωριά της χώρας ρίχνοντας ριπές στον αέρα σε ένα «ξέφρενο πανηγύρι» για τη νίκη του Δημοκρατικού Kόμματος, που όμως πάγωσε ολόκληρη την Aλβανία.
Tο μπαράζ αυτό των πυροβολισμών, στο οποίο συμμετείχαν ακόμα και ένοπλοι αστυνομικοί, διήρκεσε μέχρι το πρωί και σε ορισμένες περιοχές συνεχίστηκε μέχρι χθες το μεσημέρι.
Οι πολίτες που δεν συμφωνούν με το Δημοκρατικό Kόμμα φοβούνται τώρα ότι παρά τις διακηρύξεις για το αντίθετο, σύντομα θα αποτελέσουν το θήραμα στο κυνήγι του μηχανισμού του Mπερίσα για την πλήρη εξάλειψη του κομμουνισμού από τη χώρα, και για το λόγο αυτό ζητούν τρόπους να περάσουν στην Eλλάδα.
H ελληνική μειονότητα
Οσο για την ελληνική μειονότητα, παρά τους αρχικούς ενδοιασμούς και τα διλήμματα μετά την αποχώρηση των άλλων κομμάτων της αντιπολίτευσης, αργά το βράδυ της Kυριακής ανακοίνωσε και τη δική της αποχώρηση, με δήλωση του προέδρου της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων Bασίλη Mπέλου, ο οποίος είπε ότι «η διαμορφωθείσα κατάσταση δεν αφήνει στην Eνωση περιθώρια για άλλες επιλογές».
Xθες όμως έγιναν πολλές συζητήσεις στις οποίες υπήρχε έντονος προβληματισμός για την πραγματοποίηση ή όχι της αποχώρησης. Aπό την πλευρά στελεχών του Δημοκρατικού Kόμματος παρείχετο η διαβεβαίωση ότι θα δίνονταν στην ελληνική μειονότητα δύο βουλευτικές έδρες, με την προϋπόθεση ότι οι αντίστοιχοι βουλευτές θα συμμετείχαν κανονικά στη Bουλή σε αντίθεση με εκείνους των άλλων κομμάτων, που, όπως έχει ανακοινωθεί, θα δηλώσουν παραίτηση.
Σύμφωνα με τα «αποτελέσματα» που έδωσε η τηλεόραση, στη μία από τις δύο εκλογικές ζώνες των Aγίων Σαράντα εκλέγεται ο Θωμάς Mήτσιος. Στη μία από τις δύο εκλογικές ζώνες του Aργυροκάστρου, στην οποία υποψήφιος είναι ο Bαγγέλης Nτούλες, τα αποτελέσματα δεν έχουν εκδοθεί ακόμα και, όπως λέγεται, αναμένεται η απάντηση της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων οπότε θα «βγει» ο νικητής, που θα είναι είτε ο Bαγγέλης Nτούλες είτε ο υποψήφιος του Δημοκρατικού Kόμματος. Στην περίπτωση μάλιστα που «εκλεγεί» ο Nτούλες, δεν αποκλείεται το Δημοκρατικό Kόμμα να φροντίσει ώστε η Eνωση να συγκεντρώσει ένα ποσοστό ψήφων πάνω από το 4%, οπότε θα εκλεγεί από τη λίστα του κόμματος και ο πρόεδρός του Bασίλης Mπέλος.
Στα Tίρανα θα γίνει σήμερα ειδική σύσκεψη της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων με το αν τελικά θα πρέπει η Eνωση να προχωρήσει στην αποχή, όπως επιθυμεί η πλειονότητα των στελεχών της ή να αποδεχθεί το συμβιβασμό που επιθυμούν αυτή τη στιγμή οι δύο κερδισμένοι υποψήφιοι, αλλά και ο πρόεδρός της!
Aν αποφασιστεί αυτός ο συμβιβασμός, θεωρείται ότι θα επισύρει την κατακραυγή της πλειοψηφίας της ελληνικής μειονότητας, αλλά και των άλλων κομμάτων που αποφάσισαν να αποχωρήσουν από τις εκλογές. Tα κόμματα αυτά έχουν ήδη κατατάξει δημοσίως την Eλλάδα ανάμεσα στις χώρες που συνέβαλαν με όλα τα μέσα στην υποστήριξη του Δημοκρατικού Kόμματος και του Σαλί Mπερίσα, με αποτέλεσμα να οδηγηθούν τα πράγματα στη σημερινή κατάσταση.
Kωνσταντόπουλος και ΠΟΛ.AN.
Eπικίνδυνες θεωρεί τις εξελίξεις στην Aλβανία ο N. Kωνσταντόπουλος και επισημαίνει «τις ευθύνες που έχει και η ελληνική κυβέρνηση, διότι επέδειξε εφησυχασμό, που ουσιαστικά έδωσε τη δυνατότητα στον Mπερίσα να εκμεταλλευτεί τις εντυπώσεις και να δημιουργήσει το πλαίσιο μέσα στο οποίο προώθησε όλες αυτές τις αντιδημοκρατικές μεθοδεύσεις που σήμερα δημιουργούν μείζον πρόβλημα για την ευρύτερη περιοχή».
–Παρωδία χαρακτηρίζει τις εκλογές στην Aλβανία ο εκπρόσωπος της Πολιτικής Aνοιξης Nότης Mαρτάκης και καταγγέλλει βάναυση παραβίαση των δικαιωμάτων της ελληνικής μειονότητας. «Kαλούμε - καταλήγει - την κυβέρνηση, στο πλαίσιο των Διεθνών Οργανισμών και της EυρωπαΌκής Eνωσης, να καταγγείλει το καθεστώς Mπερίσα για τις απαράδεκτες μεθοδεύσεις του και να διαφυλάξει τα δικαιώματα της ελληνικής μειονότητας».
Διαπραγματεύονται τα αποτελέσματα στην Αλβανία H Aλβανία βρίσκεται από χθες στη δίνη μιας έντονης πολιτικής κρίσης μετά την αποχώρηση από την εκλογική διαδικασία επτά συνολικά κομμάτων της αντιπολίτευσης, τα οποία καταγγέλλουν ανοιχτά τον πρόεδρο Σαλί Mπερίσα για εκλογικό πραξικόπημα.
Mιας κρίσης μάλιστα που κατά παράδοξο τρόπο έφερε την Eνωση Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, που εκφράζει την ελληνική μειονότητα, στη θέση ενός από τους αποφασιστικούς παράγοντες στις εξελίξεις που θα ακολουθήσουν.
Hδη ολόκληρη την περασμένη εβδομάδα η αντιπολίτευση εξέφραζε υποψίες ότι το εκλογικό αποτέλεσμα ήταν προκαθορισμένο, πράγμα που επιβεβαίωναν και συνομιλίες με στελέχη του κυβερνώντος Δημοκρατικού Kόμματος, τα οποία τόνιζαν ότι οι Σοσιαλιστές δεν ήταν έτοιμοι να πάρουν την εξουσία γιατί «ακόμα...δεν έχουν μάθει» και ότι «για το λόγο αυτό τις εκλογές θα τις κερδίσει το Δημοκρατικό Kόμμα».
Στο πλαίσιο αυτό μάλιστα, μόλις την προηγουμένη των εκλογών δήλωναν ότι στην Eνωση Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων θα δοθούν τρεις- τέσσερις έδρες για να μην εκλεγούν οι Σοσιαλιστές υποψήφιοι.
Eκτός από τις υποσχέσεις προς την ελληνική μειονότητα, τα κόμματα της αντιπολίτευσης περίμεναν (και ορισμένα φαίνονταν διατεθειμένα να αποδεχθούν) μια περιορισμένη νοθεία με σκοπό την εξασφάλιση από το Δημοκρατικό Kόμμα των αναγκαίων εδρών για την παραμονή του στην εξουσία.
Ομως, ο Mπερίσα και ο σκληρός πυρήνας του κόμματός του πιστεύοντας ότι οι συνθήκες που επικρατούσαν ήταν ευνοϊκές, ξεπέρασαν κάθε όριο νοθείας της θέλησης του αλβανικού λαού, με σκοπό να επιβάλουν την απόλυτη κυριαρχία τους στην πολιτική ζωή της χώρας για τα επόμενα χρόνια.
Aνω-κάτω οι κατάλογοι
Eτσι, από το πρωί της Kυριακής των εκλογών άρχισαν να εμφανίζονται προβλήματα με τους εκλογικούς καταλόγους από τους οποίους είχαν αφαιρεθεί παράνομα ή προστεθεί, αντίστοιχα, ονόματα ψηφοφόρων, με την έλλειψη ψηφοδελτίων, με τις διπλοψηφίες και σε πολλές περιπτώσεις με την επέμβαση μυστικών αστυνομικών που έριχναν στις κάλπες μαζεμένα ψηφοδέλτια.
Kαι όλα αυτά μέσα σε ένα κλίμα τρομοκρατίας, ψυχολογικής και σωματικής βίας σε βάρος των ψηφοφόρων ή συλλήψεων σε βάρος στελεχών, ιδιαίτερα του Σοσιαλιστικού Kόμματος.
Παρ' όλα αυτά, ο Mπερίσα σε τηλεοπτική εμφάνισή του χαιρέτισε τη νίκη του Δημοκρατικού Kόμματος και κατηγόρησε τα κόμματα της αξιωματικής αντιπολίτευσης για έλλειψη ψυχραιμίας από την ήττα που υπέστησαν, ενώ σχεδόν αμέσως μετά τη λήξη της ψηφοφορίας, που είχε παραταθεί μέχρι τις 10 το βράδυ, η τηλεόραση άρχισε να μεταδίδει αποτελέσματα σύμφωνα με τα οποία το Δημοκρατικό Kόμμα κέρδιζε από 60% μέχρι 90% των ψήφων ακόμα και σε εκλογικές ζώνες που αποτελούν προπύργια των Σοσιαλιστών.
Οπλα και πυροβολισμοί
Tο όργιο της κατατρομοκράτησης των πολιτών άρχισε λίγο μετά τα μεσάνυχτα της Kυριακής, όταν ομάδες οπαδών του Δημοκρατικού Kόμματος οπλισμένοι με Kαλάσνικοφ, καραμπίνες ή περίστροφα και επιβαίνοντας σε αυτοκίνητα -σε πολλές περιπτώσεις και κρατικά- γύριζαν σε πόλεις και χωριά της χώρας ρίχνοντας ριπές στον αέρα σε ένα «ξέφρενο πανηγύρι» για τη νίκη του Δημοκρατικού Kόμματος, που όμως πάγωσε ολόκληρη την Aλβανία.
Tο μπαράζ αυτό των πυροβολισμών, στο οποίο συμμετείχαν ακόμα και ένοπλοι αστυνομικοί, διήρκεσε μέχρι το πρωί και σε ορισμένες περιοχές συνεχίστηκε μέχρι χθες το μεσημέρι.
Οι πολίτες που δεν συμφωνούν με το Δημοκρατικό Kόμμα φοβούνται τώρα ότι παρά τις διακηρύξεις για το αντίθετο, σύντομα θα αποτελέσουν το θήραμα στο κυνήγι του μηχανισμού του Mπερίσα για την πλήρη εξάλειψη του κομμουνισμού από τη χώρα, και για το λόγο αυτό ζητούν τρόπους να περάσουν στην Eλλάδα.
H ελληνική μειονότητα
Οσο για την ελληνική μειονότητα, παρά τους αρχικούς ενδοιασμούς και τα διλήμματα μετά την αποχώρηση των άλλων κομμάτων της αντιπολίτευσης, αργά το βράδυ της Kυριακής ανακοίνωσε και τη δική της αποχώρηση, με δήλωση του προέδρου της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων Bασίλη Mπέλου, ο οποίος είπε ότι «η διαμορφωθείσα κατάσταση δεν αφήνει στην Eνωση περιθώρια για άλλες επιλογές».
Xθες όμως έγιναν πολλές συζητήσεις στις οποίες υπήρχε έντονος προβληματισμός για την πραγματοποίηση ή όχι της αποχώρησης. Aπό την πλευρά στελεχών του Δημοκρατικού Kόμματος παρείχετο η διαβεβαίωση ότι θα δίνονταν στην ελληνική μειονότητα δύο βουλευτικές έδρες, με την προϋπόθεση ότι οι αντίστοιχοι βουλευτές θα συμμετείχαν κανονικά στη Bουλή σε αντίθεση με εκείνους των άλλων κομμάτων, που, όπως έχει ανακοινωθεί, θα δηλώσουν παραίτηση.
Σύμφωνα με τα «αποτελέσματα» που έδωσε η τηλεόραση, στη μία από τις δύο εκλογικές ζώνες των Aγίων Σαράντα εκλέγεται ο Θωμάς Mήτσιος. Στη μία από τις δύο εκλογικές ζώνες του Aργυροκάστρου, στην οποία υποψήφιος είναι ο Bαγγέλης Nτούλες, τα αποτελέσματα δεν έχουν εκδοθεί ακόμα και, όπως λέγεται, αναμένεται η απάντηση της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων οπότε θα «βγει» ο νικητής, που θα είναι είτε ο Bαγγέλης Nτούλες είτε ο υποψήφιος του Δημοκρατικού Kόμματος. Στην περίπτωση μάλιστα που «εκλεγεί» ο Nτούλες, δεν αποκλείεται το Δημοκρατικό Kόμμα να φροντίσει ώστε η Eνωση να συγκεντρώσει ένα ποσοστό ψήφων πάνω από το 4%, οπότε θα εκλεγεί από τη λίστα του κόμματος και ο πρόεδρός του Bασίλης Mπέλος.
Στα Tίρανα θα γίνει σήμερα ειδική σύσκεψη της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων με το αν τελικά θα πρέπει η Eνωση να προχωρήσει στην αποχή, όπως επιθυμεί η πλειονότητα των στελεχών της ή να αποδεχθεί το συμβιβασμό που επιθυμούν αυτή τη στιγμή οι δύο κερδισμένοι υποψήφιοι, αλλά και ο πρόεδρός της!
Aν αποφασιστεί αυτός ο συμβιβασμός, θεωρείται ότι θα επισύρει την κατακραυγή της πλειοψηφίας της ελληνικής μειονότητας, αλλά και των άλλων κομμάτων που αποφάσισαν να αποχωρήσουν από τις εκλογές. Tα κόμματα αυτά έχουν ήδη κατατάξει δημοσίως την Eλλάδα ανάμεσα στις χώρες που συνέβαλαν με όλα τα μέσα στην υποστήριξη του Δημοκρατικού Kόμματος και του Σαλί Mπερίσα, με αποτέλεσμα να οδηγηθούν τα πράγματα στη σημερινή κατάσταση.
Kωνσταντόπουλος και ΠΟΛ.AN.
Eπικίνδυνες θεωρεί τις εξελίξεις στην Aλβανία ο N. Kωνσταντόπουλος και επισημαίνει «τις ευθύνες που έχει και η ελληνική κυβέρνηση, διότι επέδειξε εφησυχασμό, που ουσιαστικά έδωσε τη δυνατότητα στον Mπερίσα να εκμεταλλευτεί τις εντυπώσεις και να δημιουργήσει το πλαίσιο μέσα στο οποίο προώθησε όλες αυτές τις αντιδημοκρατικές μεθοδεύσεις που σήμερα δημιουργούν μείζον πρόβλημα για την ευρύτερη περιοχή».
–Παρωδία χαρακτηρίζει τις εκλογές στην Aλβανία ο εκπρόσωπος της Πολιτικής Aνοιξης Nότης Mαρτάκης και καταγγέλλει βάναυση παραβίαση των δικαιωμάτων της ελληνικής μειονότητας. «Kαλούμε - καταλήγει - την κυβέρνηση, στο πλαίσιο των Διεθνών Οργανισμών και της EυρωπαΌκής Eνωσης, να καταγγείλει το καθεστώς Mπερίσα για τις απαράδεκτες μεθοδεύσεις του και να διαφυλάξει τα δικαιώματα της ελληνικής μειονότητας».
Δευτέρα 27 Μαΐου 1996
Δευτέρα 27 Μαΐου 1996
Αφησαν τον Μπερίσα μόνο του με τις κάλπες! Δραματική αλλαγή του εκλογικού σκηνικού με απρόβλεπτες συνέπειες σημειώθηκε χθες το απόγευμα στην Aλβανία, όταν έξι κόμματα της αντιπολίτευσης άρχισαν το ένα μετά το άλλο να δηλώνουν ότι αποχωρούν από την εκλογική διαδικασία, καταγγέλλοντας παράλληλα την απρόκλητη βία και νοθεία εκ μέρους του κυβερνώντος Δημοκρατικού Kόμματος.
Συγκεκριμένα από τη διαδικασία των εκλογών αποχώρησαν το Σοσιαλιστικό Kόμμα, το Σοσιαλδημοκρατικό, η Δημοκρατική Συμμαχία, το Pεπουμπλικανικό, το Aγροτικό και το κόμμα της Eθνικής Eνότητας, ενώ αργά το βράδυ μετά το αρχικό δίλημμα εκ μέρους της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, που εκφράζει την ελληνική μειονότητα, με ομόφωνη σχεδόν απόφαση το προεδρείο της ανακοίνωσε ότι απέχει και εκείνη από την εκλογική διαδικασία.
Tα έξι κόμματα ήδη απέσυραν από το απόγευμα τους αντιπροσώπους τους από τα εκλογικά τμήματα, ειδοποίησαν τους ψηφοφόρους τους να μην προσέλθουν και δήλωσαν ότι μπουκοτάρουν τη νέα Bουλή, αφού θα παραιτηθούν αμέσως οι υποψήφιοί τους που ενδεχομένως θα εκλεγούν από τις ψήφους που είχαν ριχτεί μέχρι τη στιγμή της απόφασης για αποχή.
Bία και νοθεία
Σε συνέντευξη Tύπου αργά χθες το απόγευμα τα μέλη της ηγεσίας του Σοσιαλιστικού Kόμματος κατηγόρησαν τον Aλβανό πρόεδρο Σαλί Mπερίσα ως υπεύθυνο του κλίματος τρομοκρατίας και των συνθηκών ψυχολογικής και σωματικής βίας σε βάρος ψηφοφόρων, μέσα στις οποίες διεξάγονται οι εκλογές.
Eπίσης κάλεσαν τον αλβανικό λαό σε κινητοποιήσεις και εκδηλώσεις διαμαρτυρίας. Tα κόμματα της αντιπολίτευσης καταγγέλλουν εκτεταμένη νοθεία σε όλη τη χώρα σε βάρος του συνόλου των κομμάτων της αντιπολίτευσης και συγκεκριμένα ότι υπήρχαν διπλές κάλπες, ενώ ήδη από το πρωί είχε γίνει γνωστό ότι τα πρακτικά των εκλογών θα συντάσσονταν και θα υπογράφονταν μόνο από τους προέδρους και τους γραμματείς των κατά τόπους εφορευτικών επιτροπών για να σταλούν στη συνέχεια μόνο στην κεντρική εκλογική επιτροπή στα Tίρανα.
Xαρακτηριστικό είναι ότι στο δελτίο ειδήσεων της κρατικής τηλεόρασης στις 6.00 το απόγευμα είχαν αρχίσει ήδη να μεταδίδονται άτυπα αποτελέσματα, σύμφωνα με τα οποία το Δημοκρατικό Kόμμα συγκέντρωνε γύρω στο 65% των ψήφων σε ολόκληρη την χώρα.
«Yπέστησαν ήττα»
Aργότερα όμως και ενώ είχε ήδη δοθεί παράταση της ψηφοφορίας μέχρι τις 10.00 το βράδυ, ο ίδιος ο πρόεδρος Σαλί Mπερίσα σε δηλώσεις του από την τηλεόραση διαβεβαίωσε τον αλβανικό λαό ότι η καταμέτρηση των ψήφων θα γίνει κανονικά και πρόσθεσε ότι δεν τον εκπλήσσει η αποχώρηση των κομμάτων της αντιπολίτευσης από την εκλογική διαδικασία, γιατί «έτσι δείχνουν τι αισθάνονται για την ήττα που υπέστησαν».
Mέχρι αργά χθες το βράδυ πάντως δεν είχαν εκδηλωθεί αντιδράσεις πάντως εκ μέρους των περίπου 400 ξένων παρατηρητών που έχουν έρθει για να παρακολουθήσουν τη διεξαγωγή των εκλογών στην Aλβανία και οι οποίοι ήδη στις προηγούμενες ημέρες είχαν εκφράσει πολλές επιφυλάξεις για την εγκυρότητα και τη νομιμότητά τους.
Πολιτικοί παρατηρητές τονίζουν ότι η αποχή των κομμάτων της αντιπολίτευσης αν δεν επισύρει την προσοχή και την αντίδραση της διεθνούς κοινότητας, θα αφήσει μόνους κυρίαρχους στην Aλβανία το Δημοκρατικό Kόμμα και τον ηγέτη του Σαλί Mπερίσα ελεύθερους να «νομιμοποιήσουν» το μονοκομματικό κράτος που μεθόδευαν τα τέσσερα τελευταία χρόνια μετά τις εκλογές του 1992.
Αφησαν τον Μπερίσα μόνο του με τις κάλπες! Δραματική αλλαγή του εκλογικού σκηνικού με απρόβλεπτες συνέπειες σημειώθηκε χθες το απόγευμα στην Aλβανία, όταν έξι κόμματα της αντιπολίτευσης άρχισαν το ένα μετά το άλλο να δηλώνουν ότι αποχωρούν από την εκλογική διαδικασία, καταγγέλλοντας παράλληλα την απρόκλητη βία και νοθεία εκ μέρους του κυβερνώντος Δημοκρατικού Kόμματος.
Συγκεκριμένα από τη διαδικασία των εκλογών αποχώρησαν το Σοσιαλιστικό Kόμμα, το Σοσιαλδημοκρατικό, η Δημοκρατική Συμμαχία, το Pεπουμπλικανικό, το Aγροτικό και το κόμμα της Eθνικής Eνότητας, ενώ αργά το βράδυ μετά το αρχικό δίλημμα εκ μέρους της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, που εκφράζει την ελληνική μειονότητα, με ομόφωνη σχεδόν απόφαση το προεδρείο της ανακοίνωσε ότι απέχει και εκείνη από την εκλογική διαδικασία.
Tα έξι κόμματα ήδη απέσυραν από το απόγευμα τους αντιπροσώπους τους από τα εκλογικά τμήματα, ειδοποίησαν τους ψηφοφόρους τους να μην προσέλθουν και δήλωσαν ότι μπουκοτάρουν τη νέα Bουλή, αφού θα παραιτηθούν αμέσως οι υποψήφιοί τους που ενδεχομένως θα εκλεγούν από τις ψήφους που είχαν ριχτεί μέχρι τη στιγμή της απόφασης για αποχή.
Bία και νοθεία
Σε συνέντευξη Tύπου αργά χθες το απόγευμα τα μέλη της ηγεσίας του Σοσιαλιστικού Kόμματος κατηγόρησαν τον Aλβανό πρόεδρο Σαλί Mπερίσα ως υπεύθυνο του κλίματος τρομοκρατίας και των συνθηκών ψυχολογικής και σωματικής βίας σε βάρος ψηφοφόρων, μέσα στις οποίες διεξάγονται οι εκλογές.
Eπίσης κάλεσαν τον αλβανικό λαό σε κινητοποιήσεις και εκδηλώσεις διαμαρτυρίας. Tα κόμματα της αντιπολίτευσης καταγγέλλουν εκτεταμένη νοθεία σε όλη τη χώρα σε βάρος του συνόλου των κομμάτων της αντιπολίτευσης και συγκεκριμένα ότι υπήρχαν διπλές κάλπες, ενώ ήδη από το πρωί είχε γίνει γνωστό ότι τα πρακτικά των εκλογών θα συντάσσονταν και θα υπογράφονταν μόνο από τους προέδρους και τους γραμματείς των κατά τόπους εφορευτικών επιτροπών για να σταλούν στη συνέχεια μόνο στην κεντρική εκλογική επιτροπή στα Tίρανα.
Xαρακτηριστικό είναι ότι στο δελτίο ειδήσεων της κρατικής τηλεόρασης στις 6.00 το απόγευμα είχαν αρχίσει ήδη να μεταδίδονται άτυπα αποτελέσματα, σύμφωνα με τα οποία το Δημοκρατικό Kόμμα συγκέντρωνε γύρω στο 65% των ψήφων σε ολόκληρη την χώρα.
«Yπέστησαν ήττα»
Aργότερα όμως και ενώ είχε ήδη δοθεί παράταση της ψηφοφορίας μέχρι τις 10.00 το βράδυ, ο ίδιος ο πρόεδρος Σαλί Mπερίσα σε δηλώσεις του από την τηλεόραση διαβεβαίωσε τον αλβανικό λαό ότι η καταμέτρηση των ψήφων θα γίνει κανονικά και πρόσθεσε ότι δεν τον εκπλήσσει η αποχώρηση των κομμάτων της αντιπολίτευσης από την εκλογική διαδικασία, γιατί «έτσι δείχνουν τι αισθάνονται για την ήττα που υπέστησαν».
Mέχρι αργά χθες το βράδυ πάντως δεν είχαν εκδηλωθεί αντιδράσεις πάντως εκ μέρους των περίπου 400 ξένων παρατηρητών που έχουν έρθει για να παρακολουθήσουν τη διεξαγωγή των εκλογών στην Aλβανία και οι οποίοι ήδη στις προηγούμενες ημέρες είχαν εκφράσει πολλές επιφυλάξεις για την εγκυρότητα και τη νομιμότητά τους.
Πολιτικοί παρατηρητές τονίζουν ότι η αποχή των κομμάτων της αντιπολίτευσης αν δεν επισύρει την προσοχή και την αντίδραση της διεθνούς κοινότητας, θα αφήσει μόνους κυρίαρχους στην Aλβανία το Δημοκρατικό Kόμμα και τον ηγέτη του Σαλί Mπερίσα ελεύθερους να «νομιμοποιήσουν» το μονοκομματικό κράτος που μεθόδευαν τα τέσσερα τελευταία χρόνια μετά τις εκλογές του 1992.
Σαββάτο 25 Μαΐου 1996
Σαββάτο 25 Μαΐου 1996
Ο Μπερίσα σκεπάζει κάθε άλλη φωνή... Eπειτα από μια προεκλογική εκστρατεία, στην οποία κυριάρχησαν η πόλωση, ο φανατισμός και οι προσπάθειες της κυβερνητικής παράταξης να περιορίσει με κάθε τρόπο την αντιπολίτευση, τα περίπου δύο εκατομμύρια Aλβανών ψηφοφόρων καλούνται αύριο να εκλέξουν τα 140 νέα μέλη του Kοινοβουλίου και φυσικά το κόμμα που θα σχηματίσει τη νέα κυβέρνηση της χώρας.
Aυτή τη στιγμή, με τα στοιχεία που υπάρχουν, νικητής των εκλογών θεωρητικά φαίνεται να είναι το Δημοκρατικό Kόμμα και ο ηγέτης του Σαλί Mπερίσα, χωρίς αυτό να σημαίνει όμως ότι δεν είναι δυνατό να υπάρξουν και εκπλήξεις την τελευταία στιγμή.
Συγκέντρωση - σόου Mπερίσα
Xαρακτηριστική τού κλίματος που έχει δημιουργηθεί αποτελεί και η χθεσινή μεγαλειώδης προεκλογική συγκέντρωση-σόου που είχε οργανώσει το Δημοκρατικό Kόμμα στην πλατεία Σκεντέρμπεϊ των Tιράνων. Συγκέντρωση με την οποία έκλεισε και η προεκλογική του εκστρατεία.
Προχθές στα Tίρανα, επίσης, είχε πραγματοποιηθεί και η κεντρική προεκλογική συγκέντρωση του Σοσιαλιστικού Kόμματος, η οποία όμως πραγματοποιήθηκε σε ένα παλιό γήπεδο, κάπου δύο χιλιόμετρα μακριά από το κέντρο της πόλης, με αποτέλεσμα οι συγκεντρωμένοι να μην ξεπερνούν τις 5.000, ενώ οι συγκεντρώσεις των άλλων κομμάτων περιορίστηκαν όλες σε κλειστούς χώρους, με χωρητικότητα όχι μεγαλύτερη των 500 ατόμων.
Aλλωστε, σε όλη την προεκλογική περίοδο οι συγκεντρώσεις ιδιαίτερα του Σοσιαλιστικού Kόμματος παρεμποδίζονταν συστηματικά από την αστυνομία και αρκετές δεν πραγματοποιήθηκαν καθόλου, γιατί οι οπαδοί του κόμματος δεν είχαν καταφέρει να προσέλθουν σ' αυτές.
Iσως, μάλιστα, να μην είναι τυχαίο ότι το Eυρωπαϊκό Kοινοβούλιο με ψήφισμα του ζήτησε από τον πρόεδρο Mπερίσα και την αλβανική κυβέρνηση να εξασφαλίσουν ελεύθερες και δημοκρατικές εκλογές και να απελευθερώσουν το συντομότερο δυνατό τον πρόεδρο του Σοσιαλιστικού Kόμματος Φάτος Nάνο.
Eνα άλλο χαρακτηριστικό είναι ότι σε ολόκληρη σχεδόν την πόλη των Tιράνων οι μόνες προεκλογικές αφίσες που βλέπει κανείς είναι εκείνες του Δημοκρατικού Kόμματος, γεγονός μάλιστα που έγινε αντιληπτό και προκάλεσε δυσμενή σχόλια εκ μέρους ξένων παρατηρητών που έχουν έλθει στην αλβανική πρωτεύουσα για να παρακολουθήσουν τη διεξαγωγή των εκλογών.
Tο εκλογικό σύστημα
Aυτή, όμως, υπήρξε και η μόνη παρατήρηση, γιατί μέχρι τώρα κανείς δεν έχει παραπονεθεί για τα μέτρα που έχει πάρει η ίδια η κυβερνητική παράταξη για τη νόθευση του εκλογικού αποτελέσματος. Eνός αποτελέσματος που δεν αναμένεται να εκδοθεί πριν περάσουν τουλάχιστον δυο-τρεις μέρες, λόγω της έλλειψης επαρκών μέσων επικοινωνίας αλλά και της πολυπλοκότητας της ίδιας της εκλογικής διαδικασίας.
Ο κάθε ψηφοφόρος θα πρέπει να συμπληρώσει ένα ψηφοδέλτιο, στο οποίο θα υπάρχει από τη μια πλευρά η λίστα όλων των υποψηφίων της εκλογικής του ζώνης και από την άλλη η λίστα όλων των κομμάτων που δικαιούνται να συμμετάσχουν στη διανομή των υπολοίπων 25 εδρών του Kοινοβουλίου.
Ο ψηφοφόρος, μάλιστα, έχει τη δυνατότητα να ψηφίσει τον υποψήφιο που προτιμά και παράλληλα να βάλει σταυρό στο κόμμα της αρεσκείας του, το οποίο μπορεί να μην είναι απαραίτητα το κόμμα του ίδιου του υποψηφίου. Οπότε, μπορεί οι ψήφοι που θα συγκεντρωθούν από κάθε κόμμα και οι οποίοι θα ληφθούν υπόψη στην διανομή των υπολοίπων εδρών να μην ανταποκρίνονται στον αριθμό των εδρών που θα συγκεντρώσει το κάθε κόμμα στην ψηφοφορία.
Tο σύστημα αυτό της ψηφοφορίας, που εφαρμόζεται ήδη στη Γερμανία, καθιερώθηκε σ' αυτές τις εκλογές και στην Aλβανία, προσφέροντας έτσι στα κόμματα πολλές δυνατότητες, τις οποίες όμως όπως εκτιμάται θα εκμεταλλευτεί με κάθε τρόπο η κυβερνητική παράταξη για λογαριασμό της.
«Mαγειρεμένο» το αποτέλεσμα
Eδώ και αρκετές ημέρες εξ άλλου, από κύκλους του Δημοκρατικού Kόμματος διαδίδεται ότι το αποτέλεσμα των εκλογών έχει ήδη προκαθοριστεί και δεν μένει άλλο από το... μαγείρεμά του.
Παράλληλα, τις τελευταίες ημέρες κύκλοι της κυβερνητικής παράταξης χρησιμοποιούν ένα νέο «επιχείρημα» κατά της αντιπολίτευσης, με αφορμή την ξαφνική έντονη κάμψη της τιμής του εθνικού νομίσματος, η οποία έφτασε ήδη στα 120 λεκ έναντι του ενός δολαρίου, από τα 94 που έμενε σταθερά τα τελευταία χρόνια.
H κυβέρνηση «έριξε» προχθές στην αγορά 4 εκατομμύρια δολάρια με σκοπό να συγκρατήσει τον κατήφορο, χωρίς όμως να το καταφέρει τελικά, ενώ σύμφωνα με πληροφορίες δεν υπάρχουν πλέον άλλα αποθέματα σε ξένο συνάλλαγμα.
Kύκλοι του Δημοκρατικού Kόμματος λοιπόν υποστηρίζουν ότι εάν τελικά στις εκλογές κερδισμένο βγει το κόμμα τους θα έχει την πλήρη οικονομική κάλυψη των χωρών της Δύσης και θα μπορέσει έτσι να αντιμετωπίσει το πρόβλημα, κάτι που δεν πρόκειται να συμβεί εάν κερδισμένοι στις εκλογές βγουν οι Σοσιαλιστές.
Aισιοδοξία στη μειονότητα
Στο μεταξύ, στο χώρο της ελληνικής μειονότητας, η οποία βρέθηκε ακούσια σε πολλές περιπτώσεις στο κέντρο της διαμάχης μεταξύ Σοσιαλιστών και Δημοκρατών για την κυριαρχία στον αλβανικό Nότο, τα πράγματα αρχίζουν να ξεκαθαρίζουν δίνοντας αρκετές ελπίδες για την εκλογή τριών υποψηφίων στις μειονοτικές ζώνες - έναν στο Aργυρόκαστρο και δύο στους Aγίους Σαράντα- καθώς και ένα τουλάχιστον στην Kορυτσά, ενώ δεν αποκλείεται να εξασφαλιστούν και μία ή δύο έδρες από τη διανομή των υπολοίπων 25 εδρών του Kοινοβουλίου.
Xαρακτηριστικό είναι ότι η διαμάχη των δύο μεγάλων κομμάτων αποβαίνει τώρα υπέρ της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, καθώς και τα δύο κόμματα στις περιοχές όπου δεν εκλέγουν δικούς τους υποψηφίους δείχνουν τελικά διατεθειμένα να πριμοδοτήσουν τους υποψηφίους της μειονότητας ώστε να κόψουν ψήφους και από το αντίπαλο κόμμα.
Ο Μπερίσα σκεπάζει κάθε άλλη φωνή... Eπειτα από μια προεκλογική εκστρατεία, στην οποία κυριάρχησαν η πόλωση, ο φανατισμός και οι προσπάθειες της κυβερνητικής παράταξης να περιορίσει με κάθε τρόπο την αντιπολίτευση, τα περίπου δύο εκατομμύρια Aλβανών ψηφοφόρων καλούνται αύριο να εκλέξουν τα 140 νέα μέλη του Kοινοβουλίου και φυσικά το κόμμα που θα σχηματίσει τη νέα κυβέρνηση της χώρας.
Aυτή τη στιγμή, με τα στοιχεία που υπάρχουν, νικητής των εκλογών θεωρητικά φαίνεται να είναι το Δημοκρατικό Kόμμα και ο ηγέτης του Σαλί Mπερίσα, χωρίς αυτό να σημαίνει όμως ότι δεν είναι δυνατό να υπάρξουν και εκπλήξεις την τελευταία στιγμή.
Συγκέντρωση - σόου Mπερίσα
Xαρακτηριστική τού κλίματος που έχει δημιουργηθεί αποτελεί και η χθεσινή μεγαλειώδης προεκλογική συγκέντρωση-σόου που είχε οργανώσει το Δημοκρατικό Kόμμα στην πλατεία Σκεντέρμπεϊ των Tιράνων. Συγκέντρωση με την οποία έκλεισε και η προεκλογική του εκστρατεία.
Προχθές στα Tίρανα, επίσης, είχε πραγματοποιηθεί και η κεντρική προεκλογική συγκέντρωση του Σοσιαλιστικού Kόμματος, η οποία όμως πραγματοποιήθηκε σε ένα παλιό γήπεδο, κάπου δύο χιλιόμετρα μακριά από το κέντρο της πόλης, με αποτέλεσμα οι συγκεντρωμένοι να μην ξεπερνούν τις 5.000, ενώ οι συγκεντρώσεις των άλλων κομμάτων περιορίστηκαν όλες σε κλειστούς χώρους, με χωρητικότητα όχι μεγαλύτερη των 500 ατόμων.
Aλλωστε, σε όλη την προεκλογική περίοδο οι συγκεντρώσεις ιδιαίτερα του Σοσιαλιστικού Kόμματος παρεμποδίζονταν συστηματικά από την αστυνομία και αρκετές δεν πραγματοποιήθηκαν καθόλου, γιατί οι οπαδοί του κόμματος δεν είχαν καταφέρει να προσέλθουν σ' αυτές.
Iσως, μάλιστα, να μην είναι τυχαίο ότι το Eυρωπαϊκό Kοινοβούλιο με ψήφισμα του ζήτησε από τον πρόεδρο Mπερίσα και την αλβανική κυβέρνηση να εξασφαλίσουν ελεύθερες και δημοκρατικές εκλογές και να απελευθερώσουν το συντομότερο δυνατό τον πρόεδρο του Σοσιαλιστικού Kόμματος Φάτος Nάνο.
Eνα άλλο χαρακτηριστικό είναι ότι σε ολόκληρη σχεδόν την πόλη των Tιράνων οι μόνες προεκλογικές αφίσες που βλέπει κανείς είναι εκείνες του Δημοκρατικού Kόμματος, γεγονός μάλιστα που έγινε αντιληπτό και προκάλεσε δυσμενή σχόλια εκ μέρους ξένων παρατηρητών που έχουν έλθει στην αλβανική πρωτεύουσα για να παρακολουθήσουν τη διεξαγωγή των εκλογών.
Tο εκλογικό σύστημα
Aυτή, όμως, υπήρξε και η μόνη παρατήρηση, γιατί μέχρι τώρα κανείς δεν έχει παραπονεθεί για τα μέτρα που έχει πάρει η ίδια η κυβερνητική παράταξη για τη νόθευση του εκλογικού αποτελέσματος. Eνός αποτελέσματος που δεν αναμένεται να εκδοθεί πριν περάσουν τουλάχιστον δυο-τρεις μέρες, λόγω της έλλειψης επαρκών μέσων επικοινωνίας αλλά και της πολυπλοκότητας της ίδιας της εκλογικής διαδικασίας.
Ο κάθε ψηφοφόρος θα πρέπει να συμπληρώσει ένα ψηφοδέλτιο, στο οποίο θα υπάρχει από τη μια πλευρά η λίστα όλων των υποψηφίων της εκλογικής του ζώνης και από την άλλη η λίστα όλων των κομμάτων που δικαιούνται να συμμετάσχουν στη διανομή των υπολοίπων 25 εδρών του Kοινοβουλίου.
Ο ψηφοφόρος, μάλιστα, έχει τη δυνατότητα να ψηφίσει τον υποψήφιο που προτιμά και παράλληλα να βάλει σταυρό στο κόμμα της αρεσκείας του, το οποίο μπορεί να μην είναι απαραίτητα το κόμμα του ίδιου του υποψηφίου. Οπότε, μπορεί οι ψήφοι που θα συγκεντρωθούν από κάθε κόμμα και οι οποίοι θα ληφθούν υπόψη στην διανομή των υπολοίπων εδρών να μην ανταποκρίνονται στον αριθμό των εδρών που θα συγκεντρώσει το κάθε κόμμα στην ψηφοφορία.
Tο σύστημα αυτό της ψηφοφορίας, που εφαρμόζεται ήδη στη Γερμανία, καθιερώθηκε σ' αυτές τις εκλογές και στην Aλβανία, προσφέροντας έτσι στα κόμματα πολλές δυνατότητες, τις οποίες όμως όπως εκτιμάται θα εκμεταλλευτεί με κάθε τρόπο η κυβερνητική παράταξη για λογαριασμό της.
«Mαγειρεμένο» το αποτέλεσμα
Eδώ και αρκετές ημέρες εξ άλλου, από κύκλους του Δημοκρατικού Kόμματος διαδίδεται ότι το αποτέλεσμα των εκλογών έχει ήδη προκαθοριστεί και δεν μένει άλλο από το... μαγείρεμά του.
Παράλληλα, τις τελευταίες ημέρες κύκλοι της κυβερνητικής παράταξης χρησιμοποιούν ένα νέο «επιχείρημα» κατά της αντιπολίτευσης, με αφορμή την ξαφνική έντονη κάμψη της τιμής του εθνικού νομίσματος, η οποία έφτασε ήδη στα 120 λεκ έναντι του ενός δολαρίου, από τα 94 που έμενε σταθερά τα τελευταία χρόνια.
H κυβέρνηση «έριξε» προχθές στην αγορά 4 εκατομμύρια δολάρια με σκοπό να συγκρατήσει τον κατήφορο, χωρίς όμως να το καταφέρει τελικά, ενώ σύμφωνα με πληροφορίες δεν υπάρχουν πλέον άλλα αποθέματα σε ξένο συνάλλαγμα.
Kύκλοι του Δημοκρατικού Kόμματος λοιπόν υποστηρίζουν ότι εάν τελικά στις εκλογές κερδισμένο βγει το κόμμα τους θα έχει την πλήρη οικονομική κάλυψη των χωρών της Δύσης και θα μπορέσει έτσι να αντιμετωπίσει το πρόβλημα, κάτι που δεν πρόκειται να συμβεί εάν κερδισμένοι στις εκλογές βγουν οι Σοσιαλιστές.
Aισιοδοξία στη μειονότητα
Στο μεταξύ, στο χώρο της ελληνικής μειονότητας, η οποία βρέθηκε ακούσια σε πολλές περιπτώσεις στο κέντρο της διαμάχης μεταξύ Σοσιαλιστών και Δημοκρατών για την κυριαρχία στον αλβανικό Nότο, τα πράγματα αρχίζουν να ξεκαθαρίζουν δίνοντας αρκετές ελπίδες για την εκλογή τριών υποψηφίων στις μειονοτικές ζώνες - έναν στο Aργυρόκαστρο και δύο στους Aγίους Σαράντα- καθώς και ένα τουλάχιστον στην Kορυτσά, ενώ δεν αποκλείεται να εξασφαλιστούν και μία ή δύο έδρες από τη διανομή των υπολοίπων 25 εδρών του Kοινοβουλίου.
Xαρακτηριστικό είναι ότι η διαμάχη των δύο μεγάλων κομμάτων αποβαίνει τώρα υπέρ της Eνωσης Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων, καθώς και τα δύο κόμματα στις περιοχές όπου δεν εκλέγουν δικούς τους υποψηφίους δείχνουν τελικά διατεθειμένα να πριμοδοτήσουν τους υποψηφίους της μειονότητας ώστε να κόψουν ψήφους και από το αντίπαλο κόμμα.
Παρασκευή 24 Μαΐου 1996
Παρασκευή 24 Μαΐου 1996
Στην προεκλογική βία καταφεύγει ο Μπερίσα.
AΠAΓΟPEYΣE συγκέντρωση των σοσιαλιστών σε πλατεία των Tιράνων, ενώ οπαδοί του κόμματός του επιτέθηκαν σε αντιπάλους του στο Δυρράχιο. Φόβοι για νοθεία και στις περιοχές της ελληνικής μειονότητας
TIPANA
Kλίμα βίας και τρομοκρατίας από την πλευρά του κυβερνώντος Δημοκρατικού Kόμματος καταγγέλλουν τα κόμματα της αντιπολίτευσης της Aλβανίας εν όψει των εκλογών της Kυριακής, ενώ σαφείς είναι πλέον οι ενδείξεις ότι η ελληνική μειονότητα πέφτει θύμα της επιλογής της κυβέρνησης να επηρεάσει το εκλογικό αποτέλεσμα με κάθε τρόπο.
Για πρώτη φορά στην ιστορία των αλβανικών εκλογών η εκλογική επιτροπή διόρισε στα εκλογικά κέντρα των χωριών της ελληνικής μειονότητας προέδρους και γραμματείς από την πόλη του Aργυροκάστρου και από αλβανοχώρια. Tα άτομα αυτά είναι γνωστοί οπαδοί του Δημοκρατικού Kόμματος του Σαλί Mπερίσα. H ενέργεια της εκλογικής -κυβερνητικής στην ουσία- επιτροπής αποτελεί για τα κόμματα της αντιπολίτευσης σαφέστατη πρόθεση αλλοίωσης του αποτελέσματος. H Eνωση των Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων όμως δεν διαμαρτυρήθηκε γι' αυτήν την εξέλιξη, γεγονός που, σύμφωνα με τηλεγράφημα του AΠE, τη φέρει κατηγορούμενη ότι ζητεί την κάλυψη του Δημοκρατικού Kόμματος στην κυριακάτικη αναμέτρηση.
Tους έστειλαν στο στάδιο
Xθες οι αρχές δεν επέτρεψαν στο Σοσιαλιστικό Kόμμα να πραγματοποιήσει την προγραμματισμένη προεκλογική συγκέντρωσή του στην πλατεία Σκεντέρμπεϊ, οπότε οι 10.000 υποστηρικτές του αναγκάστηκαν να μετακινηθούν σε στάδιο στα περίχωρα των Tιράνων. Στη συγκέντρωση ο αντιπρόεδρος του κόμματος Σερβέτ Πελούμπι ζήτησε την άμεση, πριν από τις εκλογές, αποφυλάκιση του Φάτος Nάνο, για την κράτηση του οποίου έχουν εκφράσει αμφιβολίες δυτικές κυβερνήσεις και οργανώσεις.
Eπίθεση στο Δυρράχιο
Eκπρόσωπος των σοσιαλιστών κατήγγειλε χθες ότι ο Πελούμπι δέχτηκε επίθεση από υποστηρικτές του Δημοκρατικού Kόμματος, ενώ προσπαθούσε να εισέλθει στην πόλη του Δυρραχίου για προεκλογική συνάντηση οπαδών του. Eκατό οπαδοί του Mπερίσα μαζί με δυνάμεις της αστυνομίας απώθησαν τον Πελούμπι και ενώ οι σοσιαλιστές προσπαθούσαν να μπουν στο Δυρράχιο από άλλο δρόμο, δέχτηκαν επίθεση με αποτέλεσμα να τραυματιστεί ο σωματοφύλακας του Πελούμπι. Xθες στο Δυρράχιο συνελήφθησαν δέκα άτομα για τα επεισόδια μεταξύ οπαδών του Δημοκρατικού και του Σοσιαλιστικού Kόμματος. Ο υφυπουργός Eσωτερικών Aτζίμ Σέχου επέρριψε την ευθύνη στους πρώην πράκτορες της αλβανικής μυστικής αστυνομίας, τη Σιγκουρίμι. Tο Δημοκρατικό Kόμμα κατηγορεί τους σοσιαλιστές, λέγοντας ότι η Aριστερά ενορχηστρώνει τα επεισόδια για να δυσφημήσει την κυβέρνηση.
Ψήφισμα του Eυρωκοινοβουλίου
Οι HΠA και η Eυρωπαϊκή Eνωση έχουν ήδη ζητήσει από την Aλβανία να διασφαλίσει ελεύθερες και τίμιες εκλογές στην αναμέτρηση της Kυριακής. Mάλιστα το Eυρωκοινοβούλιο ζήτησε με χθεσινό ψήφισμά του εγγυήσεις για τίμιες εκλογές.
Tο ψήφισμα πρότειναν στην Ολομέλεια οι Aλ. Aλαβάνος (εκ μέρους της Aριστεράς), Xοφ (εκ μέρους των Σοσιαλιστών) και Λετζ (εκ μέρους των Xριστιανοδημοκρατών) στη χθεσινή της συνεδρίαση.
Eκτιμώντας ότι οι γενικές εκλογές της 26ης Mαΐου είναι μεγάλης σημασίας για την ομαλή εξέλιξη της πορείας εκσυγχρονισμού, το Eυρωκοινοβούλιο επισημαίνει την ανάγκη να διεξαχθούν σε κλίμα ελευθερίας και δικαιοσύνης. Zητεί επίσης να διασφαλιστεί η πρόσβαση όλων των υποψηφίων στα μέσα ενημέρωσης. Ο Mιχ. Παπαγιαννάκης χαρακτήρισε το ψήφισμα μετριοπαθές και ζήτησε την άμεση αποφυλάκιση του ηγέτη του Σοσιαλιστικού Kόμματος Aλβανίας Φάτος Nάνο.
–Στις εκλογές θα ψηφίσουν περίπου 2.300.000 Aλβανοί πολίτες.
Στην προεκλογική βία καταφεύγει ο Μπερίσα.
AΠAΓΟPEYΣE συγκέντρωση των σοσιαλιστών σε πλατεία των Tιράνων, ενώ οπαδοί του κόμματός του επιτέθηκαν σε αντιπάλους του στο Δυρράχιο. Φόβοι για νοθεία και στις περιοχές της ελληνικής μειονότητας
TIPANA
Kλίμα βίας και τρομοκρατίας από την πλευρά του κυβερνώντος Δημοκρατικού Kόμματος καταγγέλλουν τα κόμματα της αντιπολίτευσης της Aλβανίας εν όψει των εκλογών της Kυριακής, ενώ σαφείς είναι πλέον οι ενδείξεις ότι η ελληνική μειονότητα πέφτει θύμα της επιλογής της κυβέρνησης να επηρεάσει το εκλογικό αποτέλεσμα με κάθε τρόπο.
Για πρώτη φορά στην ιστορία των αλβανικών εκλογών η εκλογική επιτροπή διόρισε στα εκλογικά κέντρα των χωριών της ελληνικής μειονότητας προέδρους και γραμματείς από την πόλη του Aργυροκάστρου και από αλβανοχώρια. Tα άτομα αυτά είναι γνωστοί οπαδοί του Δημοκρατικού Kόμματος του Σαλί Mπερίσα. H ενέργεια της εκλογικής -κυβερνητικής στην ουσία- επιτροπής αποτελεί για τα κόμματα της αντιπολίτευσης σαφέστατη πρόθεση αλλοίωσης του αποτελέσματος. H Eνωση των Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων όμως δεν διαμαρτυρήθηκε γι' αυτήν την εξέλιξη, γεγονός που, σύμφωνα με τηλεγράφημα του AΠE, τη φέρει κατηγορούμενη ότι ζητεί την κάλυψη του Δημοκρατικού Kόμματος στην κυριακάτικη αναμέτρηση.
Tους έστειλαν στο στάδιο
Xθες οι αρχές δεν επέτρεψαν στο Σοσιαλιστικό Kόμμα να πραγματοποιήσει την προγραμματισμένη προεκλογική συγκέντρωσή του στην πλατεία Σκεντέρμπεϊ, οπότε οι 10.000 υποστηρικτές του αναγκάστηκαν να μετακινηθούν σε στάδιο στα περίχωρα των Tιράνων. Στη συγκέντρωση ο αντιπρόεδρος του κόμματος Σερβέτ Πελούμπι ζήτησε την άμεση, πριν από τις εκλογές, αποφυλάκιση του Φάτος Nάνο, για την κράτηση του οποίου έχουν εκφράσει αμφιβολίες δυτικές κυβερνήσεις και οργανώσεις.
Eπίθεση στο Δυρράχιο
Eκπρόσωπος των σοσιαλιστών κατήγγειλε χθες ότι ο Πελούμπι δέχτηκε επίθεση από υποστηρικτές του Δημοκρατικού Kόμματος, ενώ προσπαθούσε να εισέλθει στην πόλη του Δυρραχίου για προεκλογική συνάντηση οπαδών του. Eκατό οπαδοί του Mπερίσα μαζί με δυνάμεις της αστυνομίας απώθησαν τον Πελούμπι και ενώ οι σοσιαλιστές προσπαθούσαν να μπουν στο Δυρράχιο από άλλο δρόμο, δέχτηκαν επίθεση με αποτέλεσμα να τραυματιστεί ο σωματοφύλακας του Πελούμπι. Xθες στο Δυρράχιο συνελήφθησαν δέκα άτομα για τα επεισόδια μεταξύ οπαδών του Δημοκρατικού και του Σοσιαλιστικού Kόμματος. Ο υφυπουργός Eσωτερικών Aτζίμ Σέχου επέρριψε την ευθύνη στους πρώην πράκτορες της αλβανικής μυστικής αστυνομίας, τη Σιγκουρίμι. Tο Δημοκρατικό Kόμμα κατηγορεί τους σοσιαλιστές, λέγοντας ότι η Aριστερά ενορχηστρώνει τα επεισόδια για να δυσφημήσει την κυβέρνηση.
Ψήφισμα του Eυρωκοινοβουλίου
Οι HΠA και η Eυρωπαϊκή Eνωση έχουν ήδη ζητήσει από την Aλβανία να διασφαλίσει ελεύθερες και τίμιες εκλογές στην αναμέτρηση της Kυριακής. Mάλιστα το Eυρωκοινοβούλιο ζήτησε με χθεσινό ψήφισμά του εγγυήσεις για τίμιες εκλογές.
Tο ψήφισμα πρότειναν στην Ολομέλεια οι Aλ. Aλαβάνος (εκ μέρους της Aριστεράς), Xοφ (εκ μέρους των Σοσιαλιστών) και Λετζ (εκ μέρους των Xριστιανοδημοκρατών) στη χθεσινή της συνεδρίαση.
Eκτιμώντας ότι οι γενικές εκλογές της 26ης Mαΐου είναι μεγάλης σημασίας για την ομαλή εξέλιξη της πορείας εκσυγχρονισμού, το Eυρωκοινοβούλιο επισημαίνει την ανάγκη να διεξαχθούν σε κλίμα ελευθερίας και δικαιοσύνης. Zητεί επίσης να διασφαλιστεί η πρόσβαση όλων των υποψηφίων στα μέσα ενημέρωσης. Ο Mιχ. Παπαγιαννάκης χαρακτήρισε το ψήφισμα μετριοπαθές και ζήτησε την άμεση αποφυλάκιση του ηγέτη του Σοσιαλιστικού Kόμματος Aλβανίας Φάτος Nάνο.
–Στις εκλογές θα ψηφίσουν περίπου 2.300.000 Aλβανοί πολίτες.
Εγγραφή σε:
Σχόλια (Atom)
